GTE_49_web_bitte_diese_fassung_benutzen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5<br />
Seit über 40 Jahren<br />
in Gütersloh<br />
FLEUROP<br />
Die Welt braucht Blumen.<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo.-Fr. 9-18:30 Uhr<br />
Sa. 9-14 Uhr<br />
So. 10:30-12:30 Uhr<br />
Traditionelles und<br />
modernes<br />
Blumen-<br />
und anenhandwerk<br />
anenhandwerk<br />
Lust auf Blütenduft!<br />
Brockweg 97 ¦ 33332 Gütersloh ¦ Fon 05241 . 568 39<br />
info@blumenborsum.de ¦ www.blumenborsum.de<br />
Foto:lWl<br />
Interaktiver Atlas des westfälischen Platt im<br />
Internet gestartet<br />
Wo kommst Du<br />
wech?<br />
(ft). Gütersloh/Avenwedde. Im Internet ist nun ein interaktiver<br />
Atlas der westfälischen Mundart gestartet. Einzelne Namen<br />
werden in den verschiedenen Landesteilen ganz unterschiedlich<br />
ausgesprochen. Zum Beispiel hat das Haus in Westfalen<br />
viele Namen. So sagt man im Münterland „Huus“ im Sauerland<br />
„Hius“ und bei uns im Raum Gütersloh „Hous“. Ein interaktiver<br />
Atlas gibt nun einen Überblick über die Vielfalt des westfälischen<br />
Platt.<br />
Entwickelt wurde die Website http://www.lwl.org/isa von der<br />
Kommission für Mundart- und Namensforchung beim Landschaftsverband-Westfalen-Lippe.<br />
Der „Interaktive Sprachatlas<br />
des westfälischen Platt“ – oder kurz ISA – ermöglicht die spielerische<br />
Erkundung der westfälischen Mundarten, die im lautlichen<br />
und grammatischen Bereich sowie im Wortschatz eine<br />
große Vielfalt aufweisen. Dieser Vielfalt können sich die Benutzer<br />
ganz individuell nähern. Farbig gestaltete Sprachkarten<br />
und damit verknüpfte Tonaufnahmen thematisieren jeweils<br />
einzelne Sprachmerkmale und ermöglichen spannende Entdeckungstouren.<br />
Mundart erhalten<br />
Das Online – Archiv der Mundart ist in Zusammenarbeit mit<br />
Studierenden der Universität Münster und westfälischen Platt<br />
– Sprechern entstanden. Die LWL-Mundartkommission will<br />
mit dem Angebot vor allem auch Schulen erreichen, um Kindern<br />
und Jugendlichen die lokalen Sprachen vor Augen und<br />
Ohren zu führen.<br />
Für Gütersloh hat Franz Thiesbrummel, vielen Güterslohern<br />
als Vortragender plattdeutscher Gedichte und Dönnekens, bei<br />
vielen Heimatabenden bestens bekannt, die Aussprache des<br />
heimischen Platt übernommen.<br />
Nutzen Sie Ihre Chance und<br />
bewerben Sie sich jetzt!<br />
Sie sind auf der Suche nach<br />
einem passenden Job?<br />
Ob Hilfs- oder Fachkraft (m/w),<br />
gemeinsam finden wir für Sie den<br />
passenden Job mit spannenden<br />
Aufgaben.<br />
Bewerben Sie sich jetzt oder<br />
rufen Sie uns an.<br />
Kostenlose Hotline<br />
0800 2521100<br />
Wir bewegen Menschen,<br />
Menschen bewegen uns.<br />
www.piening-personal.de<br />
Wir wünschen<br />
Ihnen eine<br />
schöne<br />
Adventszeit.<br />
Piening GmbH<br />
Kolbeplatz 2<br />
33330 Gütersloh<br />
T 05241 22293-0<br />
Guetersloh@<br />
PieningGmbH.de<br />
Rathausplatz 16<br />
33378 Rheda<br />
T 05242 4101-0<br />
Rheda@<br />
PieningGmbH.de<br />
Zum vierten Mal<br />
ausgezeichnet als<br />
einer der besten<br />
Arbeitgeber<br />
im deutschen<br />
Mittelstand.<br />
2015_11_06_GT_extra_90x133_4c.indd 1 11.11.2015 16:57:54
Change language