12.07.2015 Views

This document has been provided by the International Center for Not ...

This document has been provided by the International Center for Not ...

This document has been provided by the International Center for Not ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Customs Code of Republic of Albania4. In order to guarantee <strong>the</strong> observance of <strong>the</strong>provisions established <strong>by</strong> this Code and o<strong>the</strong>rrules whose application is a duty of <strong>the</strong>customs authorities, <strong>the</strong> customs officersexercise control on any goods, means oftransport, and passengers crossing <strong>the</strong> customsline in <strong>the</strong> customs areas and along <strong>the</strong> landand sea borderline, <strong>the</strong> inland waterways andin airspace which are under customssurveillance. With a view to more efficientcontrols, customs authorities may signagreements with Albanian or <strong>for</strong>eign, public orprivate organizations, <strong>for</strong> exchangingin<strong>for</strong>mation in this field.5. At <strong>the</strong> land and sea border crossing pointsand in <strong>the</strong> airports, as well as at <strong>the</strong> exit of <strong>the</strong>inland customs offices shall be organized <strong>the</strong>control of <strong>the</strong> goods and means of transportleaving <strong>the</strong> customs areas, in order to verify<strong>the</strong> con<strong>for</strong>mity of <strong>the</strong> quantity and quality of<strong>the</strong> goods transported with <strong>the</strong> customs<strong>document</strong>s accompanying <strong>the</strong>m. If <strong>the</strong>re arenot any differences, <strong>the</strong> customs officerscharged with such service will put on <strong>the</strong>customs <strong>document</strong>s <strong>the</strong> stamp that shows <strong>the</strong>irregularity. O<strong>the</strong>rwise, <strong>the</strong>y will draw up <strong>the</strong>appropriate written report, which will besubmitted, to <strong>the</strong> Head of <strong>the</strong> customs office<strong>for</strong> <strong>the</strong> fur<strong>the</strong>r <strong>for</strong>malities.6. When necessary, such service will becarried out <strong>by</strong> <strong>the</strong> customs authorities, alsothrough controls of <strong>the</strong> means of transportalong <strong>the</strong> roads, where such means move. Insuch a case, <strong>the</strong> customs officers, to whom <strong>the</strong>service of stopping <strong>the</strong> vehicles <strong>has</strong> <strong>been</strong>assigned, must make use of <strong>the</strong> appropriateroad sign <strong>provided</strong> <strong>by</strong> <strong>the</strong> Directorate Generalof Customs and must show to <strong>the</strong> driver <strong>the</strong>iridentity card. In case of irregularities, <strong>the</strong>customs officers will escort <strong>the</strong> vehicle to <strong>the</strong>nearest customs office, where <strong>the</strong>y will drawup <strong>the</strong> appropriate written report, which will besubmitted to <strong>the</strong> Head of <strong>the</strong> customs office <strong>for</strong><strong>the</strong> fur<strong>the</strong>r <strong>for</strong>malities.7. With a view to ensuring <strong>the</strong> implementationof <strong>the</strong> customs legislation and o<strong>the</strong>r normativeacts, <strong>the</strong> implementation of which is entitled to<strong>the</strong> customs, Customs Authorities may, carryout all <strong>the</strong> necessary controls at <strong>the</strong> premises of<strong>the</strong> declarant or any o<strong>the</strong>r person, involveddirectly or indirectly in <strong>the</strong> release of goods, inaccordance with <strong>the</strong> Implementing Provisionsof this Code.8. When o<strong>the</strong>r authorities, operating in <strong>the</strong>customs territory of <strong>the</strong> Republic of Albania,have suspicions or become aware ofin<strong>for</strong>mation concerning violations of <strong>the</strong>provisions of this Code, its ImplementingProvisions or o<strong>the</strong>r normative acts whoseapplication is assigned to <strong>the</strong> customs, <strong>the</strong>yshall in<strong>for</strong>m immediately <strong>the</strong> customs officecompetent <strong>for</strong> that territory. The latter willcarry out all <strong>the</strong> appropriate verifications and<strong>for</strong>malities, including notification of <strong>the</strong>judicial authorities, according to <strong>the</strong>procedures <strong>provided</strong> <strong>for</strong> in Title VIII of thisCode.9. Where <strong>the</strong>re are reasonable doubts on trafficof drugs, arms, or o<strong>the</strong>r crimes of economic orfinancial character, <strong>the</strong> competent policeauthorities may stop <strong>the</strong> vehicles that aresubject of <strong>the</strong> customs <strong>for</strong>malities and sealed<strong>by</strong> <strong>the</strong> customs authorities. In this case, <strong>the</strong>means of transport shall be accompanied to <strong>the</strong>nearest customs office territorially competent,where <strong>the</strong> seal will be removed and where <strong>the</strong>above mentioned police authorities in <strong>the</strong>presence of <strong>the</strong> customs authorities may carryout all <strong>the</strong> controls deemed necessary. Theseauthorities in collaboration with <strong>the</strong> customsauthorities shall prepare <strong>the</strong> written report andlodge it with <strong>the</strong> judicial authorities, if it is <strong>the</strong>case, in accordance with <strong>the</strong> provisions of <strong>the</strong>Criminal Procedure Code.Article 12(Territorial competence)1. Except <strong>for</strong> <strong>the</strong> cases of <strong>for</strong>ce majeure dulycertified, and except <strong>for</strong> <strong>the</strong> transit procedureand release of goods <strong>for</strong> free circulation, <strong>the</strong>customs declaration must be presented at <strong>the</strong>competent customs offices of <strong>the</strong> locationwhere <strong>the</strong> person is situated.2. The Director General, in derogation from<strong>the</strong> rule laid down in <strong>the</strong> previous paragraph,when <strong>the</strong> circumstances require <strong>the</strong> applicationof specific controls, may decide that <strong>the</strong>\\Ds2\admin\Kareem - Online Library Rebuild (Do <strong>Not</strong> Delete)\Pending\Albania\Customs Code of Albania (eng).doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!