12.07.2015 Views

This document has been provided by the International Center for Not ...

This document has been provided by the International Center for Not ...

This document has been provided by the International Center for Not ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Customs Code of Republic of Albaniacustoms authorities where goods may be storedunder <strong>the</strong> conditions laid down.3. Cases in which <strong>the</strong> goods referred to inparagraph 1 may be placed under <strong>the</strong> customswarehousing procedure without being stored ina customs warehouse shall be determined <strong>by</strong>special provisions enacted <strong>by</strong> <strong>the</strong> Minister ofFinance.Article 1221. A customs warehouse may be ei<strong>the</strong>r apublic warehouse or a private warehouse:a) ‘public warehouse’ means a customswarehouse available <strong>for</strong> use <strong>by</strong> anyperson <strong>for</strong> <strong>the</strong> warehousing of goods;b) ‘private warehouse’ means a customswarehouse reserved only <strong>for</strong> <strong>the</strong>warehousing of goods <strong>by</strong> <strong>the</strong>warehousekeeper.2. ‘The warehousekeeper’ is <strong>the</strong> personauthorized <strong>by</strong> <strong>the</strong> customs administration tooperate <strong>the</strong> customs warehouse.3. ‘The depositor’ shall be <strong>the</strong> person bound<strong>by</strong> <strong>the</strong> declaration placing <strong>the</strong> goods under <strong>the</strong>customs warehousing procedure or to whom<strong>the</strong> rights and obligations of such a personhave <strong>been</strong> transferred.Article 1231. Operation and use of a customs warehouseshall be subject to <strong>the</strong> issue of an authorization<strong>by</strong> <strong>the</strong> customs authorities, unless <strong>the</strong> saidauthorities operate <strong>the</strong> customs warehouse<strong>the</strong>mselves.2. Any person wishing to operate a customswarehouse must make a request in writingcontaining <strong>the</strong> in<strong>for</strong>mation required <strong>for</strong>granting <strong>the</strong> authorization, in particulardemonstrating that an economic need <strong>for</strong>warehousing exists. The authorization shall laydown <strong>the</strong> conditions <strong>for</strong> operating <strong>the</strong> customswarehouse.3. The authorization shall be issued only topersons established in <strong>the</strong> Republic of Albania.Article 124The warehouse keeper shall be responsible <strong>for</strong>:a) ensuring that while <strong>the</strong> goods are in <strong>the</strong>customs warehouse <strong>the</strong>y are not removedfrom customs supervision;b) fulfilling <strong>the</strong> obligations that arise from<strong>the</strong> storage of goods covered <strong>by</strong> <strong>the</strong>customs warehousing procedure; andc) complying with <strong>the</strong> particular conditionsspecified in <strong>the</strong> authorization.Article 1251. By way of derogation from Article 124,where <strong>the</strong> authorization concerns a publicwarehouse, it may provide that <strong>the</strong>responsibilities referred to in Article 124 (a)and/or (b) devolve exclusively upon <strong>the</strong>depositor.2. The depositor shall at all times beresponsible <strong>for</strong> fulfilling <strong>the</strong> obligations arisingfrom <strong>the</strong> placing of goods under <strong>the</strong> customswarehousing procedure.Article 126The rights and obligations of awarehousekeeper may, with <strong>the</strong> agreement of<strong>the</strong> customs authorities, be transferred toano<strong>the</strong>r person.Article 127Without prejudice to Article 111, <strong>the</strong> customsauthorities may require that <strong>the</strong>warehousekeeper provide a guaranteeconcerning <strong>the</strong> responsibilities specified inArticle 124.Article 1281. The person designated <strong>by</strong> <strong>the</strong> customsauthorities shall keep stock records of all <strong>the</strong>goods placed under <strong>the</strong> customs warehousingprocedure in a <strong>for</strong>m approved <strong>by</strong> thoseauthorities.2. Subject to <strong>the</strong> application of Article 109, <strong>the</strong>customs authorities may dispense with stockrecords where <strong>the</strong> responsibilities referred to inArticle 124 (a) and/or (b) lie exclusively with<strong>the</strong> depositor and <strong>the</strong> goods are placed underthat procedure on <strong>the</strong> basis of a written\\Ds2\admin\Kareem - Online Library Rebuild (Do <strong>Not</strong> Delete)\Pending\Albania\Customs Code of Albania (eng).doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!