15.09.2015 Views

Saludos desde Corea

Corea en breves palabras - Korea.net

Corea en breves palabras - Korea.net

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El Mito de Dangun<br />

Una vez había un príncipe divino llamado<br />

Hwanung, quien era el hijo de<br />

Hwanin, Dios de los Cielos. Hwanung,<br />

por su deseo de ayudar a los seres<br />

humanos, pidió a su padre que le<br />

diera permiso para gobernar la<br />

península coreana. Hwanin le concedió<br />

y le envió a la tierra con tres mil<br />

vasallos.<br />

Hwanung descendió cerca del divino<br />

árbol sándalo en las laderas de la<br />

montaña de Taebaeksan. Tomó el<br />

título de Cheonwang (Rey Celestial) y<br />

fundó Sinsi (Ciudad de Dios). Nombró<br />

tres ministros encargados del viento,<br />

lluvia y nube, y enseñó a su pueblo<br />

360 oficios y artes útiles entre los<br />

cuales se incluían la agricultura, medicina,<br />

carpintería, textilería y pesca.<br />

También les enseñó qué era lo bueno<br />

y qué era lo malo, y estableció un<br />

código de leyes.<br />

En aquellos días, un oso y un tigre<br />

vivían en una cueva grande cerca del<br />

árbol sándalo donde Hwanung se<br />

había hecho humano. Ellos, todos los<br />

días, iban al árbol sagrado para<br />

suplicar a Hwanung que les convirtiera<br />

en seres humanos.<br />

Finalmente, el Rey Celestial, conmovido<br />

por las súplicas, los llamó, les dio<br />

veinte bulbos de ajo y el divino ajenjo,<br />

y les dijo: "Coman esto y no vean la<br />

luz solar durante 100 días".<br />

El oso y el tigre comieron ajo y ajenjo<br />

encerrados en la cueva. Pero, como<br />

el tigre era tan impaciente para sobrevivir<br />

esta prueba, se salió pronto. En<br />

cambio el oso esperó con paciencia y<br />

después de 21 días se convirtió en una<br />

hermosa mujer conocida como<br />

Ungnyeo.<br />

La alegría de la mujer no duró<br />

mucho porque no pudo encontrar a<br />

alguien que se casara con ella. Visitó<br />

otra vez al sándalo para pedirle la<br />

dicha de tener un hijo. Hwanung, otra<br />

vez, se compadeció y temporalmente<br />

se transformó en un hombre. Así ella<br />

concibió un hijo que se llamó Dangun.<br />

Dangun llegó a ser el primer rey<br />

humano de la península. Estableció su<br />

capital en Pyeongyang y puso el nombre<br />

Joseon a su reino. Más tarde,<br />

trasladó su capital a Asadal en la<br />

montaña Taebaeksan y gobernó<br />

durante 1,500 años. Después abdicó<br />

el trono y se convirtió en el dios de la<br />

montaña.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!