tradicional romancero desarrollar

1223Mª ÁNGELES BAZALO Y RAQUEL BENÍTEZROMANCERO DE LA TRADICIÓN MODERNAprimero a la joven esposa- al feliz nacimiento y crianza del nuevoser. La versión que poseemos en Carmona, cantada por MaríaNuevo, queda interrumpida cuando la esposa se prepara para ir amisa. Anteriormente se nos narra la llegada del esposo de la guerra:“Ya viene don Pedro de la guerra herido,/ y viene que vuelapara ve(r) a su esposa”. Entonces se detalla la condición de reciénparida de la esposa y la premura del esposo:“-¿Cómo estás, Teresa, de tu feliz parto?-Yo estoy bien, don Pedro, si tú vienes sano.-Alárgame al niño, que quiero besarlo.Acaba, Teresa, de darme razones,Que me está esperando el rey de la corte.”Posteriormente se detalla la muerte de don Pedro:“Al salir a la puerta un suspiro dioya queda Teresa con grande dolor”.Apreciamos que el romance estaba contaminado puesto que lainformante dudaba a la hora de cantarlo. Es raro que quede “condolor” pues la mujer no sabe de la muerte del marido. El finaltruncado de dicha composición resume cómo la esposa se preparapara ir a misa:“-Que repiquen las campanas con grande alegríapa que no se entere la recién parida.Ya cumplió Teresa los cuarenta días,Se estaba peinando pa salir a misa”.7. Adúlteras.a. Gerineldo + La boda estorbada.Según P. Piñero y V. Atero este romance, junto con “Delgadina”,es el más extendido en la tradición moderna 61 . A pesar de estadifusión sólo poseemos una versión en Carmona cantada por AuroraVargas Rionegro. Dicha versión aparece contaminada con“La condesita”, lo cual según estudió D. Ramón Menéndez Pidalera una tónica común de las versiones meridionales de este romance.El profesor Piñero reafirma que la tendencia habitual en61. Romancero de latradición moderna, op.cit., pág. 173.