12.07.2015 Views

This document has been provided by the International Center for Not ...

This document has been provided by the International Center for Not ...

This document has been provided by the International Center for Not ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Customs Code of Republic of Albaniaperson <strong>has</strong> obtained <strong>the</strong> consent of <strong>the</strong>holder of <strong>the</strong> authorization and <strong>the</strong>conditions of <strong>the</strong> authorization arefulfilled.2. The total or partial relief from import duties<strong>provided</strong> <strong>for</strong> in Article 171 shall not be grantedwhere one of <strong>the</strong> conditions or obligationsrelating to <strong>the</strong> outward processing procedure isnot fulfilled, unless it is established that <strong>the</strong>failures have no significant effect on <strong>the</strong>correct operation of <strong>the</strong> said procedure.Article 1711. The total or partial relief from import duties<strong>provided</strong> <strong>for</strong> in Article 165 shall be effected <strong>by</strong>deducting from <strong>the</strong> amount of <strong>the</strong> import dutiesapplicable to <strong>the</strong> compensating productsreleased <strong>for</strong> free circulation <strong>the</strong> amount of <strong>the</strong>import duties that would be applicable on <strong>the</strong>same date to <strong>the</strong> temporary export goods if<strong>the</strong>y were imported into <strong>the</strong> customs territoryof <strong>the</strong> Republic of Albania from <strong>the</strong> country inwhich <strong>the</strong>y underwent <strong>the</strong> processing operationor last processing operation.2. The amount to be deducted pursuant toparagraph 1 shall be calculated on <strong>the</strong> basis of<strong>the</strong> quantity and nature of <strong>the</strong> goods inquestion on <strong>the</strong> date of acceptance of <strong>the</strong>declaration placing <strong>the</strong>m under <strong>the</strong> outwardprocessing procedure and on <strong>the</strong> basis of <strong>the</strong>o<strong>the</strong>r items of charge applicable to <strong>the</strong>m on <strong>the</strong>date of acceptance of <strong>the</strong> declaration relating to<strong>the</strong> release <strong>for</strong> free circulation of <strong>the</strong>compensating products. The value of <strong>the</strong>temporary export goods shall be that taken intoaccount <strong>for</strong> those goods in determining <strong>the</strong>customs value of <strong>the</strong> compensating products inaccordance with Article 37 (1) (b) (i) or, if <strong>the</strong>value may not be determined in that way, <strong>the</strong>difference between <strong>the</strong> customs value of <strong>the</strong>compensating products and <strong>the</strong> processingcosts determined <strong>by</strong> reasonable means.However,a) certain charges specified in <strong>the</strong>Implementing Provisions of this Codeshall not be taken into account incalculating <strong>the</strong> amount to be deducted;b) where, prior to being placed under <strong>the</strong>outward processing procedure, <strong>the</strong>temporary export goods were released<strong>for</strong> free circulation at a reduced rate <strong>by</strong>virtue of <strong>the</strong>ir end use, and <strong>for</strong> as long asconditions <strong>for</strong> granting <strong>the</strong> reduced ratecontinue to apply, <strong>the</strong> amount to bededucted shall be <strong>the</strong> amount of importduties actually levied when <strong>the</strong> goodswere released <strong>for</strong> free circulation.3. Where temporary export goods couldqualify on <strong>the</strong>ir release <strong>for</strong> free circulation <strong>for</strong>a reduced or zero rate of duty <strong>by</strong> virtue of <strong>the</strong>irend use, that rate shall be taken into account<strong>provided</strong> that <strong>the</strong> goods underwent operationsconsistent with such an end-use in <strong>the</strong> countrywhere <strong>the</strong> processing operation or lastoperation took place.4. Where compensating products qualify <strong>for</strong> apreferential tariff measure within <strong>the</strong> meaningof Article 28 (3) (d) and (e) and <strong>the</strong> measureexists <strong>for</strong> goods falling in <strong>the</strong> same tariffclassification as <strong>the</strong> temporary export goods,<strong>the</strong> rate of import duty to be taken into accountin establishing <strong>the</strong> amount to be deductedpursuant to paragraph 1 shall be that whichwould apply if <strong>the</strong> temporary export goodsfulfilled <strong>the</strong> conditions under which thatpreferential measure may be applied.5. <strong>This</strong> Article shall be without prejudice to<strong>the</strong> application of provisions adopted or liableto be adopted in <strong>the</strong> context of trade between<strong>the</strong> Republic of Albania and o<strong>the</strong>r countries,which provide <strong>for</strong> relief from import duties inrespect of certain compensating products.Article 1721. Where <strong>the</strong> purpose of <strong>the</strong> processingoperation is <strong>the</strong> repair of <strong>the</strong> temporary exportgoods, <strong>the</strong>y shall be released <strong>for</strong> freecirculation with total relief from import dutieswhere it is established to <strong>the</strong> satisfaction of <strong>the</strong>customs authorities that <strong>the</strong> goods wererepaired free of charge, ei<strong>the</strong>r because of acontractual or statutory obligation arising froma guarantee or because of a manufacturingdefect.2. Paragraph 1 shall not apply where accountwas taken of <strong>the</strong> defect at <strong>the</strong> time when <strong>the</strong>goods in question were first released <strong>for</strong> freecirculation.\\Ds2\admin\Kareem - Online Library Rebuild (Do <strong>Not</strong> Delete)\Pending\Albania\Customs Code of Albania (eng).doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!