WESmile Magazine January 2020
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TALK<br />
เสียงจากผู้โดยสาร!<br />
ว่สมิ่ายล์พ้ดิคุยกัับผู้้้โดิยสารขึ้อังสายกัารบ่นไทยสมิ่ายล์<br />
ถ้งความิ่ป็ระทับใจำในกัารใชั่้บริิการ<br />
OUR VALUABLE PASSENGERS<br />
SHARE MEMORABLE<br />
EXPERIENCES ON THAI SMILE’S<br />
HOSPITALITY AND SERVICE.<br />
แนะนำตััวให้ผู้อ่านวีสมายล์์ได้ริู้จักสักนิดค่ะ<br />
สวััสดีีค่่ะ ดิฉัน นุชนภา ที่รืัพย์์ส่มีบัติิชัย ค่่ะ<br />
มีีอาชีพัการืงานอย้่ที่่กรุุงเที่พัฯ และสุุรืาษฎร์์ธานี<br />
ธุรกิิจหลักข้องคำรือบคำรืัวคืือที่ำาส่วนปาล์มีนำามีัน<br />
ส่วนยางพัารืา ส่วนผู้ักผู้ลไม้้ปลอดส่ารืพัิษ<br />
และอสัังหาริิมีที่รืัพย์์ในจังหวัดสุุรืาษฎร์์ธานี<br />
ซึงดิฉันด้แลในฐานะกรืรืมีการืบริิหารืข้อง<br />
บริิษัที่ พัรืที่วีปาล์มี จำกััด และบริิษัที่ พังศ์์พัันธ์<br />
พััฒนกิจ จำกััด ส่่วนที่่กรุุงเที่พัฯ ดิฉันเป็น<br />
ผู้้จ ัดการืที่ัวไป บริิษัที่ วีเอที่ีฟ สตููด ิโอ จำกััด<br />
เป็นธุรกิิจโฆษณาปรืะเภที่ Post Production<br />
House ด้วยเหตุุนี จึงต้้องเดินที่างไปกลับ<br />
2 จังหวัดนีเป็นปรืะจำา ปรืะมีาณเดือนละ 2 ครั้้ง<br />
สิ่งแริกที่นึกถึงเมื่อเอ่ยถึง ‘สายการบิิน<br />
ไทยสมายล์์’<br />
นึกถึงส่นามบิินสุุวรืรืณภ้มีิเพัรืาะเป็นที่่าอากาศึ<br />
ยานข้องส่ายการบิินไที่ยส่มีายล์ ซึงส่ะดวกในการื<br />
เดินที่างสำำาหรัับดิฉันมีาก เนืองจากที่่พัักอย้่ใกล้<br />
สุุวรืรืณภ้มีิ อีกทั้้งส่นามบิินนียังออกแบบเอือต่่อ<br />
การืเดินที่างข้องผู้้ส่้งอายุ โดยส่่วนตััวดิฉันต้้อง<br />
เดินที่างกับคุุณแม่่บ่อยครั้้ง ก็จะคิิดถึงรืายละเอียด<br />
ติรืงนีเป็นพิิเศึษค่่ะ<br />
เหตุผลีที่ทำาให้ปริะทับใจสายการบิิน<br />
ไทยสมายล์์<br />
ดิฉันใช้บริิการืส่ายการบิินไที่ยส่มีายล์มีาติังแต่่<br />
เปิดให้บริิการืคำรืังแรืก จนปัจจุบันก็ยังไม่่<br />
เปลียนใจเพัรืาะรื้ส่ึกปรืะที่ับใจกับการืบริิการื<br />
ข้องพนัักงานต้้อนรัับทั้้งภาคพื้้นดินและ<br />
บนเครื่่องบิน ดิฉันมีีเหตุุการณ์์ที่่ยังจำาได้ดี<br />
2 ครั้้ง ครั้้งแรืกเดินที่างกับคุุณแม่่ ซึงเป็น<br />
ผู้้ส่้งอายุที่่มีีปัญ่หาเรืืองการืเดิน ติอนนัน<br />
ต้้องข้ึนรืถบัส่ไปต่่อเครื่่องบิน พัอลงจากรืถ<br />
ดิฉันต้้องถือข้องพัรื้อมกัับจ้งคุุณแม่่ข้ึนเครื่่อง<br />
ไปด้วย พัอล้กเรืือข้องไที่ยส่มีายล์เห็น ก็รีีบ<br />
ลงมีาช่วยด้แลอย่างดีที่ันที่ี ส่่วนอีกครั้้งต้้องไป<br />
ต่่อรืถบัส่เพัือข้ึนเครื่่องบินอีกเช่นกัน ครั้้งนี<br />
เดินที่างทั้้งกับคุุณพ่่อและคุุณแม่่ ซึงสููงอายุทั้้งคู่่<br />
เจ้าหน้าที่่ที่่คำอยด้แลผู้้โดยส่ารขึ้้นรืถบอกว่า<br />
ให้คุุณลุงคุุณป้าคำอยก่อน เพัือรือนังรืถคัันต่่อไป<br />
ที่่ส่ะดวกกว่า ฟังด้เป็นเรืืองเล็กน้อย แต่่สำำาหรัับ<br />
คำนซึงเดินที่างกับผู้้ ้ส่้งอายุบ่อยๆ ถือว่าสำำาคำัญ่<br />
นอกจากนียังมีีเรืืองคำวามีส่ะดวกส่บาย เบาะที่่นัง<br />
ทั้้งในชัน Smile PLUS Class และ Smile<br />
Class กว้างข้วาง การืเช็กอินที่่พัรื้อมีส่รืรืพั<br />
ไม่่ต้้องพัะวงกับนำาหนักกรืะเป๋า ที่ำาให้คล่่องตััว<br />
ในการืเดินที่างมีากค่่ะ<br />
COULD YOU PLEASE INTRODUCE<br />
YOURSELF TO WE SMILE’S READERS?<br />
My name is Nuchnapha Sapsombatchai. I<br />
run my family businesses in Bangkok and<br />
Surat Thani. They mainly include oil palm<br />
plantation, rubber plantation, organic<br />
fruit and vegetable garden and real estate<br />
business in Surat Thani Province. I take on<br />
the role of executive director of Porntavee<br />
Palm Co.,Ltd. and Phongphan Pattanakij<br />
Co.,Ltd. For business in Bangkok, I am the<br />
general manager of Veative Studio Co.,Ltd.,<br />
a post production house. Consequently, I<br />
have to travel between these 2 provinces<br />
regularly, about twice a month.<br />
WHAT IS THE FIRST THING THAT COMES<br />
TO YOUR MIND WHEN MENTIONING<br />
‘THAI SMILE’?<br />
I often think of Suvarnabhumi Airport<br />
because it is used by THAI Smile and it is<br />
near my residence. So, it makes my journey<br />
very convenient. In addition, this airport is<br />
designed to facilitate elderly passengers.<br />
Personally, I often have to travel with my<br />
mother. That is why I specially focus on<br />
this detail.<br />
WHAT ARE YOUR IMPRESSIONS OF THAI<br />
SMILE?<br />
I have been using THAI Smile service<br />
since its beginning. Until now, I have<br />
never changed my mind because of the<br />
impressive service of the ground and<br />
flight attendants. I often travelled with<br />
my elderly parents. The friendly THAI<br />
Smile crew always hurriedly reaches out<br />
a helping hand to care for them. This is a<br />
seemingly trivial thing, but very important.<br />
In addition, seats in both the Smile PLUS<br />
Class and the Smile Class have comfy<br />
space. The check-in service is convenient,<br />
making the journey smoother without<br />
worrying about baggage weights.<br />
92 <strong>January</strong> <strong>2020</strong><br />
93
Change language