TRAVELLIVE 2-2016
I have a three-year old daughter. To teach her basic science knowledge, I always play some interesting games with her. One of her most favorite games is “raining ice cube”. We put an ice cube above a glass of a little hot water. Some seconds later, tiny water droplets will fall down like a lovely “rain”. February comes, new season greets us with drizzling rain whose tiny droplets dampen our hair and shoulders, running down our windows and blurring the world across the pane. Once my daughter woke up early in the morning and pressed her face against the glass pensively, and asked me “Mommy Mommy, there are some ice cubes on our roof, right? Our house is warmer so it rains like this, huh?”
I have a three-year old daughter. To teach her basic science knowledge, I always play some interesting games with her. One of her most favorite games is “raining ice cube”. We put an ice cube above a glass of a little hot water. Some seconds later, tiny water droplets will fall down like a lovely “rain”. February comes, new season greets us with drizzling rain whose tiny droplets dampen our hair and shoulders, running down our windows and blurring the world across the pane. Once my daughter woke up early in the morning and pressed her face against the glass pensively, and asked me “Mommy Mommy, there are some ice cubes on our roof, right? Our house is warmer so it rains like this, huh?”
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sau thµnh c´ng cÒa bÈ phim “T´i th†y hoa vµng trn c· xanh”, m∂nh<br />
Ɔt PhÛ Yn trÎ thµnh n¨i dıng ch©n l˝ t≠Îng cho nh˜ng ng≠Íi yu<br />
thin nhin. H¨n th’, x¯ “N…u” cn l´i cuËn du kh∏ch bÎi b¯c tranh »m<br />
th˘c ÆÀm Ƶ h≠¨ng v bi”n.<br />
Ever since the success of the renowned film “Dear Brother, I See Yellow<br />
Flowers on the Green Grass”, Phu Yen Province has become a favorite place<br />
for nature-lovers. Moreover, the “Nau” land attracts visitors with its “culinary<br />
landscapes” redolent of the lines and colors of the nearby sea.<br />
ßÜM ßÄ MïN NGON PH@ Y£N<br />
BANH BEO CHEN -<br />
THE QUINTESSENCE<br />
OF RICE<br />
Banh beo chen (saucers of<br />
water fern cake) is a familiar<br />
item for a light snack. You can<br />
find this dish on almost every<br />
street in Phu Yen Province.<br />
After strolling down a street<br />
at the foot of Nhan Mountain,<br />
I stop at the restaurant of<br />
Ms. Mai. She quickly sets<br />
10 saucers of the gelatinous<br />
steamed rice flour upon our<br />
tray, topping each one off with<br />
fluffy pemmican, croutons, and<br />
sauteed onions before serving<br />
it to us with a sweet and sour<br />
sauce. Just pour a little sauce<br />
into your saucer and you will<br />
see how delicious the dish<br />
is. The firm yet gooey flour<br />
with flavorsome pemmican<br />
and onion will bring you a<br />
memorable dining experience.<br />
BÉNH Báo CH–N - TINH HoA T\ GÑo<br />
B∏nh bÃo chän lµ m„n ®n c„ m∆t Î nhi“u nŒo Æ≠Íng ng‚ phË trn m∂nh<br />
Ɔt PhÛ Yn, dµnh cho b˜a l„t dπ x’ chi“u, hay ®n ch¨i vµo buÊi tËi. T´i<br />
bi’t m„n nµy khi ghä qu∏n c´ Mai sau buÊi chi“u lang thang con phË<br />
d≠Ìi ch©n nÛi Nhπn. C´ b∏n hµng tho®n thoæt Æ∆t ln khay 10 chän bÈt<br />
Æ∑ h†p c∏ch thÒy, ti’p tÙc ræc chµ b´ng, b∏nh m◊ chin gifln cÔng mÏ<br />
hµnh ln trn tıng chän vµ b≠ng ra cho chÛng t´i, kh´ng qun kÃm<br />
theo chän n≠Ìc mæm chua ng‰t. Chÿ c«n r≠Ìi ln chän chÛt n≠Ìc mæm<br />
rÂi th≠Îng th¯c lµ bπn sœ c∂m nhÀn Æ≠Óc ÆÈ dai vµ dŒo cÒa bÈt, th¨m<br />
ngon cÒa chµ b´ng mÏ hµnh hfla quy÷n kh„ th” chËi tı.<br />
ü<br />
ßëA CHé THAM KHÅO: MÈt sË qu∏n ngay<br />
d≠Ìi ch©n nÛi Nhπn, nh≠ qu∏n C´ Mai, qu∏n 92.<br />
Gi∏: 20.000 ÆÂng/ khay 10 chän b∏nh bÃo.<br />
RECOMMENDED ADDRESSES: Restaurants<br />
right at the foot of Nhan Mountain such as Co<br />
Mai (Ms. Mai) Restaurant and Restaurant 92.<br />
Price: VND20,000/tray of 10 saucers<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong><br />
83
Change language