12.07.2015 Views

This document has been provided by the International Center for Not ...

This document has been provided by the International Center for Not ...

This document has been provided by the International Center for Not ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Customs Code of Republic of Albaniadeclaration was made or <strong>the</strong> person towhom <strong>the</strong> rights and obligations of <strong>the</strong>above-mentioned person in respect of acustoms procedure have <strong>been</strong> transferred.23. ‘Holder of <strong>the</strong> authorization’ means <strong>the</strong>person to whom an authorization <strong>has</strong> <strong>been</strong>granted.CHAPTER 2ORGANIZATION OF CUSTOMSADMINISTRATION, OF PERSONNEL ANDCUSTOMS ACTIVITIESSection 1Organization of <strong>the</strong> Central and LocalCustoms AdministrationArticle 9(Organizational levels)1. The Customs Administration comprises <strong>the</strong>Directorate General, <strong>the</strong> Regional Directoriesand <strong>the</strong> customs houses. It is subordinate toand under <strong>the</strong> supervision of <strong>the</strong> Ministry ofFinance.2. The Regional Directories are subordinate toand under <strong>the</strong> supervision of <strong>the</strong> DirectorateGeneral of Customs. They are comprised ofone or many customs houses over which <strong>the</strong>yexercise control.3. The powers and <strong>the</strong> organization of <strong>the</strong>Customs Administration are established in <strong>the</strong>Implementing Provisions of <strong>the</strong> Customs Code.4. Within <strong>the</strong> structures of <strong>the</strong> GeneralDirectorate of Customs shall be created <strong>the</strong>department of <strong>the</strong> fight against smuggling andillicit traffic that carries out <strong>the</strong> functions of<strong>the</strong> judicial police. Law determines <strong>the</strong> dutiesand rights of <strong>the</strong> personnel carrying out <strong>the</strong>functions of <strong>the</strong> judicial police.Article 10(Opening hours of offices)The opening hours of <strong>the</strong> CustomsAdministration offices are determined in <strong>the</strong>Implementing Provisions of this Code.Section 2Formalities, controls, surveillance andpowers of customs authoritiesArticle 11(Formalities, controls, surveillance andpowers of customs authorities)1. Goods may cross <strong>the</strong> customs line of <strong>the</strong>land, <strong>the</strong> sea border and in airports only at <strong>the</strong>state border crossing points where <strong>the</strong>re arecustoms areas.2. The loading, unloading, embarking,discharge and transshipment of goods andmeans of transport through <strong>the</strong> customs lineand in airports shall be carried out with <strong>the</strong>permission of <strong>the</strong> customs authorities andaccording to <strong>the</strong> modalities established <strong>by</strong><strong>the</strong>m.3. The customs authorities are responsible <strong>for</strong>:a) carrying out all <strong>the</strong> activities determinedin this Code with regard to <strong>the</strong> goodsentering or leaving <strong>the</strong> Albanian customsterritory, in con<strong>for</strong>mity with <strong>the</strong> rules<strong>provided</strong> <strong>for</strong> in <strong>the</strong> ImplementingProvisions of this Code;b) verifying and collecting <strong>the</strong> customsduties legally due;c) preventing, verifying and repressing <strong>the</strong>smuggling activity, offenses and illicittraffic of prohibited goods;d) ascertaining and verifying violations of<strong>the</strong> provisions of <strong>the</strong> this Code, as<strong>provided</strong> <strong>for</strong> in Title VIII;e) preparing and signing internationalagreements and conventions in customsmatters, according to <strong>the</strong> authorization;f) prepare, store and upon a written requestdistribute <strong>the</strong> statistical data of <strong>for</strong>eigntrade to <strong>the</strong> Ministry of Trade and o<strong>the</strong>rpublic institutions established <strong>by</strong> <strong>the</strong>dispositions in <strong>for</strong>ce;g) supervising goods that are under <strong>the</strong>customs supervision, in <strong>the</strong> entirecustoms territory of <strong>the</strong> Republic ofAlbania;\\Ds2\admin\Kareem - Online Library Rebuild (Do <strong>Not</strong> Delete)\Pending\Albania\Customs Code of Albania (eng).doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!