12.07.2015 Views

This document has been provided by the International Center for Not ...

This document has been provided by the International Center for Not ...

This document has been provided by the International Center for Not ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Customs Code of Republic of Albania1. Articles 200 and 201 shall apply mutatismutandis to compensating products originallyexported or re-exported subsequent to aninward processing procedure.2. The amount of import duty legally owedshall be determined based on <strong>the</strong> rulesapplicable under <strong>the</strong> inward processingprocedure, <strong>the</strong> date of re-export being regardedas <strong>the</strong> date of release <strong>for</strong> free circulation.CHAPTER 3PRODUCTS OF SEA-FISHING ANDOTHER PRODUCTS TAKEN FROM THESEAArticle 203Without prejudice to Article 29 (2) (f), <strong>the</strong>following shall be exempt from import dutieswhen <strong>the</strong>y are released <strong>for</strong> free circulation:a) products of sea-fishing and o<strong>the</strong>rproducts taken from <strong>the</strong> territorial sea ofano<strong>the</strong>r country <strong>by</strong> vessels registered orrecorded in <strong>the</strong> Republic of Albania andflying <strong>the</strong> Albanian flag;b) products obtained from products referredto in (a) on board factory-ships fulfilling<strong>the</strong> conditions laid down thatsubparagraphTITLE VIICUSTOMS DEBTCHAPTER 1SECURITY TO COVER CUSTOMS DEBTArticle 2041. Where, in accordance with <strong>the</strong> customsrules, <strong>the</strong> customs authorities require securityto be <strong>provided</strong> in order to ensure payment of acustoms debt, such security shall be <strong>provided</strong><strong>by</strong> <strong>the</strong> person who is liable or who maybecome liable <strong>for</strong> that debt.2. The customs authorities shall require onlyone security to be <strong>provided</strong> in respect of onecustoms debt.3. The customs authorities may authorize <strong>the</strong>security be <strong>provided</strong> <strong>by</strong> a person o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong>person from whom it is required.Article 2051. Where customs rules provide that <strong>the</strong>provision of security is optional, such securityshall be required at <strong>the</strong> discretion of <strong>the</strong>customs authorities in so far as <strong>the</strong>y considerthat a customs debt which <strong>has</strong> <strong>been</strong> or may beincurred is not certain to be paid within <strong>the</strong>prescribed period. Where <strong>the</strong> security referredto in <strong>the</strong> preceding sentence is not required, <strong>the</strong>customs authorities may never<strong>the</strong>less requirefrom <strong>the</strong> person referred to in Article 204(1) anundertaking to comply with <strong>the</strong> obligationswhich that person is legally obliged to fulfill.2. The security referred to in <strong>the</strong> aboveparagraph shall be required:a) at <strong>the</strong> time of application of <strong>the</strong>provisions requiring such security to be<strong>provided</strong>, orb) at any subsequent time when <strong>the</strong> customsauthorities find that <strong>the</strong> customs debt,which <strong>has</strong> <strong>been</strong> or may be incurred is notcertain to be paid within <strong>the</strong> prescribedperiod.Article 206At <strong>the</strong> request of <strong>the</strong> person referred to inArticle 204 (1) or (3), <strong>the</strong> customs authoritiesshall allow comprehensive security to be<strong>provided</strong> to cover two or more operations inrespect of which a customs debt <strong>has</strong> <strong>been</strong> ormay be incurred.Article 2071. Where <strong>the</strong> customs rules make itcompulsory <strong>for</strong> security to be <strong>provided</strong>, <strong>the</strong>customs authorities shall fix <strong>the</strong> amount ofsuch security at a level equal to:\\Ds2\admin\Kareem - Online Library Rebuild (Do <strong>Not</strong> Delete)\Pending\Albania\Customs Code of Albania (eng).doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!