PCT/2001/21 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 21, 2001 - WIPO

21/2001
8794 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 25 May/mai 2001
LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility
model / modèle d’utilité)SLTJTMTRTT
TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 F26B 21/06, B05D 3/04
(11) WO 01/36889 (13) A1
(21) PCT/US00/30764
(22) 8 Nov/nov 2000 (08.11.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/440,610 15 Nov/nov 1999 US
(15.11.1999)
(43) 25 May/mai 2001 (25.05.2001)
(54) METHOD AND APPARATUS FOR
APPLYING A COATING ONTO A SUB-
STRATE
PROCEDE ET APPAREIL D’APPLICA-
TION D’UN REVETEMENT SUR UN
SUBSTRAT
(71) PPG INDUSTRIES OHIO, INC. [US/US];
3800 West 143rd Street, Cleveland, OH 44111
(US).
(72) DATTILO, Vincent; 10405 Mataire Lane,
Strongsville, OH 44136 (US).
(74) ALTMAN, Deborah, M.; PPG Industries,
Inc., One PPG Place, Pittsburgh, PA 15272
(US) et al. / etc.
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 F26B 25/02, 15/12, B65G 23/36
(11) WO 01/36890
(21) PCT/EP00/08115
(13) A1
(22) 19 Aug/août 2000 (19.08.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 55 147.2 17 Nov/nov 1999
(17.11.1999)
DE
(43) 25 May/mai 2001 (25.05.2001)
(54) ROLLER BELT DRIER
SECHOIR DOTE D’UN TRANSPOR-
TEUR A ROULEAUX
(71) BABCOCK-BSH GMBH [DE/DE]; August-Gottlieb-Strasse
5, 36251 Bad Hersfeld
(DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SCHMIDT, Manfred [DE/DE]; Kasseler
Strasse 35, 36280 Oberaula-Olberode
(DE). LEHN, Gerhard [DE/DE]; Am
Steimel 12, 36251 Ludwigsau-Friedlos (DE).
SCHNEIDER, Bernd [DE/DE]; Görlitzer
Strasse 4, 36251 Bad Hersfeld (DE).
(74) FRESE-GÖDDEKE, Beate;
237b, 47800 Krefeld (DE).
(81) CN JP KR US.
Hüttenallee
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 F27B 1/00
(11) WO 01/36891
(21) PCT/EP00/10803
(13) A2
(22) 2 Nov/nov 2000 (02.11.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 54 556.1 12 Nov/nov 1999
(12.11.1999)
DE
(43) 25 May/mai 2001 (25.05.2001)
(54) METHOD FOR OPERATION OF A
SMELTING FURNACE
PROCEDE D’UTILISATION D’UN
FOUR DE FUSION
(71) MESSER GRIESHEIM GMBH [DE/DE];
Frankfurt Airport Center 1, C9, Hugo-Eckener-Ring,
60547 Frankfurt (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HAMBERGER, Ralf [DE/DE];
Söderblomstrasse 28, 47906 Kempen (DE).
(74) MESSER GRIESHEIM GMBH;
Patentabteilung, 60270 Frankfurt am Main
(DE).
(81) MX US.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 F28G 9/00, 1/16
(11) WO 01/36892 (13) A1
(21) PCT/US00/29210
(22) 23 Oct/oct 2000 (23.10.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/440,455 15 Nov/nov 1999 US
(15.11.1999)
(43) 25 May/mai 2001 (25.05.2001)
(54) MULTIPLE RAKE SOOTBLOWER
WITH INTERNAL VALVING MANI-
FOLD
SOUFFLETTE A SUIE A TIGES MUL-
TIPLES DOTEE D’UN COLLECTEUR A
FONCTION DE SOUPAPE INTERNE
(71) ALSTOM POWER INC. [US/US]; 3020
Truax Road, Wellsville, NY 14895 (US).
(72) BATT, Paul, J.; 76 Hanover Street,
Wellsville, NY 14895 (US).
(74) WARNOCK, Russell, W. et al. / etc.; Alstom
Power Inc., c/o Patent Services, 2000
Day Hill Road, Windsor, CT 06095 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL
IN IS JP KE KG KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 F41A 19/65, 19/67, F41C 3/00, 7/00, F42B
5/03
(11) WO 01/36893 (13) A1
(21) PCT/AU00/01405
(22) 17 Nov/nov 2000 (17.11.2000)
(25) en (26) en
(30) PQ 4134 18 Nov/nov 1999 AU
(18.11.1999)
(43) 25 May/mai 2001 (25.05.2001)
(54) SMALL ARMS
PETITES ARMES
(71) METAL STORM LIMITED [AU/AU];
Level 34, 345 Queen Street, Brisbane, QLD
4000 (AU).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) O’DWYER, James, Michael [AU/AU];
12 Peppertree Street, Sinnamon Park, QLD
4073 (AU).
(74) PIZZEYS PATENT & TRADE MARK
ATTORNEYS; Level 11, Telstra House, 167
Eagle Street, Brisbane, QLD 4000 (AU).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 F41B
(11) WO 01/36894
(21) PCT/US00/41919
(13) A2
(22) 3 Nov/nov 2000 (03.11.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/163,670 5 Nov/nov 1999
(05.11.1999)
US
(43) 25 May/mai 2001 (25.05.2001)
(54) ACCUMULATOR
GUN
CHAMBER FOR
CHAMBRE
POUR ARME
D’ACCUMULATEUR
(71, 72) ORR, Robert, G. [US/US]; 13517 1/2
Alondra Boulevard, Santa Fe Springs, CA
90670 (US).
(74) ABRAHAMS, Colin, P.; Law Offices of
Colin P. Abrahams, 5850 Canoga Avenue,
Suite 400, Woodland Hills, CA 91367 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM