BUSINESS DIPLOMACY ISSUE 3 / AUGUST - SEPTEMPER 2019

GÖRÜŞ | VIEW
ALGERIA: THE FOCUS OF
INTEREST OF TURKISH INVESTORS
Türk Yatırımcıların İlgi Odağı Cezayir
Algeria, with its population consists of 42 million
people and with its mostly young population,
rapidly grows with its 4 thousand 200 dollars
of gross domestic product per person. Also, the
country that is in a strategic location between Europe
and Africa is an important economic partner
for the countries that want to do business in Africa.
The Algerian economy mostly leans on oil and gas
export. The current account deficit problem that
increased after the decrease in oil prices in 2014
has forced the Algerian authorities to take measures
against decreasing the export and promoting
foreign investment.
In the current state, Turkey is the biggest foreign
investor in the Algerian economy with its almost
3.5 billion dollars direct foreign investment. Turkish
companies in Algeria are active in many sectors
from construction and chemical products to steel
and textile industries. On the other hand, they
are at higher levels in housing and infrastructure
projects also.
I think that it is important to increase the awareness
in the Turkish business community regarding the
potentials and opportunities that Algeria offers.
Also, the mechanisms that will help B2B contacts
should be used densely and the necessary regulations
should be made in order to create a legal
frame that meets the needs of both parties. That
is why I think that Turkey-Algeria Business Forum
should be established. Also, we have offered our
colleagues in Algeria to update our current agreement
on protecting our mutual investments. We are
following the process about this either.
Export of Turkey
to Algeria
2.31 BILLION $
Cezayir, çoğunluğu gençlerden oluşan 42 milyonluk
nüfusuyla ve kişi başı 4 bin 200 dolarlık
gayrisafi yurt içi hâsılası ile hızla büyümektedir.
Ayrıca, Avrupa ve Afrika arasında stratejik bir
konumda bulunan ülke, Afrika’da iş yapmak
isteyen ülkeler için önemli bir ekonomik ortaktır.
Cezayir ekonomisi, büyük ölçüde petrol ve gaz
ihracatına dayanmaktadır. 2014’te petrol fiyatlarındaki
düşüşten sonra artan cari işlem açığı
problemi, Cezayirli otoriteleri ithalatı azaltmak
ve yabancı yatırımı teşvik etmek adına önlemler
almaya zorlamıştır.
Mevcut durumda Türkiye, yaklaşık 3.5 milyar dolarlık
doğrudan yabancı yatırım miktarı ile Cezayir
ekonomisindeki en büyük yabancı yatırımcıdır.
Cezayir’deki Türk şirketleri, inşaat ve kimyasal
ürünlerden çelik ve tekstil sanayilerine kadar pek
çok sektörde varlık göstermektedir. Öte yandan
konut ve altyapı projelerinde de üst sıralarda
yer almaktadır.
Cezayir’in sunduğu potansiyeller ve fırsatlarla
ilgili olarak Türk iş çevrelerindeki farkındalığı artırmanın
önemli olduğunu düşünüyorum. Aynı
zamanda B2B temaslarına yardımcı olacak mekanizmalar
daha yoğun bir şekilde kullanılmalı
ve iki tarafın da ihtiyaçlarına cevap veren yasal
bir çatı oluşturmak adına gerekli düzenlemeler
yapılmalıdır. Bu nedenle bir Türkiye-Cezayir İş
Forumu’nun kurulmasının gerektiği kanısındayım.
Ayrıca Cezayir’deki meslektaşlarımıza, karşılıklı
yatırımlarımızın korunmasıyla ilgili mevcut anlaşmamızı
güncelleme teklifinde bulunduk. Bu
konuyla ilgili süreci de takip ediyoruz.
Import of Turkey
from Algeria
2.32 BILLION $
THE 6 TH MOST IMPORTANT BUSINESS PARTNER OF ALGERIA: TURKEY
Ambassador of the Republic
of Turkey to Algeria
Mehmet Poroy
T.C. Cezayir Büyükelçisi
Turkey is the
biggest foreign
investor in the
Algerian economy
with its almost
3.5 billion dollars
direct foreign
investment
Türkiye,
yaklaşık 3.5
milyar dolarlık
doğrudan
yabancı
yatırım miktarı
ile Cezayir
ekonomisindeki
en büyük
yabancı
yatırımcıdır
AUGUST-SEPTEMBER / AĞUSTOS-EYLÜL 2019 41