PCT/2001/21 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 21, 2001 - WIPO

21/2001
8864 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 25 May/mai 2001
(30) 09/444,230 19 Nov/nov 1999 US
(19.11.1999)
(43) 25 May/mai 2001 (25.05.2001)
(54) SYSTEM FOR PROCESSING DIGITAL
IMAGES AND DISTRIBUTING THE
SAME VIA THE INTERNET
SYSTEME DE TRAITEMENT ET DE
DISTRIBUTION D’IMAGES NUME-
RIQUES VIA INTERNET
(71) FUSIONWORKS DIGITAL CORPORA-
TION [US/US]; 200 Old Pond Road, Suite
101, Bridgeville, PA 15017 (US).
(72) CAFFEE, Christopher, H.; 387 Lariat
Road, Bridgeville, PA 15017 (US).
ASHKETTLE, Richard, D.; 4011 Foster
Street, Pittsburgh, PA 15201 (US).
BROEKER, Michael, G.; 480 Austin Avenue,
Pittsburgh, PA 15243 (US). DAVIES,
John, T., III; 218 Woodmont Drive, Pittsburgh,
PA 15238 (US). DRUTIS, Stanley,
R.; 5667 Hobart Street, Pittsburgh, PA 15217
(US). GERMAN, Kevin, J.; 1452 North
Euclid Avenue, Pittsburgh, PA 15206 (US).
TOMKO, Joseph, B.; 2552 Interlaken Court,
Wexford, PA 15090 (US). YERKES, Jesse,
L.; 228 Pennsylvania Boulevard, Pittsburgh,
PA 15228 (US).
(74) BYRNE, Richard, L. et al. / etc.; Webb
Ziesenheim Logsdon Orkin & Hanson, P.C.,
700 Koppers Building, 436 Seventh Avenue,
Pittsburgh, PA 15219-1818 (US).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYBZ
CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model /
modèle d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK
(Utility model / modèle d’utilité) SLTJTM
TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 G10L 15/06
(11) WO 01/37261
(21) PCT/EP00/10891
(13) A1
(22) 4 Nov/nov 2000 (04.11.2000)
(25) en (26) en
(30) 99122889.1 18 Nov/nov 1999
(18.11.1999)
EP
(43) 25 May/mai 2001 (25.05.2001)
(54) CODING AND TRAINING OF THE VO-
CABULARY FOR SPEECH RECOGNI-
TION
CODAGE ET APPRENTISSAGE DU
VOCABULAIRE EN VUE DE LA RE-
CONNAISSANCE DES MOTS
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERIC-
SSON (PUBL) [SE/SE]; S-126 25 Stockholm
(SE).
(72) DOBLER, Stefan; Tennenbachweg 2a,
91077 Neunkirchen am Brand (DE). HELL-
WIG, Karl; Hauptstrasse 32, 97539 Wonfurt
(DE).
(74) MOHSLER, Gabriele; Ericsson Eurolab
Deutschland GmbH, Ericsson Allee 1, 52134
Herzogenrath (DE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G10L 15/26, H04M 1/27
(11) WO 01/37262 (13) A1
(21) PCT/EP00/11161
(22) 10 Nov/nov 2000 (10.11.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/438,326 12 Nov/nov 1999 US
(12.11.1999)
(43) 25 May/mai 2001 (25.05.2001)
(54) WIRELESS VOICE-ACTIVATED RE-
MOTE CONTROL DEVICE
DISPOSITIF DE COMMANDE À DIS-
TANCE SANS FIL À COMMANDE VO-
CALE
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERIC-
SSON (publ) [SE/SE]; S-126 25 Stockholm
(SE).
(72) TILLGREN, Magnus; Östra Farmvägen
42B, S-214 41 Malmö (SE). RUNDQWIST,
Göran; Snickarevägen 9, S-245 35
Staffanstorp (SE).
(74) ERICSSON MOBILE COMMUNICA-
TIONS AB; IPR Department, S-221 83 Lund
(SE).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYBZ
CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model /
modèle d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUIDIL
IN IS JP KE KG KP KR KR (Utility model
/ modèle d’utilité) KZLCLKLRLSLTLU
LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility
model / modèle d’utilité)SLTJTMTRTT
TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G10L 19/02
(11) WO 01/37263 (13) A1
(21) PCT/EP00/10362
(22) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(25) en (26) en
(30) 99203819.0 16 Nov/nov 1999 EP
(16.11.1999)
(43) 25 May/mai 2001 (25.05.2001)
(54) WIDEBAND AUDIO TRANSMISSION
SYSTEM
SYSTEME DE TRANSMISSION AUDIO
A LARGE BANDE
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-
ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,
NL-5621 BA Eindhoven (NL).
(72) SLUIJTER, Robert, J.; Prof. Holstlaan 6,
NL-5656 AA Eindhoven (NL). GERRITS,
Andreas, J.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656
AA Eindhoven (NL). TAORI, Rakesh; Prof.
Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).
CHENNOUKH, Samir; Prof. Holstlaan 6,
NL-5656 AA Eindhoven (NL).
(74) DEGUELLE, Wilhelmus, H., G.; Internationaal
Octrooibureau B.V., Prof. Holstlaan
6, NL-5656 AA Eindhoven (NL).
(81) CN JP KR.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 G10L 19/14
(11) WO 01/37264 (13) A1
(21) PCT/CA00/01381
(22) 17 Nov/nov 2000 (17.11.2000)
(25) en (26) en
(30) 2,290,037 18 Nov/nov 1999 CA
(18.11.1999)
(43) 25 May/mai 2001 (25.05.2001)
(54) GAIN-SMOOTHING IN WIDEBAND
SPEECH AND AUDIO SIGNAL DE-
CODER
LISSAGE DE GAIN DANS UN DECO-
DEUR DE SIGNAUX VOCAUX ET AU-
DIO A LARGE BANDE
(71) VOICEAGE CORPORATION [CA/CA];
Suite 250, 750 Lucerne Road, Ville
Mont-Royal, Quebec H3R 2H6 (CA).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BESSETTE, Bruno [CA/CA]; 1546
Pérodeau, Rock Forest, Quebec J1N 1L2
(CA). SALAMI, Redwan [CA/CA]; 963 Léo
Laliberté, Sherbrooke, Quebec J1J 4L3 (CA).
LEFEBVRE, Roch [CA/CA]; 259 Bourgade
Avenue, Canton de Magog, Quebec J1K 5R9
(CA).
(74) DUBUC, Jean, H. et al. / etc.; Goudreau
Gage Dubuc, The Stock Exchange Tower,
Suite 3400, 800 Place Victoria, P.O. Box 242,
Montreal, Quebec H4Z 1E9 (CA).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).