22.12.2012 Views

DIN EN 16001: Energy Management Systems in Practice - adelphi

DIN EN 16001: Energy Management Systems in Practice - adelphi

DIN EN 16001: Energy Management Systems in Practice - adelphi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dear Readers<br />

By 2020, Germany aims to reduce its CO 2 emissions by<br />

40 % on 1990. It won’t be possible to achieve this goal<br />

without a significant <strong>in</strong>crease <strong>in</strong> energy efficiency.<br />

<strong>Energy</strong> management systems help to <strong>in</strong>crease energy<br />

efficiency <strong>in</strong> companies and organisations. They are a<br />

tool to enable cont<strong>in</strong>uous and systematic use of added<br />

energy sav<strong>in</strong>g potential. The result<strong>in</strong>g cost reductions<br />

also help to strengthen the company’s competitive<br />

edge on the market.<br />

The <strong>EN</strong> <strong>16001</strong> standard which came <strong>in</strong>to force <strong>in</strong> July<br />

2009 def<strong>in</strong>es standardised EU-wide criteria for an energy<br />

management system.<br />

These guidel<strong>in</strong>es are <strong>in</strong>tended to support organisations<br />

of any type, size and sector <strong>in</strong> the implementation<br />

of an energy management system. It highlights<br />

differences and similarities with the European environmental<br />

management system EMAS <strong>in</strong> a clear and<br />

practice-oriented way, as well as ISO 14001 which<br />

forms part of EMAS. The <strong>in</strong>formation shows that<br />

EMAS-certified companies often already meet all the<br />

requirements of an energy management system and<br />

that an energy management system also provides an<br />

excellent basis for the implementation of EMAS.<br />

I would like to thank all those who helped create these<br />

guidel<strong>in</strong>es. I hope that they will encourage many more<br />

companies and organisations to <strong>in</strong>troduce an energy<br />

management system.<br />

Dr. Norbert Röttgen<br />

German Federal M<strong>in</strong>ister for the Environment,<br />

Nature Conservation and Nuclear Safety<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!