09.03.2016 Views

TRAVELLIVE 2-2016

I have a three-year old daughter. To teach her basic science knowledge, I always play some interesting games with her. One of her most favorite games is “raining ice cube”. We put an ice cube above a glass of a little hot water. Some seconds later, tiny water droplets will fall down like a lovely “rain”. February comes, new season greets us with drizzling rain whose tiny droplets dampen our hair and shoulders, running down our windows and blurring the world across the pane. Once my daughter woke up early in the morning and pressed her face against the glass pensively, and asked me “Mommy Mommy, there are some ice cubes on our roof, right? Our house is warmer so it rains like this, huh?”

I have a three-year old daughter. To teach her basic science knowledge, I always play some interesting games with her. One of her most favorite games is “raining ice cube”. We put an ice cube above a glass of a little hot water. Some seconds later, tiny water droplets will fall down like a lovely “rain”. February comes, new season greets us with drizzling rain whose tiny droplets dampen our hair and shoulders, running down our windows and blurring the world across the pane. Once my daughter woke up early in the morning and pressed her face against the glass pensively, and asked me “Mommy Mommy, there are some ice cubes on our roof, right? Our house is warmer so it rains like this, huh?”

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nh˜ng ´ cˆa<br />

mµu xanh<br />

d≠¨ng trn<br />

n“n t≠Íng ph’t<br />

v´i træng cÔng<br />

vÌi nh˜ng giµn<br />

hoa gi†y la<br />

xa nhi“u mµu<br />

sæc tr≠Ìc cÊng.<br />

Kh´ng c„ thµnh<br />

ph«n trung gian<br />

kh∏ gi∂ trong<br />

Medina mµ n¨i<br />

Æ„ chÿ c„ ng≠Íi<br />

r†t nghÃo ho∆c r†t<br />

giµu. Nh˜ng ng≠Íi nghÃo kh´ng ÆÒ<br />

ti“n ra Æi Æ” mua mÈt mÈt m∂nh Ɔt<br />

kh∏c Î vÔng ngoπi ´ Ƶnh b∏m trÙ<br />

lπi trong s˘ cÊ k›nh cÒa ng´i nhµ mµ<br />

d≠Íng nh≠ chÛng c„ th” sÙp ÆÊ b†t<br />

c¯ lÛc nµo. Nh˜ng ng≠Íi r†t giµu lπi<br />

kh´ng muËn rÍi xa vÔng Ɔt tıng gæn<br />

b„ vµ ch†t ch¯a nhi“u k˚ ni÷m qua<br />

nhi“u th’ h÷ nn sˆa sang nh˜ng ng´i<br />

nhµ cÊ thµnh nh˜ng bi÷t th˘ tuy÷t Æãp<br />

bn trong.<br />

Nh˜ng ´ cˆa mµu xanh c¯ cuËn hÛt<br />

t´i Æi m∑i dÔ chºng bi’t Æi Æ©u. Thÿnh<br />

tho∂ng lao xao Æ©u Æ„ ©m thanh mÈt<br />

vµi vflng b∏nh xe Æπp cÒa mÈt em<br />

bä nµo Æ„ qua phË Æ’n lfl b∏nh m◊.<br />

Trong h¨i gi„ tπt ngang, t´i lπi h›t<br />

ph∂i h≠¨ng th¨m cÒa nhi“u loπi gia<br />

vfi tı mÈt qu«y hµng nµo Æ„ tho∏t ra<br />

tı khe cˆa...<br />

Nh˜ng Æ´i bµn tay trn c∏nh cˆa lπi<br />

g©y s˘ tfl mfl trong t´i. Nh˜ng ng≠Íi<br />

b∂n Æfia gi∂i th›ch cho t´i hi”u: bµn tay<br />

bn tr∏i lµ chu´ng dµnh cho ng≠Íi lπ<br />

Æ’n nhµ, vÌi ©m thanh kh∏c hºn bµn<br />

tay bn ph∂i. Bµn tay ph∂i lµ chu´ng<br />

chÿ dµnh cho chÒ nh©n. ChÛng ch›nh<br />

lµ “cˆa sÊ t©m hÂn” cÒa gia chÒ khi<br />

muËn th” hi÷n ra bn ngoµi. Nh◊n<br />

bµn tay ph∂i Æ≠Óc chπm nÊi trn c∏nh<br />

cˆa, c„ th” Æ∏nh gi∏ Æ≠Óc con mæt m¸<br />

thuÀt l…n... t›nh c∏ch cÒa chÒ nh©n.<br />

Khi ngh‹ v“ Tunisia, t´i th≠Íng<br />

m≠Íng t≠Óng Æ’n vÔng Ɔt cÒa nh˜ng<br />

m∂ng t≠Íng Æ≠Óc kh∂m Æ∏ theo<br />

ngh÷ thuÀt cÒa ng≠Íi La M∑. Th’ k˚<br />

th¯ 2, nh˜ng ng≠Íi La M∑ Æ∑ khu†t<br />

phÙc ng≠Íi Phoenicien vµ chi’m l†y<br />

Tunisia nh≠ lµ ph«n Ɔt cÒa m◊nh<br />

cho Æ’n th’ k˚ 6. Ngh÷ thuÀt kh∂m Æ∏<br />

cÒa ng≠Íi La M∑ Æ∑ ph∏t tri”n thfinh<br />

hµnh cho Æ’n khi Æ’ ch’ Ottoman Æ’n<br />

chi’m l†y vÔng Ɔt xinh Æãp bn bÍ<br />

ßfia Trung H∂i. Lπc b≠Ìc trong lflng<br />

Medina, t´i lπi Ææm ch◊m vµo nh˜ng<br />

m∂ng t≠Íng Æ≠Óc Ëp Æ«y mµu sæc cÒa<br />

nh˜ng vin gπch men vÌi nh˜ng hoa<br />

v®n Æ∆c tr≠ng cÒa vÔng Ɔt Maghreb<br />

trong vi÷c trang tr› nhµ cˆa l…n c∏c<br />

Th∏nh Æ≠Íng HÂi gi∏o.<br />

Th§ng tin th£m:<br />

VISA:<br />

ü Do ch≠a c„ ßπi s¯ qu∏n tπi Vi÷t<br />

Nam, du kh∏ch ph∂i xin visa vµo Tunisia<br />

tπi thÒ Æ´ Jakarta - Indonesia. Email lin<br />

h÷ atjkt@uninet.net.id<br />

ü Khai th∏c Æ≠Íng bay tı TP.HCM Æ’n<br />

thÒ Æ´ Tunis gÂm c„: Turkish Airlines,<br />

Emirates Airlines vµ Etihad Airways.<br />

NG§N NG~<br />

ü Ti’ng Å RÀp vµ ti’ng Ph∏p Æ≠Óc sˆ<br />

dÙng lµ ch›nh. Tπi nhµ nhµ ga xe Æi÷n<br />

trung t©m Place de Barcelone c„ mÈt v®n<br />

phng h≠Ìng d…n du kh∏ch chÿ sˆ dÙng<br />

ti’ng Anh.<br />

¬M TH#C VùNG MAGHREB:<br />

ü Tht d vµ cıu lµ nh˜ng m„n “h∂o<br />

hπng” trong »m th˘c cÒa ng≠Íi Tunisia.<br />

Ph´ mai s˜a d Î Tunisia chÿ s∂n xu†t vµ<br />

b∏n trong ngµy nn h≠¨ng v cÒa n„ r†t<br />

th¨m vµ bäo.<br />

ü CÔng vÌi Morocco, Tunisia r†t nÊi<br />

ti’ng trong vi÷c Æ„ng hÈp c∏ mi vµ c∏<br />

ngı xu†t kh»u. Bπn kh´ng nn b· qua<br />

h≠¨ng v cÒa c∏ mi vµ c∏ ngı ng©m d«u<br />

´ liu ®n kÃm cÔng vÌi b∏nh m◊.<br />

KHÉM PHÉ:<br />

ü Bπn nn Æi d‰c Æπi lÈ Habib Bourguiba<br />

Î Tunis Æ” ngæm nh˜ng g◊ ng≠Íi Ph∏p Æ”<br />

lπi. ßπi lÈ Habib Bourguiba cn Æ≠Óc g‰i<br />

lµ Æπi lÈ “Champs Elysees” cÒa vÔng Ɔt<br />

Bæc Phi.<br />

ü Kh´ng nn b· qua Æa danh Carthage<br />

Î Tunis, n¨i ghi d†u †n lch sˆ cÒa ng≠Íi<br />

Tunisia vÌi c∏c hoµng Æ’ La M∑ vµ n¨i Æ©y<br />

tıng lµ phim tr≠Íng cho nhi“u bÈ phim<br />

cÊ trang nÊi ti’ng.<br />

ü C∏ch Carthage kh´ng xa lµ thµnh phË<br />

xinh Æãp mang phong c∏ch ßa Trung H∂i<br />

Sidi Bou Said. Chÿ c«n bæt mÈt chuy’n<br />

tµu Æi÷n tı Carthage vÌi thÍi gian ngÂi<br />

tµu 15 phÛt.<br />

ü Ngoµi Tunis, bπn c„ th” kh∏m ph∏<br />

c∏c thµnh phË tuy÷t Æãp nh≠ng cÚng Æ«y<br />

t›nh lch sˆ kh∏c cÒa Tunisia nh≠ El Jem,<br />

Dougga, Kairouan, Sousses, Kerkuane<br />

ho∆c mua tour Æi vµo sa mπc Sahara.<br />

<strong>TRAVELLIVE</strong><br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!