PCT/2001/21 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 21, 2001 - WIPO
PCT/2001/21 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 21, 2001 - WIPO
PCT/2001/21 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 21, 2001 - WIPO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>21</strong>/<strong>2001</strong><br />
25 May/mai <strong>2001</strong> <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 8931<br />
(71) ORGA KARTENSYSTEME GMBH<br />
[DE/DE]; Am Hoppenhof 33, 33104 Paderborn<br />
(DE).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) SENGE, Carsten [DE/DE]; Scharnhorststrasse<br />
22, 24105 Kiel (DE). STAUDT,<br />
Mathias [DE/DE]; Rendsburger Landstrasse<br />
123, 24113 Kiel (DE). MENTZER, Rüdiger<br />
[DE/DE]; Milower Weg 9, 24783 Osterrönfeld<br />
(DE).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS<br />
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX<br />
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK<br />
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU<br />
ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H05K 3/00<br />
(11) WO 01/37622 (13) A2<br />
(<strong>21</strong>) <strong>PCT</strong>/DE00/03933<br />
(22) 10 <strong>No</strong>v/nov 2000 (10.11.2000)<br />
(25) de (26) de<br />
(30) 199 55 538.9 18 <strong>No</strong>v/nov 1999 DE<br />
(18.11.1999)<br />
(43) 25 May/mai <strong>2001</strong> (25.05.<strong>2001</strong>)<br />
(54) PRINTED CONDUCTOR SUPPORT<br />
LAYER FOR LAMINATING INTO A<br />
CHIP CARD, METHOD FOR PRO-<br />
DUCING A PRINTED CONDUCTOR<br />
SUPPORT LAYER AND INJECTION<br />
MOLDING TOOL FOR CARRYING<br />
OUT THE METHOD FOR PRODUCING<br />
A PRINTED CONDUCTOR SUPPORT<br />
LAYER<br />
COUCHE SUPPORT DE CONDUC-<br />
TEURS IMPRIMES DESTINEE A ETRE<br />
INSEREE PAR LAMINAGE DANS<br />
UNE CARTE A PUCE, PROCEDE DE<br />
PRODUCTION DE CETTE COUCHE,<br />
MOULE DE MOULAGE PAR INJEC-<br />
TION PERMETTANT DE METTRE EN<br />
OEUVRE LE PROCEDE DE PRODUC-<br />
TION DE CETTE COUCHE SUPPORT<br />
(71) ORGA KARTENSYSTEME GMBH<br />
[DE/DE]; Am Hoppenhof 33, 33104 Paderborn<br />
(DE).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) SENGE, Carsten [DE/DE]; Scharnhorststrasse<br />
22, 24105 Kiel (DE).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL<br />
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS<br />
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX<br />
MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK<br />
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU<br />
ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H05K 3/12, 3/06, B41C 1/05, B41M 3/00<br />
(11) WO 01/37623 (13) A1<br />
(<strong>21</strong>) <strong>PCT</strong>/EP00/11272<br />
(22) 15 <strong>No</strong>v/nov 2000 (15.11.2000)<br />
(25) de (26) de<br />
(30) 199 55 <strong>21</strong>4.2 17 <strong>No</strong>v/nov 1999 DE<br />
(17.11.1999)<br />
(43) 25 May/mai <strong>2001</strong> (25.05.<strong>2001</strong>)<br />
(54) METHOD FOR PRODUCING CON-<br />
DUCTIVE PATTERNS<br />
PROCEDE DE PRODUCTION DE DES-<br />
SINS DE CONDUCTEURS<br />
(71) STORK GMBH [DE/DE]; Otto-Hahn-<br />
Strasse 5, 63165 Mühlheim/Main (DE).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) BEIER, Wolfgang [DE/DE]; Pröttitzer<br />
Weg 2, 04129 Leipzig (DE). RÖHRS,<br />
Günther [DE/DE]; Gartenweg 9, 01762<br />
Obercarsdorf (DE). SCHEEL, Wolfgang<br />
[DE/DE]; Mollstrasse 7, 10178 Berlin (DE).<br />
FILOR, Uwe [DE/DE]; Waldspirale 8, 64289<br />
Darmstadt (DE). STORK, Martin [DE/DE];<br />
Otto-Hahn-Strasse 5, 63165 Mühlheim/Main<br />
(DE).<br />
(74) ZOUNEK, Nikolai et al. / etc.; Patentanwaltskanzlei<br />
Zounek, Industriepark Kalle-Albert,<br />
Rheingaustrasse 190-196, 65203 Wiesbaden<br />
(DE).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI<br />
GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP<br />
KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV<br />
MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL<br />
PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR<br />
TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 H05K 3/36, 3/34<br />
(11) WO 01/37624<br />
(<strong>21</strong>) <strong>PCT</strong>/GB00/04356<br />
(13) A1<br />
(22) 16 <strong>No</strong>v/nov 2000 (16.11.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/441,334 16 <strong>No</strong>v/nov 1999<br />
(16.11.1999)<br />
US<br />
(43) 25 May/mai <strong>2001</strong> (25.05.<strong>2001</strong>)<br />
(54) APPARATUS AND METHOD FOR<br />
CONNECTING PRINTED CIRCUIT<br />
BOARDS THROUGH SOLDERED LAP<br />
JOINTS<br />
APPAREIL ET PROCEDE POUR RE-<br />
LIER DES PLAQUETTES DE CIRCUITS<br />
IMPRIMES PAR DES JOINTS SOUDES<br />
SE CHEVAUCHANT<br />
(71) VISTEON GLOBAL TECHNOLOGIES,<br />
INC [US/US]; Suite 728, Parklane Towers<br />
East, One Parklane Boulevard, Dearborn, MI<br />
48126 (US).<br />
(71) GEMMELL, Peter, Alan [GB/GB]; Dummett<br />
Copp, 25 The Square, Martlesham<br />
Heath, Ipswich, Suffolk IP5 3SL (GB).<br />
(only for / seulement pour MG)<br />
(72) WONG, Stephen, H., P.; 31 Fonthill Boulevard<br />
11/96, Markham, Ontario L3R 1V5<br />
(CA). KIANG, Billy; 23 Touraine Drive,<br />
Markham, Ontario L6C 1T1 (CA).<br />
(74) GEMMELL, Peter, Alan et al. / etc.;<br />
Dummett Copp, 25 The Square, Martlesham<br />
Heath, Ipswich IP5 3SL (GB).<br />
(81) BR CA JP KR MG.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE TR).<br />
(51) 7 H05K 9/00, G12B 17/02<br />
(11) WO 01/37625 (13) A1<br />
(<strong>21</strong>) <strong>PCT</strong>/KR00/01300<br />
(22) 14 <strong>No</strong>v/nov 2000 (14.11.2000)<br />
(25) ko (26) en<br />
(30) 1999/50518 15 <strong>No</strong>v/nov 1999 KR<br />
(15.11.1999)<br />
(43) 25 May/mai <strong>2001</strong> (25.05.<strong>2001</strong>)<br />
(54) HARMFUL EARTH-RAY SHIELDING<br />
SYSTEM<br />
SYSTEME DE PROTECTION CONTRE<br />
LES RAYONNEMENTS TERRESTRES<br />
NOCIFS<br />
(71) HUMAN FREE CO., LTD. [KR/KR]; Pung<br />
Lim Building 1528 Ho, 404, Kong Duk-dong,<br />
Mapo-ku, Seoul 1<strong>21</strong>-020 (KR).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) KWEON, Kwang-hee [KR/KR];<br />
309-33, Inchang-dong, Guri-city, Kyunggi-do<br />
471-010 (KR).<br />
(74) SONG, Han-Chun; H.Song & Associates<br />
Intellectual Property Law Firm, 2nd Floor,<br />
Namdo Building,, 823-24 Yeoksam-dong,<br />
Kangnam-gu, Seoul 135-080 (KR).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ<br />
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL<br />
TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA<br />
ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 H05K 13/00<br />
(11) WO 01/37626<br />
(<strong>21</strong>) <strong>PCT</strong>/NL00/00826<br />
(13) A2<br />
(22) 10 <strong>No</strong>v/nov 2000 (10.11.2000)<br />
(25) nl (26) en<br />
(30) 1013569 12 <strong>No</strong>v/nov 1999<br />
(12.11.1999)<br />
NL<br />
(43) 25 May/mai <strong>2001</strong> (25.05.<strong>2001</strong>)<br />
(54) TRANSPORT DEVICE AND METHOD<br />
FOR DISPLACING PRODUCT CAR-<br />
RIERS FOR ELECTRONIC COMPO-<br />
NENTS