BUSINESS DIPLOMACY ISSUE 3 / AUGUST - SEPTEMPER 2019

VERSUS | VERSUS
SYNERGY | SİNERJİ
Turkey - Libya Business Council Chairman
Muzaffer Aksoy
Türkiye-Libya İş Konseyi Başkanı
LIBYA WILL DEVELOP
WITH TURKEY
Libya, Türkiye ile Gelişecek
Libya will
rapidly develop
with help from
its oldest friend
Turkey also
Libya, en eski
dostlarından biri
olan Türkiye’nin
de yardımıyla
hızlı bir şekilde
gelişecektir
The Red Castle Museum is located in Tripoli, the capital of Libya
Kızıl Kale Müzesi, Libya’nın başkenti Trablus’ta yer almaktadır
Libya has strategic importance in the continent either with
its natural resources, historical richness, and nature or
its feature of being the door of Africa that opens to trade.
The country is among the richest countries in Africa with
its revenue from the energy sector and its low population.
In line with its historical development, it is possible to see
both Ottoman and Italian cultures’ resemblances in Libya.
Libya carries great importance in Turkish history and the
people of both countries are living in harmony in today
also with the connections from the past. The increasing
Libyan population in Turkey after the year 2011 proves this.
The commercial relations between Turkey and Libya is
significantly increased under the guidance of the Libyan
politicians educated in Turkey especially in the 1970s.
And today, Turkish construction firms that accomplished
successful works everywhere in the world gained their first
international experience in Libya. The projects of Turkey
carried out in Libya in various fields until today are worth
more than 30 billion dollars. Turkey’s export to the country
is around 2 billion dollars annually. Turkey - Libya Business
Council continues its works without slowing down in order
to improve bilateral commercial relations. Despite the
problems that it faced in the recent past, Libya will rapidly
develop with help from its oldest friend Turkey also.
Libya gerek doğal kaynakları, tarihî zenginliği ve doğasıyla
gerek Afrika’nın ticaret kapısı olma özelliğiyle kıtada stratejik
bir öneme sahiptir. Ülke, düşük nüfusu ve enerji sektöründen
elde ettiği gelir sayesinde Afrika’nın en zengin ülkeleri arasında
yer almaktadır. Tarihî gelişimi doğrultusunda Libya’da
hem Osmanlı hem de İtalyan kültürünün etkisini görmek
mümkündür. Libya’nın Türk tarihi için önemi bir hayli fazla
olup iki ülke halkları, geçmişten gelen bağlarla günümüzde
de uyum içinde yaşamaktadır. Türkiye’de 2011 yılından sonra
Libyalı nüfusun artması da bu durumu kanıtlar niteliktedir.
Türkiye ve Libya arasındaki ticari ilişkiler, özellikle 1970’li
yıllarda Türkiye’de eğitim görmüş olan Libyalı devlet adamlarının
öncülüğünde önemli ölçüde artmıştır. Bugün dünyanın
her yerinde başarılı işlere imza atan Türk inşaat firmaları ise
ilk yurt dışı tecrübelerini Libya’da kazanmıştır. Türkiye’nin
Libya’da bugüne dek çeşitli alanlarda yürüttüğü projelerin
değeri 30 milyar doların üzerindedir. Türkiye’nin ülkeye
ihracatı ise yıllık 2 milyar dolar seviyesinde seyretmektedir.
Türkiye-Libya İş Konseyi, ikili ticari ilişkilerin gelişmesini
sağlamak amacıyla çalışmalarına hız kesmeden devam
etmektedir. Son dönemde yaşadığı sorunlara rağmen Libya,
en eski dostlarından biri olan Türkiye’nin de yardımıyla hızlı
bir şekilde gelişecektir.
90 AUGUST-SEPTEMBER / AĞUSTOS-EYLÜL 2019