Saludos desde Corea

70 _ HOLA desde COREA
dentro de la casa. Dicen que el mismo
magistrado local fue el que redactó esta
inscripción.
Sin embargo, la leyenda más dolorosa
en el folclore coreano es sobre Howonsa
en Gyeongju, el Templo de los Deseos del
Tigre. Los tigres tienen mucho protagonismo en
la literatura folclórica de Corea.
Generalmente son cariñosos o enemigos
astutos de los seres humanos,
pero la tigresa de este relato era
una criatura noble y, al
mismo tiempo, representaba
un reproche a los
hombres necios.
Según este cuento un ambicioso joven
llamado Kim Hyeon vio a una hermosa
joven en el templo Heungnyunsa cerca de
Gyeongju durante un festival anual del
octavo mes lunar. Se decia que si alguien
caminaba alrededor del pabellón durante
ocho días podría lograr realizar sus deseos.
Por lo que asi lo hizo y al verse todas las
noches en silencio, Kim Hyeon y la chica
se enamoraron.
En la última noche, Hyeon quiso acompañarla
hasta su casa. No podía entender su
renuencia hasta que llegó a la casa y vio a
su madre, que era una tigre. En seguida llegaron
sus tres tigres hermanos a casa y
olieron carne humana.