BUSINESS DIPLOMACY ISSUE 3 / AUGUST - SEPTEMPER 2019

DU PRÉSIDENT
Nous visons à faire des ponts de partenaire entre la Turquie et les
pays Africains en les touchant un par un
des pays tiers afin d’augmenter les investissements vers
ce continent et simplifier les procédures commerciales.
Dans ce sens et depuis 2017, nous avons achevé des résultats
importants à travers les deux réunions de la Coopération
de la Turquie et la Hongrie en Afrique, la réunion de
la Coopération de la Turquie et la France en Afrique et la
Réunion des CEOs en Table Ronde, les entrevues sur la
coopération de la Turquie et l’Angleterre en Afrique, les
entrevues sur la coopération de la Turquie et l’Allemagne
en Afrique et le programme de la coopération de la Turquie
et le Japon en Afrique.
En étant une organisation participante, nous allons prendre
part à l’événement ‘’Tokyo International Conference on
African Development’’ qui aura tenu le 28-30 août. DEIK
promouvra les Conseils d’Affaires de Turquie-Afrique, la
présence de la Turquie en Afrique tout en organisant un
événement parallèle intitulé La Coopération de la Turquie
et le Japon en Afrique et les Entrevues d’Affaires. En outre,
nous allons réaliser l’événement “la Coopération de la Turquie
et l’Allemagne en Afrique” en octobre et l’événement
“la Coopération de la Turquie et le Japon en Afrique” à
l’occasion de la Réunion Conjointe du Conseil d’Affaires
Turquie-Japon en novembre. Nous continuons de spécifier
les secteurs cibles, les marchandises et les services complémentaires
entre la Turquie et les pays africains et d’évaluer
les projets existant avec les réunions bilatérales pour établir
une initiative mettant ensemble des banques, les médias,
les organisations gouvernementales et les organisations du
monde des affaires afin de développer des projets communs
et réaliser des investissements communs en Afrique.
En assumant la mission de la “diplomatie commerciale” de
la Turquie et au cours de ce voyage global ; DEIK s’efforce
de faire tout ce qu’elle peut en Afrique tout en ouvrant les
portes de l’Afrique au monde entier en ligne du principe
Gagnant-Gagnant.
Je souhaite que cette troisième édition où nous nous
sommes concentrés sur l’Afrique comme l’étoile montante
et la coopération avec les pays tiers en Afrique et
que cette publication serve comme une guide pour vos
stratégies en Afrique.
Cordialement…
ISSN 2667-7199
Propriétaire au nom de DEİK
Nail Olpak
Secrétaire Général
Caner Çolak
Editeur en Chef
Adem Dönmez
Coordinateur de Publication
Muhammed Özçelik
Coordinateur de Conception
Banu Bulacak
Communication Institutionnelle
Buket Erdat
Hatice Gülbahar Hepsev
0212 339 50 00 (Pbx)
www.deik.org.tr
kurumsaliletisim@deik.org.tr
River Plaza, Büyükdere Caddesi Bahar Sokak
No: 13/9-10 34394 Levent/İSTANBUL
GESTION DE PUBLICATION
WAVE MEDYA
Directeur de Publication du Groupe
Mustafa Özkan
Coordinateur de Publications du Groupe
Merve Ay
merve.ay@wavemedya.com
Editeur de Publication
Pınar Kenar
Conseiller Artistique
Cüneyt Mert
Directeur Visuel
Merve Aktaş
Travaux Numériques
Recep Almalı
Rédacteur
Uluay Tercüme ve Uluslararası Taş. Tic. Ltd. Şti.
Directeur des Affaires Commerciales du Groupe
Ömer Arıcı
Directeur des Ventes de Publicités
Mustafa Yalçınkaya
mustafa.yalcinkaya@wavemedya.com
Gestionnaire des Ventes de Publicités
Şeyma Fidan
seyma.fidan@wavemedya.com
Responsable des Affaires Financières
Mine Demirkan
Imprimé par
IPRINT TURKEY
Maltepe Mah. Davutpaşa Cad.
No: 8 34010 Zeytinburnu İstanbul / TURKEY
Tel: 0212 613 00 05
Est la publication de communication institutionnelle de DEİK.
Les textes figurant dans la magazine Business Diplomacy ne reflètent pas l’opinion officielle de DEİK sauf mention du
contraire. Les opinions formulées dans les écrits signés, sont sous la responsabilité de leurs auteurs. Les extraits des
textes ne peuvent être utilisés et le logo de la magazine ne peut être utilisé sans l’autorisation de DEİK.
AOÛT-SEPTEMBRE 2019
5