BUSINESS DIPLOMACY ISSUE 3 / AUGUST - SEPTEMPER 2019

ANALIZ | ANALYSIS
In the long term, London and
Ankara will get a chance to
act together in many matters
as big “neighbor” countries
to the EU
Uzun vadede Londra ile
Ankara, AB’nin dışında kalan
büyük “komşu” ülkeler
olarak birçok konuda birlikte
hareket etme olanağı
yakalayacaklardır
after Brexit. While the United Kingdom that is a rooted
country historically, politically, and economically preferred
not to stay in the EU, Turkey’s desire to get in the Union
which continues for so long and remained inconclusive can
become meaningless. However, President Recep Tayyip
Erdoğan was also stated that a Brexit-like referendum can
be made for the negotiation process of Turkey in his speech
on March 2017. Turkey, which follows the process closely,
will be influenced by the new relationship model between
the UK and the EU and it has an opportunity to adapt this
model for itself.
In fact, this kind of modeling can be possible for the EU.
In a period that the membership process is weakening for
both sides, it is possible to implement one of the alternative
scenarios for Brexit to Turkey. Ankara is complaining about
the conditions of the Customs Union with righteous reasons.
If the UK can agree with the EU on a more advanced
version of the Customs Union, Ankara will strengthen its
hand to implement the same model. Likewise, in the long
term, London and Ankara will get a chance to act together
in many matters as big “neighbor” countries to the EU.
Lastly, we can add the possible relationships between
the United Kingdom and Turkey on defense and foreign
policy to the political opportunities of Turkey. London can
develop a policy independent from the EU and is aiming
to strengthen its bilateral relations with all countries. It is
an important opportunity to enhance the relationship with
a NATO ally for Ankara that has up and down relations with
the USA right now. At present, important steps were made
between the two countries on cooperation in the defense
industry; an agreement was signed and entered in force as
of January 2017 worth 100 million pounds about developing
TF-X warplane between British Aerospace (BAE) and
Turkish Aerospace (TAI). In the scope of this program, the
possibility of supplying equipment such as motors, radars,
and sensors from the UK. This kind of cooperation creates
examples for the defense industry or other sectors, and it
can provide that London and Ankara act together in foreign
policy matters.
yeni ilişkilerden esinlenecektir ve kendisi için bir model
olarak alma olasılığı vardır.
Aslında bu tarz bir modelleme, AB için de mümkün olabilecektir.
Üyelik perspektifinin her iki tarafta da zayıfladığı
bir dönemde, Brexit için öngörülen alternatif senaryolardan
birinin Türkiye’ye de uygulanabilme imkânı vardır.
Ankara, Gümrük Birliği koşullarından haklı gerekçelerle
şikâyetçidir. BK Gümrük Birliği’nin daha gelişmiş bir
versiyonu üzerinden AB ile anlaşabilirse, aynı modelin
uygulanması için Ankara’nın eli de kuvvetlenecektir. Keza
uzun vadede Londra ile Ankara, AB’nin dışında kalan
büyük “komşu” ülkeler olarak birçok konuda birlikte
hareket etme olanağı yakalayacaklardır.
Son olarak Birleşik Krallık ile Türkiye arasında savunma
ve dış politika gibi konularda gelişmesi muhtemel ilişkileri
de Türkiye’nin siyasi fırsat hanesine yazmak gerekir.
AB’den bağımsız politika üretebilecek olan Londra, tüm
ülkelerle ikili ilişkilerini güçlendirmeyi hedeflemektedir.
ABD ile inişli çıkışlı bir dönem geçiren Ankara için de
bir NATO müttefiki ile olan ilişkilerini artırmak önemli bir
fırsattır. İki ülke arasında savunma sanayisindeki iş birliği
konularında hâlihazırda önemli adımlar atılarak Britanya
Hava-Uzay (BAE) ile Türk Havacılık Uzay Sanayii (TAI)
arasında, TF-X savaş uçağı programının geliştirilmesine
yönelik Ocak 2017’de 100 milyon pound değerinde bir
anlaşma imzalanmış ve yürürlüğe girmiştir. Bu program
çerçevesinde motor, radar ve sensör gibi teçhizatın
BK’dan temin edilme olasılığı da belirmiştir. Bu tarz iş
birlikleri, savunma sanayisi veya diğer sektörlere de
örnek oluşturarak Londra ve Ankara’nın dış politika konularında
da ortak hareket etmelerine olanak sağlayabilir.
Özetle Brexit, siyasi açıdan bakıldığında Türkiye-AB
ilişkileri için risk iken Türkiye-BK ilişkileri için bir fırsat
olarak değerlendirilebilir. Bu risk ve fırsatlardan hangisinin
daha öne çıkacağı, Brexit için hangi alternatif senaryonun
geçerli olacağına ve BK ile AB içindeki siyasi koşulların
uzun vadede nasıl şekilleneceğine bağlıdır.
In summary, when viewed from the political aspect, while
Brexit is a risk for Turkey-EU relations, it can be considered
as an opportunity for Turkey-UK relations. Which one of
these risks and opportunities will come forward depends
on which alternative scenario will happen for Brexit and how
the political conditions will shape between the UK and the
EU in the long term.
AUGUST-SEPTEMBER / AĞUSTOS-EYLÜL 2019 27