WESmile Magazine January 2020

TRAVEL
หลังจากเที่่ยวชมีส่วนส่วรืรืคำ์นางพัญ่า
เสืือโคำรื่ง พัรืรืณไม้้งามี และจุดชมวิิวต่่างๆ แล้ว
หากอยากเส่พัซับบรืรืยากาศึให้เต็็มีอิมีกว่านี
แนะนำาให้แวะไปเยือนส่วนหอมีที่่รืวมีพัันธุ์ไม้้
กลินหอมีที่ังในและต่่างปรืะเที่ศึไว้ อาที่ิเช่น
ต้้นหอมีหมีืนลี แมีกโนเลีย ลาเวนเดอร์์ เป็นต้้น
แค่่เดินผู้่านเฉียดๆ ก็หอมีชืนใจแล้ว ถัดมีาคืือ
ส่วนบอนไซ ที่่จัดแส่ดงบอนไซหลากหลายรููปแบบ
รืวมถึึงพัันธุ์ไม้้หลากชนิด ยุคำแรืกเรืิมก่่อติังส่ถานี
ในรููปแบบการืปล้กเลียงในกรืะถางบอนไซ
หรืือจะขัับรืถไปเยียมีชมวิิถีชีวิติชาวเข้า
เผู้่าต่่างๆ ที่่อาศััยอยู่่รอบๆ โคำรืงการืหลวงก็ได้
ไม่่ว่าจะเป็นหมี้่บ้านนอแล เป็นชาวเข้าเผู้่าปะหล่อง
ซึงที่ำาไร่่ส่ติรือว์เบอร์์รีีข้ันบันได หมี้่บ้านข้อบด้ง
เป็นชาวเข้าเผู้่ามููเซอที่่มีีวิถีชีวิติเรีียบง่าย
และสุุดที่้ายคืือชุมีชนชาวจีนย้นนาน ที่่บ้านคำุ้มี
บ้านหลวง บ้านปางม้้า ซึงหมี้่บ้านเหล่านีมีีร้้านค้้า
ข้ายข้องที่่รืะลึกให้ช้อปปิงด้วย
ด้วยคำวามีส่วยงามีข้องดอกนางพัญ่าเสืือโคำรื่ง
สีีชมีพั้และพัรืรืณไม้้นานาบนดอยอ่างข้าง
จังหวัดเชียงใหม่่ ที่่พัากันบานส่ะพรั่่งอวดสีีสััน
ยามีลมีหนาวพััดมีานีเอง ที่ำาให้นักที่่องเที่่ยว
ต่่างพัรื้อมีใจกันเดินที่างไปเยือนในทีุ่กๆ ปี
อย่างมีีคำวามีสุ่ข้
บน : บนดอยอางขางจัะมีชีาวัเขาหลายเผาอาศััยอยู
Top : Doi Angkhang is home to many hilltribes.
上 方 : 安 康 山 具 有 许 多 少 数 民 族 居 住 。
กลาง-ลาง : สี่วันดอกไม้และพร้ร้ณไม้บานสี่ะพรั่งรัับลมหนาวั
Centre-Bottom : Floral orchards and trees bloom in winter.
中 间 - 下 方 : 迎 接 冬 季 的 盛 开 花 朵 。
TRAVELLERS’ GUIDE
Getting there : เดินที่างกับส่ายการบิิน THAI Smile
จากกรุุงเที่พัฯ-เชียงใหม่่ มีีเที่่ยวบินติรืงทีุ่กวัน ใช้เวลา
1 ชัวโมีง 10 นาที่ี สำำารืองที่่นังได้ที่่ www.thaismileair.com
จากนันเช่ารืถขัับเอง จากเชียงใหม่่ใช้เส้้นที่างเชียงใหม่่-ฝีาง
(ที่างหลวงหมีายเลข้ 107) ถึงปากที่างข้ึนดอยอ่างข้างที่่วัด
หาดสำำารืาญ่ (แยกบ้านปางคำวาย) ให้เลียวซ้ายข้ึนเข้า
ติามีที่างหลวงหมีายเลข้ 1249
More info : สำำนัักงานส่ถานีเกษติรืหลวงอ่างข้าง
โที่รื. 0 5396 9489,
ศููนย์บริิการืข้้อมููลนักที่่องเที่่ยวอ่างข้าง โที่รื. 0 5396 9492,
www.royalprojectangkhang.com
74 January 2020
75