You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lamas que sean santos y lleven una vida ascética. Esto se requiere<br />
únicamente de ciertos anacoretas. La situación eminente acordada a los<br />
lamas tulkus descansa, como ya lo he indicado, en la creencia de que estos<br />
poseen el poder de proteger eficazmente a sus fieles o, en el caso del Dalai<br />
Lama, del Tachi Lama y de otras personalidades eminentes, de proteger el<br />
conjunto del Tibet, hombres, bestias y cosas. Lo que se desea de ellos es<br />
que ejerzan lo mejor posible su papel de protectores; los medios que<br />
emplean y la manera con la que se vuelven aptos quedan dejados a su<br />
discreción: el vulgo se considera incapaz de elucidar su pensamiento.<br />
LA VERDADERA INICIACIÓN<br />
Lo que se ha dicho anteriormente respecto a las "iniciaciones" lamaicas y los<br />
ejercicios concomitantes sin duda habrá hecho comprender que la<br />
denominación "iniciado" —en el sentido en que es usado en otros países y<br />
que le atribuyen los autores occidentales— no puede convenir a cada uno de<br />
los numerosos tibetanos que han recibido uno u otro de los distintos angkurs<br />
rituales que se confieren en el Tibet.<br />
Señalaré, una vez más, 133 que el angkur en sí mismo no está destinado a<br />
comunicar conocimientos, sino a trasmitir el poder de realizar un acto físico o<br />
mental. En los angkurs místicos este poder puede ser entendido en el<br />
sentido de practicar inteligentemente los ejercicios adecuados para<br />
desarrollar las facultades requeridas para alcanzar la iluminación espiritual.<br />
En cuanto a esta última, que los tibetanos expresan con los términos tharwar<br />
gyurwa (tharwar hgyurba) "llegar a ser libre", es el fruto no de un rito sino de<br />
una experiencia mística intrasmisible.<br />
Encontramos en la biografía de Milarespa la prueba de que esta manera de<br />
ver ha sido la de los lamas desde hace siglos.<br />
Cito esta obra, en vez de tantas otras que pueden proporcionar el mismo tipo<br />
de prueba, porque ha sido traducida al francés de manera excelente por M.<br />
J. Bacot, y mis lectores podrán así consultarla.<br />
El ritualista lama tántrico Marpa, gurú de Milarespa, no descuida ni los<br />
angkurs ni las instrucciones esotéricas. Hemos visto que incluso los ha<br />
128