PCT/2001/21 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 21, 2001 - WIPO
PCT/2001/21 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 21, 2001 - WIPO
PCT/2001/21 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 21, 2001 - WIPO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>21</strong>/<strong>2001</strong><br />
25 May/mai <strong>2001</strong> <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 8635<br />
(54) TRAINING APPARATUS FOR BALL<br />
GAMES<br />
APPAREIL D’ENTRAINEMENT POUR<br />
JEUX DE BALLON<br />
(71, 72) PIENAAR, Petrus, Jacobus [ZA/ZA]; 7<br />
Impala Street, Nimrod Park, 1619 Kempton<br />
Park (ZA).<br />
(74) DUNLOP, Alan, J., S. et al. / etc.; Hahn &<br />
Hahn Inc., 222 Richard Street, Hatfield, 0083<br />
Pretoria (ZA).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle<br />
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYBZ<br />
CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model /<br />
modèle d’utilité) DE DE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle<br />
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle<br />
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle<br />
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS<br />
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX<br />
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK<br />
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU<br />
ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 A63F 1/00<br />
(11) WO 01/36057 (13) A1<br />
(<strong>21</strong>) <strong>PCT</strong>/AU00/01395<br />
(22) 16 <strong>No</strong>v/nov 2000 (16.11.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) PQ 4084 16 <strong>No</strong>v/nov 1999 AU<br />
(16.11.1999)<br />
(43) 25 May/mai <strong>2001</strong> (25.05.<strong>2001</strong>)<br />
(54) MODIFIED BACCARAT GAMING<br />
JEU DE BACCARAT MODIFIE<br />
(71) LUXEMBOURG HOLDINGS PTY LTD<br />
[AU/AU]; 50 Carrington Road, Randwick,<br />
NSW 2031 (AU).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) RONA, Gabby, Steven [AU/AU]; C/o<br />
50 Carrington Road, Randwick, NSW 2031<br />
(AU).<br />
(74) WATERMARK PATENT & TRADE-<br />
MARK ATTORNEYS; Unit 1, The Village,<br />
Riverside Corporate Park, 39-117 Delhi<br />
Road, <strong>No</strong>rth Ryde, NSW <strong>21</strong>13 (AU).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 A63F 3/00, 1/00<br />
(11) WO 01/36058 (13) A1<br />
(<strong>21</strong>) <strong>PCT</strong>/IB00/00258<br />
(22) 10 Mar/mar 2000 (10.03.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/166,168 18 <strong>No</strong>v/nov 1999 US<br />
(18.11.1999)<br />
(43) 25 May/mai <strong>2001</strong> (25.05.<strong>2001</strong>)<br />
(54) SYSTEM AND METHOD FOR PLAY-<br />
ING A CARD GAME<br />
SYSTEME ET PROCEDE DESTINES A<br />
JOUER A UN JEU DE CARTE<br />
(71, 72) MERARI, Naftali [IL/IL]; Harbaa Street<br />
10, 64739 Tel Aviv (IL).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES<br />
FI GB GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP<br />
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV<br />
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT<br />
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT<br />
TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG<br />
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ<br />
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF<br />
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE<br />
SN TD TG).<br />
(51) 7 A63F 5/02, 9/24, 1/00, 7/00, 71/00, 5/04,<br />
G07F 17/34<br />
(11) WO 01/36059 (13) A1<br />
(<strong>21</strong>) <strong>PCT</strong>/US00/00655<br />
(22) 10 Jan/jan 2000 (10.01.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/439,934 12 <strong>No</strong>v/nov 1999 US<br />
(12.11.1999)<br />
(43) 25 May/mai <strong>2001</strong> (25.05.<strong>2001</strong>)<br />
(54) IMPROVED COMPUTER-CON-<br />
TROLLED GAMING APPARATUS<br />
AND METHOD<br />
APPAREIL ET PROCEDE AMELIORES<br />
DE JEU COMMANDE PAR ORDINA-<br />
TEUR<br />
(71) Z-DICE, INC. [US/US]; P.O. Box <strong>21</strong>539,<br />
Reno, NV 89515 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) TARANTINO, Elia, R. [US/US]; 850<br />
East Desert Inn Road, Las Vegas, NV 89109<br />
(US). MAISS, Eric, J. [US/US]; 81<strong>21</strong> Shadowvale<br />
Drive, Las Vegas, NV 89147 (US).<br />
(74) WEIDE, Randal, Scott; Weide & Associates,<br />
Ltd., Suite 1130, 330 S. 3rd Street, Las<br />
Vegas, NV 89101 (US).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE<br />
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP<br />
KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG<br />
MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ<br />
VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG<br />
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ<br />
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF<br />
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE<br />
SN TD TG).<br />
(51) 7 A63F 13/06, G05G 1/10<br />
(11) WO 01/36060 (13) A1<br />
(<strong>21</strong>) <strong>PCT</strong>/JP00/07925<br />
(22) 10 <strong>No</strong>v/nov 2000 (10.11.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 11-323008 12 <strong>No</strong>v/nov 1999 JP<br />
(12.11.1999)<br />
(43) 25 May/mai <strong>2001</strong> (25.05.<strong>2001</strong>)<br />
(54) MANUAL CONTROLLER<br />
COMMANDE MANUELLE<br />
(71) SONY COMPUTER ENTERTAINMENT<br />
INC. [JP/JP]; 1-1, Akasaka 7-chome, Minato-ku,<br />
Tokyo 107-0052 (JP).<br />
(72) OGATA, Hiroki; Sony Computer Entertainment<br />
Inc., 1-1, Akasaka 7-chome, Minato-ku,<br />
Tokyo 107-0052 (JP).<br />
(74) CHIBA, Yoshihiro; Shinjuku Maynds Tower<br />
16F, 1-1, Yoyogi 2-chome, Shibuya-ku,<br />
Tokyo 151-0053 (JP).<br />
(81) AU BR CA CN KR MX NZ RU SG.<br />
(84) EP (BE CH DE DK ES FI FR GB IT NL SE).<br />
(51) 7 A63F 13/12, H04N 7/16<br />
(11) WO 01/36061 (13) A1<br />
(<strong>21</strong>) <strong>PCT</strong>/US00/30847<br />
(22) 8 <strong>No</strong>v/nov 2000 (08.11.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/165,906 16 <strong>No</strong>v/nov 1999 US<br />
(16.11.1999)<br />
(30) 09/546,304 10 Apr/avr 2000 US<br />
(10.04.2000)<br />
(43) 25 May/mai <strong>2001</strong> (25.05.<strong>2001</strong>)<br />
(54) SYSTEM AND METHOD FOR LEVER-<br />
AGING DATA INTO A GAME PLAT-<br />
FORM<br />
SYSTEME ET PROCEDE POUR EXER-<br />
CER UN EFFET DE LEVIER SUR DES<br />
DONNEES DANS UNE PLATE-FORME<br />
DE JEUX<br />
(71) SONY ELECTRONICS, INC. [US/US]; 1<br />
Sony Drive, Park Ridge, NJ 07656 (US).<br />
(72) RAFEY, Richter, A.; 1394 Jackson Street,<br />
Santa Clara, CA 95050 (US). LE VAN<br />
GONG, Hubert; 444 Saratoga Avenue, Apt.<br />
8C, Santa Clara, CA 95050 (US). GIBBS,<br />
Simon; 1261 Mayberry Lane, San Jose, CA<br />
95131 (US). WANG, Sidney; <strong>21</strong>33 Pomezia<br />
Court, Pleasanton, CA 94566 (US).<br />
(74) SOBRINO, Maria, McCormack et al. /<br />
etc.; Blakely, Sokoloff, Taylor & Zafman,<br />
12400 Wilshire Boulevard, 7th floor, Los<br />
Angeles, CA 90025-1026 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU<br />
ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 A63G 9/00<br />
(11) WO 01/36062 (13) A1<br />
(<strong>21</strong>) <strong>PCT</strong>/AU00/01394<br />
(22) 14 <strong>No</strong>v/nov 2000 (14.11.2000)
Change language