GTE_49_web_bitte_diese_fassung_benutzen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Avenwedde-Bahnhof<br />
19<br />
Wiedereröffnung nach Umbau mit<br />
erweitertem Sortiment:<br />
Elli-Markt in<br />
Avenwedde-Bahnhof<br />
„Die Renovierungsarbeiten<br />
haben 16-Tage angedauert,<br />
sodass wir am 19. Oktober für<br />
unsere Kunden die Türen<br />
wieder öffnen konnten!“,<br />
stellt Elli-Marktleiter Herr F.<br />
Zühlke fest. „Durch die Umbauarbeiten<br />
wirkt der Elli-<br />
Markt heller und größer und<br />
auch zeitgemäß viel moderner.<br />
Zudem haben wir den Kundenlauf<br />
von Rechts- auf Linkslauf<br />
umgestellt, der Kassenbereich<br />
wurde verlagert und alle<br />
Regale wurden gegen neue<br />
ausgetauscht“. Innenarchitektin<br />
Frau H. Peter ist sich sicher,<br />
„Der große Aufwand hat<br />
sich gelohnt!“.<br />
Marketingleiterin der Lüning-<br />
Gruppe Frau S. Hintz teilt <strong>diese</strong><br />
Meinung, „Wir wollten hier<br />
etwas richtig schönes machen<br />
und das ist uns gelungen“.<br />
Die Liening-Bäckerei, früher<br />
links vom Eingang, wurde direkt<br />
im Eingangsbereich platziert,<br />
sodass die Kunden beim<br />
Eintreten oder beim Verlassen<br />
des Marktes darauf zulaufen<br />
und bietet jetzt mehr Sitzplätze.<br />
Auch die Backstation im<br />
Markt wurde neu gestaltet<br />
und der große Obst-und Gemüsebereich<br />
im Eingangsbereich<br />
neu aufgestellt. Die Molkereiprodukte-Kühlung<br />
wurde<br />
nicht geändert, da <strong>diese</strong> erst<br />
vor kurzem, im März, im<br />
Markt neu installiert wurde.<br />
Die neue energetische LED-<br />
Beleuchtung wurde optimiert<br />
und der komplette Markt neu<br />
g e fl i e s t .<br />
„Nach der Umstrukturierung<br />
wirken die 890 Quadratmeter<br />
Verkaufsfäche gelungen und<br />
auch das Sortiment konnte<br />
deutlich um ca. 1.500 Produkte<br />
erweitert werden”, stellten<br />
der Spartenleiter J. Krukenmeyer<br />
und Lüning Bereichsleiter<br />
Georg Kerkemeier<br />
fest. Auch konnten die Regalreihen<br />
auf insgesamt 269 Meter<br />
verlängert werden sowie<br />
eine zusätzliche Kühlschrankreihe<br />
aufgestellt werden.<br />
Bedingt durch die wachsenden<br />
Kundenanfragen und<br />
Wünsche, ist die Feinkost, die<br />
Bio-/vegane-Produktreihe und<br />
der Tiefkühlbereich ausgeweitet<br />
und vieles neu ins Sortiment<br />
aufgenommen worden.<br />
Jens Krukenmeyer, Frank Zühlke, Sabine Hintz, Georg Kerkemeier und Heidi Peter.<br />
Fotos:e. sencan<br />
&<br />
Ihre Partner in Avenwedde<br />
Elli-Markt Avenwedde<br />
Friedrichsdorfer Str. 67-71<br />
33335 Gütersloh-Avenwedde<br />
SB Center Avenwedde<br />
Albertus-Magnus-Straße 6<br />
33335 Gütersloh-Avenwedde<br />
*SB Center bereits ab 19 Uhr Late-Night-Shopping<br />
**außer Videospiele, Spielkonsolen, Skylanders-Artikel, Tabakwaren, Zeitschriften, Bücher, Telefonkarten,<br />
Pfand- und Tchibo-Artikel, Spirituosen und alkoholhaltige Getränke<br />
Late-Night<br />
Shopping<br />
4. Dezember<br />
20* - 22.22 Uhr<br />
10 % auf<br />
Alles**
Change language