<strong>Road</strong> <strong>to</strong> <strong>Emmaus</strong> Vol. X, <strong>No</strong>. 1 (#36)TO BE FREE OR NOT TO BEAlso, the prejudices against saints and their veneration (cus<strong>to</strong>ms such aspraying at shrines and holy wells, which reflect the sacramental understandingof life) are now more acceptable. At least we aren’t in the position ofconfrontation, and that is helpful.rte: Are people becoming more interested as they see your attempts <strong>to</strong> recovertheir heritage?fr. deiniol: <strong>No</strong>, I don’t think so. The awareness of the saints is <strong>to</strong>o lost.They are mostly remembered in place-names – for example, a majority ofplaces in Wales begin with the prefix “Llan.” This can mean the church building,but it also means a Christian settlement, usually founded by a Christiansaint. In many cases we are talking about the period of the Anglo-Saxoninvasion, when the original Celtic-speaking British peoples began movingwest. A saint might land on a coastal area, as did St. David, the patron sain<strong>to</strong>f Wales, who went <strong>to</strong> a place called Vallis Rosina, “Valley of the Roses,”<strong>to</strong> live as a monk. The pagan tribes are at first hostile <strong>to</strong> him but eventuallypeople are attracted by the holiness of his life and become Christian; a communityforms, and around the community, a village. This is almost identical<strong>to</strong> what St. Sergei of Radonezh did in Russia, founding new hermitages andmonasteries as he moved deeper in<strong>to</strong> the forest.These new communities that came in<strong>to</strong> being because people were attractedby the saint who lived there, are called Llan, and very often in Welsh placenames,the name that follows Llan is the name of a saint: Llandanwg – theChristian settlement and Church of St. Tanwg, or Llandudno – the Churchof St. Tudno.What is this country that we now call Wales? It is the sum <strong>to</strong>tal of theLlans, these places created by saints, communities that didn’t exist beforethey came. As we travel these roads we go through one Llan after another,and each one is a saint’s name. This is why I use the expression, “Wales is anation created by saints.”But, even with such a rich his<strong>to</strong>ry, we need more <strong>to</strong> awaken us than anunderstanding of place names. The young people in Russia, for example,still have a link with their spiritual past after the collapse of Soviet atheism– their grandmothers were still Orthodox Christians – but what we’vehad here was a much longer break. Of course, after the Great Schism, I’msure that very little changed, and much in Roman Catholic practice wouldhave been indistinguishable from Orthodoxy for a very long time afterwards.Even that break, however, goes back a thousand years, and the Reformation,which was largely destructive of tradition, goes back 400 years.When we acquired our church, the Metropolitan suggested that we dedicateit <strong>to</strong> “All the Saints of Wales.” The idea is that when the church is finishedwith icons and frescoes, a person from any part of Wales will be able <strong>to</strong>come here and find his saint. This is part of our task, recreating this link withhis<strong>to</strong>ry, and this is done by things like the service <strong>to</strong> mark the opening of theWelsh Assembly, and the opportunity <strong>to</strong> give talks and welcome visi<strong>to</strong>rs <strong>to</strong>the church. Our mission exists on various levels and different fronts.rte: And the interest will not only be local. We come across many interestingaccounts of the strong appeal that the Celtic culture has, especially for youngpeople, in many parts of the world.fr. deiniol: Of course, wonderful things have survived, such as The Bookof Kells and the Lindisfarne Gospels. The art and imagery are amazing. TheChristian Celts had developed a profound and deeply Christian culture. It’snot surprising that this should be of interest <strong>to</strong> people in other countries.Orthodox youth in former Soviet countries or the emigration often think oftheir ancestral churches as something rather ethnic or old-fashioned. Otherthings appear more interesting <strong>to</strong> them. But it’s a little bit like the TrojanHorse isn’t it? If they become interested in Celtic his<strong>to</strong>ry and culture, theywill soon find that inside, at the very core, is their own Christian faith.The question for us is how we can encourage our own young people <strong>to</strong> beremotely interested in anything Christian whatsoever. As an old colleagueof mine, Archimandrite Barnabas – the first Welsh Orthodox priest – used<strong>to</strong> say, the cultural legacy of Calvinistic teaching seems <strong>to</strong> have provided animmunization against all religious search and questions.rte: May God give the blessing.2425
THE ANGELS OF AKUNWhen Archbishop Innocent Veniaminov’s future biographer, IvanBursakov, lamented the loss of the hierarch’s archives in a fire at theYakutsk monastery, the archbishop replied, “At any rate, they would have allburned with the earth at the apocalypse.” The disappointed Bursakov wasnot put off, however, and by the end of the 19th century had collected copiesof the archbishop’s letters and writings <strong>to</strong>taling nearly three thousandpages, <strong>to</strong> which we owe the following remarkable account.St. Innocent of Moscow and Alaska (1797-1879) born Ivan (John) Popov-Veniaminov in Irkutsk, Russia, spent over thirty years in Alaska, first as amissionary priest and later as Bishop of Kamchatka and the Kuril andAleutian Islands. In 1867 he was named Metropolitan of Moscow, andserved as the first hierarch of the Russian Church until his repose. Buried inHoly Dormition Cathedral at Holy Trinity-St. Sergius Lavra near Moscow,he was canonized a saint in 1977 by the Moscow Patriarchate.Rightly, St. Innocent is often called a “renaissance man.” A zealous andeffective missionary, he was also an able scholar, linguist, and administra<strong>to</strong>r.He trained missionary-priests, organized and taught in primary andsecondary schools, learned several languages and six Alaskan dialects, and(at first <strong>to</strong>gether with his transla<strong>to</strong>r, Ivan Pan’kov, an Aleut chief) devisedalphabets, dictionaries, and grammars <strong>to</strong> translate the Holy Scripturesand church services, that native peoples might read and write their ownlanguages. One of Alaska’s first ethnographers and naturalists, his extensivecultural, geographical, botanical, and zoological observations, as well as hismajor pas<strong>to</strong>ral works are still in print. 1 A married priest with six children,he was also an accomplished woodworker who crafted furniture, clocks, andhand and barrel organs, and aided in the construction of several churches,including St. Michael’s Cathedral in Sitka. In his early years as bishop, hewas one of only four priests ministering <strong>to</strong> ten thousand OrthodoxChristians in the Alaskan terri<strong>to</strong>ries.His three decades as an Alaskan missionary were extraordinary. In onefourteen-month period of visits <strong>to</strong> outlying parishes, he covered almost fifteenthousand miles on foot and horseback, by boat, dogsled, reindeer andsleigh, frequently spending nights in the open in below-zero temperatures,lacking even the fuel <strong>to</strong> heat his food. As one writer notes, “His physicalexploits alone, in traveling through the terri<strong>to</strong>ries of his diocese by dog-sledacross great expanses or in a one-man kayak through rough freezing waters,reveal something of his faith, courage, and inner stamina.”One of the most striking events of his early years as a young missionarypriest was Fr. John’s as<strong>to</strong>nishing meeting with an elderly Aleut on a missionaryjourney <strong>to</strong> the island of Akun. Many of Akun’s villagers had beenbaptized thirty years earlier by Hieromonk Makary, one of the originalValaam Monastery monk-missionaries. Hindered, however, as Fr. Johnexplains, by the lack of a fluent transla<strong>to</strong>r, Fr. Makary had only given a1 <strong>No</strong>tes on the Islands of the Unalaska Region and An Indication of the Pathway In<strong>to</strong> the Kingdom ofHeaven remain in print in English. Besides Fr. John’s Full Orthodox Catechism in the Aleut language andtranslation of the Gospel, his Aleut Grammar and Aleut-Russian Vocabulary were awarded a prize by theRussian Imperial Academy of Sciences in 1836.<strong>20</strong>21
- Page 1 and 2:
A JOURNAL OF ORTHODOX FAITH AND CUL
- Page 3 and 4:
CHRIST,THE MEDICINEOF LIFE:The Syri
- Page 5 and 6:
Road to Emmaus Vol. VI, No. 1 (#20)
- Page 7 and 8:
Road to Emmaus Vol. VI, No. 1 (#20)
- Page 9 and 10:
CHRIST, THE MEDICINE OF LIFEterrors
- Page 11 and 12:
Road to Emmaus Vol. VI, No. 1 (#20)
- Page 13 and 14:
Road to Emmaus Vol. VI, No. 1 (#20)
- Page 15 and 16:
CHRIST, THE MEDICINE OF LIFEfallen
- Page 17 and 18:
Road to Emmaus Vol. VI, No. 1 (#20)
- Page 20 and 21:
Road to Emmaus Vol. VI, No. 1 (#20)
- Page 22 and 23:
Road to Emmaus Vol. VI, No. 1 (#20)
- Page 24 and 25:
CroaghPatrick:The GloriousClimb ofI
- Page 26 and 27:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 2 (#45
- Page 28 and 29:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 2 (#45
- Page 30 and 31:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 2 (#45
- Page 32 and 33:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 2 (#45
- Page 34 and 35:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 2 (#45
- Page 36 and 37:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 2 (#45
- Page 38 and 39:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 2 (#45
- Page 40 and 41:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 2 (#45
- Page 42 and 43:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 2 (#45
- Page 44 and 45:
THEASTONISHINGMISSIONARYJOURNEYS OF
- Page 46 and 47:
the astonishing missionary journeys
- Page 48 and 49:
Road to Emmaus Vol. V, No. 4 (#19)a
- Page 51:
Road to Emmaus Vol. V, No. 4 (#19)t
- Page 55 and 56:
Road to Emmaus Vol. V, No. 4 (#19)t
- Page 57 and 58:
the astonishing missionary journeys
- Page 59 and 60:
the astonishing missionary journeys
- Page 61 and 62:
the astonishing missionary journeys
- Page 64 and 65:
Road to Emmaus Vol. V, No. 4 (#19)t
- Page 66 and 67:
Road to Emmaus Vol. V, No. 4 (#19)t
- Page 68 and 69:
Road to Emmaus Vol. V, No. 4 (#19)t
- Page 70 and 71:
Road to Emmaus Vol. V, No. 4 (#19)t
- Page 72 and 73:
Road to Emmaus Vol. XI, No. 4 (#43)
- Page 74 and 75:
Road to Emmaus Vol. XI, No. 4 (#43)
- Page 76 and 77:
Road to Emmaus Vol. XI, No. 4 (#43)
- Page 78 and 79:
Road to Emmaus Vol. XI, No. 4 (#43)
- Page 80 and 81:
Road to Emmaus Vol. XI, No. 4 (#43)
- Page 82 and 83:
Road to Emmaus Vol. XI, No. 4 (#43)
- Page 84 and 85:
Road to Emmaus Vol. XI, No. 4 (#43)
- Page 86 and 87:
Road to Emmaus Vol. XI, No. 4 (#43)
- Page 88 and 89:
Road to Emmaus Vol. XI, No. 4 (#43)
- Page 90 and 91:
Road to Emmaus Vol. XI, No. 4 (#43)
- Page 92 and 93:
NaturalConception,Natural Birth:The
- Page 94 and 95:
Road to Emmaus Vol. XIII, No. 2 (#4
- Page 96 and 97:
Road to Emmaus Vol. XIII, No. 2 (#4
- Page 98 and 99:
Road to Emmaus Vol. XIII, No. 2 (#4
- Page 100 and 101:
Road to Emmaus Vol. XIII, No. 2 (#4
- Page 102 and 103:
Road to Emmaus Vol. XIII, No. 2 (#4
- Page 104 and 105:
Road to Emmaus Vol. XIII, No. 2 (#4
- Page 106 and 107:
Road to Emmaus Vol. XIII, No. 2 (#4
- Page 108 and 109:
Road to Emmaus Vol. XIII, No. 2 (#4
- Page 110 and 111:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 1 (#44
- Page 112 and 113:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 1 (#44
- Page 114 and 115:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 1 (#44
- Page 116 and 117:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 1 (#44
- Page 118 and 119:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 1 (#44
- Page 120 and 121:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 1 (#44
- Page 122 and 123:
Road to Emmaus Vol. XII, No. 1 (#44
- Page 124 and 125:
Orthodoxy in IndonesiaAn Interview
- Page 126 and 127:
Road to Emmaus Vol. 2, No. 3 (#6)Or
- Page 128 and 129:
Road to Emmaus Vol. 2, No. 3 (#6)Or
- Page 130 and 131:
Road to Emmaus Vol. 2, No. 3 (#6)Or
- Page 132 and 133:
18 Road to Emmaus, Vol. 2, No. 3 (#
- Page 134 and 135:
Road to Emmaus Vol. VII, No. 1 (#24
- Page 136 and 137:
Road to Emmaus Vol. VII, No. 1 (#24
- Page 138 and 139:
Road to Emmaus Vol. VII, No. 1 (#24
- Page 140 and 141:
Road to Emmaus Vol. VII, No. 1 (#24
- Page 142 and 143:
Road to Emmaus Vol. VII, No. 1 (#24
- Page 144 and 145:
Road to Emmaus Vol. VII, No. 1 (#24
- Page 146 and 147: Road to Emmaus Vol. VII, No. 1 (#24
- Page 148 and 149: Road to Emmaus Vol. III, No. 3 (#10
- Page 150 and 151: Road to Emmaus Vol. III, No. 3 (#10
- Page 152 and 153: FROM JAINISM TOORTHODOXY:AN INDIANP
- Page 154 and 155: Road to Emmaus Vol. VI, No. 2 (#21)
- Page 156 and 157: FROM JAINISM TO ORTHODOXYDigambara
- Page 158 and 159: Road to Emmaus Vol. VI, No. 2 (#21)
- Page 160 and 161: FROM JAINISM TO ORTHODOXYELESA: Tha
- Page 162 and 163: Road to Emmaus Vol. VI, No. 2 (#21)
- Page 164 and 165: FROM JAINISM TO ORTHODOXYGrowing up
- Page 166 and 167: Road to Emmaus Vol. VI, No. 2 (#21)
- Page 168 and 169: FROM JAINISM TO ORTHODOXYELESA: Yes
- Page 170 and 171: Road to Emmaus Vol. VI, No. 2 (#21)
- Page 172 and 173: FROM JAINISM TO ORTHODOXYELESA: Not
- Page 174 and 175: THE GOLDENTHREAD OFFAITH:MENTAL ILL
- Page 176 and 177: Road to Emmaus Vol. V, No. 2 (#17)t
- Page 178 and 179: the golden thread of faithare usual
- Page 180 and 181: Road to Emmaus Vol. V, No. 2 (#17)b
- Page 182 and 183: the golden thread of faitha great s
- Page 184 and 185: Road to Emmaus Vol. V, No. 2 (#17)t
- Page 186 and 187: Road to Emmaus Vol. X, No. 1 (#36)a
- Page 188 and 189: Road to Emmaus Vol. X, No. 1 (#36)a
- Page 190 and 191: Road to Emmaus Vol. X, No. 1 (#36)r
- Page 192 and 193: Road to Emmaus Vol. X, No. 1 (#36)T
- Page 194 and 195: Road to Emmaus Vol. X, No. 1 (#36)r
- Page 198 and 199: Road to Emmaus Vol. VIII, No. 2 (#2
- Page 200 and 201: Road to Emmaus Vol. VIII, No. 2 (#2
- Page 202 and 203: Road to Emmaus Vol. VIII, No. 2 (#2
- Page 204 and 205: …Krom, he who has been born in yo
- Page 206 and 207: Abandoned Church of St. Theodore, S
- Page 208 and 209: FAITH UNSEENMany of these crypto-Ch
- Page 210 and 211: Old aerial view of Kromni, early 20
- Page 212 and 213: FAITH UNSEENCrypto-Christian Baptis
- Page 214 and 215: St. Gregory of Nyssa Church, 1930,
- Page 216 and 217: FAITH UNSEENO Bride, keep your husb
- Page 218 and 219: Panagia Soumela Monastery, where ma
- Page 220 and 221: FAITH UNSEENsaid, “What I am tell
- Page 222 and 223: Greek hunting party with visiting R
- Page 224 and 225: FAITH UNSEENAnas of 795 AD still he
- Page 226 and 227: Trebizond (Trabzon) city walls.
- Page 228 and 229: FAITH UNSEENOttoman administrator,