Programtidning O-Ringen Åre 2023
19-29 juli 2023. Världens största orienteringsäventyr.
19-29 juli 2023. Världens största orienteringsäventyr.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tävlingsinformation<br />
Competition information<br />
Tävlingsinformation<br />
Competition information<br />
Utläsning av stämplingsbricka<br />
Efter målstämpling ska deltagare fortsätta<br />
fram och läsa ut brickan. Vid denna<br />
utläsning får löparna en sträcktidsutskrift.<br />
Särskild målgång<br />
för DH80 och äldre<br />
För klasserna DH80, DH80 Kort, DH80<br />
motion och äldre tas tiden vid stämpling<br />
av sista kontrollen på etapp 1–4.<br />
Deltagarna ska efter det fortsätta i sin<br />
målfålla, målstämpla och stämpla ut,<br />
men tiden från sista kontrollen till mål<br />
påverkar inte etapptiden. Vid etapp 5<br />
gäller dock normal jaktstartsmålgång i<br />
likhet med övriga tävlingsklasser. Observera<br />
att dessa klasser har en annan<br />
sistakontroll än övriga klasser under<br />
etapp 2 men ansluter efter stämpling till<br />
ordinarie målfålla.<br />
Målgång vid jaktstart på etapp 5<br />
För klasser med jaktstart på sista etappen<br />
gäller placeringen när mållinjen<br />
passeras. Mållinjen är då placerad cirka<br />
15–20 meter framför måltältet, och<br />
själva målstämplingsenheten några<br />
meter längre fram. Vid jämna spurter<br />
avgör måldomare i vilken ordning målstämpling<br />
ska ske. Interna spurttävlingar<br />
undanbedes på sista etappen, då det<br />
kan innebära att ordningen mellan mållinjen<br />
och målstämplingen blir svårare<br />
att kontrollera. Fållan för elitklasserna<br />
är uppdelade i två spår för att medge<br />
rättvisa spurtdueller. Löparna väljer<br />
antingen vänster- eller högerspåret och<br />
får sedan inte byta när valet skett.<br />
Röd utgång<br />
Om data i stämplingsbrickan visar att<br />
alla kontroller inte besökts, eller om<br />
utläsningen visar att stämpling skett vid<br />
fel kontroll, och deltagaren inte anser att<br />
det stämmer hänvisas till Röd utgång<br />
inne i måltältet för att reda ut saken.<br />
Om du stämplat med stiftklämma vid<br />
någon kontroll ska du gå till Röd utgång,<br />
där manuell kontroll av stämplingen<br />
görs. Röd utgång används också om du<br />
behöver påtala något tävlingstekniskt<br />
fel, till exempel att en stämplingsenhet<br />
inte fungerar som den ska eller anmäla<br />
en överträdelse av tävlingsregler.<br />
Saknad kontrollregistrering<br />
Vid saknad kontrollregistrering där tävlande<br />
anser sig ha stämplat vid kontrollen<br />
anmäls detta till Röd utgång i måltältet.<br />
Aktuell kontrollenhet läses ut och kontrolleras<br />
i samband med inplockning av kontrollerna<br />
efter avslutad tävling eftersom<br />
det, kopplat till en brist i det elektroniska<br />
stämplingssystemet, i enstaka fall händer<br />
att registreringen finns i kontrollenheten<br />
men inte i löparbrickan. Om tävlandes<br />
bricknummer då finns i kontrollenheten så<br />
godkänns den tävlande.<br />
Avbrutet lopp<br />
Tävlande som avbryter tävlingen ska om<br />
möjligt snarast passera genom målet<br />
och där få sin stämplingsbricka avläst.<br />
Om den tävlande av någon anledning,<br />
exempelvis olycksfall, inte kan få sin<br />
bricka avläst ska startnumret omgående<br />
meddelas till tävlingsexpeditionen på<br />
etappen (telefon 073 – 512 12 81) eller<br />
till deltagarservice vid O-<strong>Ringen</strong>torget.<br />
Tävlingsledningen organiserar eftersök<br />
av de personer som saknas efter tävlingstidens<br />
slut.<br />
Resultat<br />
Aktuella resultat redovisas på resultat.<br />
oringen.se. På resultat.oringen.se kan<br />
du enkelt följa dina egna och andras<br />
resultat i mobilen eller via dator. Ett<br />
mindre antal resultatkiosker finns också<br />
på arenan, på dessa finns möjlighet för<br />
den som inte har egen telefon eller dator<br />
titta på aktuella resultatlistor. Tillgång<br />
till internet via WiFi kommer att finnas<br />
på arenorna, se separat information på<br />
sida xx.<br />
Resultatlistor och sträcktider publiceras<br />
på Eventor respektive WinSplits<br />
Online senast 20.00 aktuell tävlingsdag.<br />
Prisutdelning<br />
Se information i programtidningen och<br />
särskilt PM för Elittour.<br />
Viltrapport<br />
Deltagare som under tävlingen sett vilt<br />
ska rapportera detta till Viltrapport efter<br />
målgång. Vilt som ska rapporteras är<br />
älg, ren, kronhjort, rådjur, och eventuella<br />
rovdjur.<br />
Toaletter<br />
Toaletter finns på samtliga arenor. På<br />
väg till start samtliga etapper utom<br />
etapp 2 då terrängen ej möjliggör detta.<br />
Avståndet till starten längst bort från<br />
arenan etapp 2 är dock bara 900 m. För<br />
detaljerad information om toaletterna<br />
på väg till start, se översiktlig skiss i<br />
respektive etappinformation.<br />
Dusch<br />
Finns ej på arenorna. Vi uppmanar<br />
deltagare att ta med ombyte att byta<br />
till efter loppet och sedan duscha<br />
vid respektive boende. På O-<strong>Ringen</strong>s<br />
camping på Molanda och Röjsmon<br />
finns dusch med tempererat vatten. Det<br />
kommer finnas avskilda områden för<br />
ombyte för damer respektive herrar i<br />
anslutning till arenorna.<br />
Inskolning<br />
På våra inskolningsbanor har vi satt<br />
upp skyltar med glada :-) och ledsna :-(<br />
gubbar för att hjälpa dig välja rätt väg.<br />
Miniknat<br />
Miniknat erbjuder temaorientering för de<br />
yngsta (cirka 3–8 år). Lån av stämplingsbricka<br />
ingår. Ingen tävling, snitslad bana,<br />
pris till alla varje dag. Bokning sker via<br />
oringen.se eller på deltagarservice.<br />
Barnpassning<br />
Barnpassning finns på samtliga tävlingsarenor<br />
och kan bokas på oringen.se eller<br />
via deltagarservice.<br />
Maxtid<br />
Maximal tillåten tävlingstid på<br />
etapperna 1, 2, 3 och 5 är 2,5 timmar.<br />
På etapp 4 (medeldistans) är maximalt<br />
tillåten tid 2 timmar. Om du använder<br />
längre tid har du utgått ur tävlingen.<br />
Eftersökning<br />
Tävlingsledningen organiserar eftersök<br />
av de personer som inte stämplat<br />
ut eller meddelat avbrutet lopp efter<br />
tävlingstidens slut. Familjemedlemmar<br />
och medlemmar av eftersökta deltagares<br />
förening ombedes bistå med relevant<br />
information till tävlingsledningen vid<br />
eftersökning. Numret till Kvar i skogen är<br />
073-512 12 81.<br />
Anmälan om regelöverträdelse<br />
Anmälan om regelöverträdelse ska ske<br />
skriftligen till tävlingsledningen eller<br />
till Röd utgång inom två timmar från<br />
tävlingens avslutande.<br />
Protester<br />
Protester mot tävlingsledningens beslut<br />
vid anmälan om regelöverträdelse ska<br />
lämnas skriftligen till Röd utgång i<br />
måltältet, eller till deltagarservice vid<br />
O-<strong>Ringen</strong>torget, senast två timmar efter<br />
presenterat beslut, för vidarebefordran<br />
till tävlingsjuryn.<br />
Tävlingsjury<br />
Andreas Ainemo (sammankallande),<br />
Ansvarig tävlingsadministration,<br />
O-<strong>Ringen</strong> Smålandskusten 2024<br />
Anna Hansson, Ansvarig Elitsprinten,<br />
O-<strong>Ringen</strong> Smålandskusten 2024 .<br />
Jakob Jakobsson, Tävlingsansvarig<br />
MTBO, O-<strong>Ringen</strong> Smålandskusten 2024.<br />
Göran Carnander, O-<strong>Ringen</strong> Jönköping 2025.<br />
Karin Kullman, OK Alehof.<br />
Tävlingsledning OL<br />
Patrik Brorsson, Tävlingsansvarig OL<br />
O-<strong>Ringen</strong> <strong>Åre</strong>.<br />
Magnus Johansson, Tävlingsansvarig<br />
O-<strong>Ringen</strong> <strong>Åre</strong>.<br />
Johan Andersson, Tävlingsansvarig<br />
O-<strong>Ringen</strong> Smålandskusten 2024.<br />
Johan Näslund, Ansvarig tävlingsadministration<br />
O-<strong>Ringen</strong> <strong>Åre</strong>.<br />
Foto: Peter Holgersson.<br />
Final competition<br />
information for orienteering<br />
O-<strong>Ringen</strong> competitions<br />
– Foot orienteering<br />
O-<strong>Ringen</strong> <strong>Åre</strong> <strong>2023</strong> includes the following<br />
competitions within Foot-O: 5-days,<br />
3-days, Single stage start, Elite Tour,<br />
Bagheera Relay and Timed training<br />
courses. For the last two mentioned here,<br />
there is separate information later in this<br />
programme and on oringen.se, but information<br />
for other competitions can be<br />
found in these final details. For the Elite<br />
Tour and the Elite Sprint, both these final<br />
details and additional information apply<br />
and can be found at oringen.se.<br />
Competition arenas<br />
Stages 1–2: Arena Trillevallen, 23 km<br />
south of O-<strong>Ringen</strong> Square<br />
Stage 3: Arena Järpen, 25 km east of<br />
O-<strong>Ringen</strong> Square<br />
Stages 4–5: Arena Ånn, 30 km west of<br />
O-<strong>Ringen</strong> Square<br />
Registration<br />
You can enter the competitions at<br />
oringen.se, at Competitor Services at<br />
O-<strong>Ringen</strong> Square or Competitor Services<br />
at the competition arenas. During our<br />
booking service opening times, you can<br />
also phone +46 (0)8-409 06 408 to alter<br />
any bookings you have already made, or<br />
make new bookings.<br />
You can skip the queues by booking<br />
your entry in advance at oringen.se. This<br />
service is open until the relevant entry<br />
deadline. If you enter via oringen.se, you<br />
can collect your your number bib and<br />
any hired SI cards in the Competitor<br />
Services tent at the arena before you go<br />
to the start. For more detailed information,<br />
please see the section Competitor<br />
Service..<br />
Entry deadlines are as follows:<br />
Elite tour: Monday 17th July 12.00.<br />
5-days: Saturday July 22 21.00.<br />
5-days Open: Sunday July 23 13.00.<br />
3-days Open: Wednesday July 26 13.00.<br />
Single stage start: Each competition day<br />
13.00.<br />
Competition rules<br />
The Swedish Orienteering Federation’s<br />
(SOFT) latest rules apply, as well as those<br />
in these final details. All competitors at<br />
O-<strong>Ringen</strong> take part at their own risk.<br />
O-<strong>Ringen</strong> AB has signed insurance for<br />
competitors and spectators regarding<br />
unforeseen circumstances. Wit this exception,<br />
O-<strong>Ringen</strong> AB is not responsible<br />
for any injuries incurred by competitors<br />
or spectators during the event.<br />
First aid<br />
There is first aid available at the Trillevallen,<br />
Järpen and Ånn arenas. These<br />
first aid stations are staffed by medical<br />
personnel from Region Jämtland<br />
Härjedalen, who treat injuries and assess<br />
the need for transport to a hospital. For<br />
emergency care visits, a fee is paid in<br />
accordance with the region’s standard<br />
price list. First aid stations in the forest<br />
re marked with an overprinted purple<br />
cross on competition maps. There are<br />
defibrillators at emergency care centres,<br />
first aid stations and other strategic<br />
locations.<br />
Transport and parking<br />
Everyone travelling to O-<strong>Ringen</strong>’s satellite<br />
parking areas must follow general<br />
travel instructions and at all times follow<br />
the directions of officials, as well as information<br />
found at oringen.se and in the<br />
programme. For more detailed information,<br />
please see the programme booklet.<br />
Bus transport to each arena<br />
For stages 1–5, buses leave from O-<strong>Ringen</strong>’s<br />
satellite parking areas and our<br />
campsite at Molanda out to each competition<br />
arena. A bus ticket is required<br />
for everyone aged 17 and over. Bus<br />
timetables are adapted to participants’<br />
expected start times. The busiest times<br />
for travelling out to the competitions are<br />
8.30-10.30 and the busiest for the way<br />
back are 13.00-14.30.<br />
Travelling outside these times<br />
wherever possible reduces the risk of<br />
congestion. Detailed information on bus<br />
transport and timetables can be found<br />
on the travel information in the programme.<br />
Plan your journey carefully and<br />
listen to Radio O-<strong>Ringen</strong> for up-to-date<br />
travel information.<br />
Transport by car to the arenas<br />
It is not possible to park at or near to<br />
the arenas. There will be a small number<br />
of parking spaces for those with limited<br />
mobility at or near to the arena.<br />
Number bibs<br />
Each competitor’s number bib is their<br />
ticket to start and will be checked at the<br />
check station. No part may be folded or<br />
covered. The number bib must be fastened<br />
with safety pins. Competitors must<br />
bring their own safety pins. Competitors<br />
who lose their number bib must buy a<br />
new one at Competitor Services.<br />
Number bibs can be collected from<br />
Competitor Services at O-<strong>Ringen</strong> Square<br />
until 20.00 on Saturday July 22. After<br />
this, number bibs must be collected at<br />
Competitor Services at the competition<br />
arena. Please try to collect your number<br />
in good time. Collecting for several people<br />
at once helps avoid long queues.<br />
Competitors in the multi-day competitions<br />
must wear the same number bib<br />
for all stages, with the exception of the<br />
first 15 starters on Stage 5 in classes with<br />
a chasing start. These runners receive<br />
a new number bib at the start, with a<br />
number that corresponds to their overall<br />
position and do not have to take their<br />
old number bib to the check station.<br />
Please remember to take your safety<br />
pins, though – we suggest fastening<br />
them to your race top before going to<br />
the start.<br />
Competitors who purchase single stage<br />
starts have a new number bib on each<br />
day. For more detailed information, please<br />
see the section Competitor Services.<br />
Clothes and shoes<br />
The Swedish Orienteering Federation’s<br />
competition rules require full body cover.<br />
At the start, competitors must wear full<br />
body cover with the exception of the<br />
head, throat and arms. Clothes may<br />
not be broken or have holes. Socks and<br />
gaiters must stay up for the whole competition.<br />
Competitors are responsible for<br />
following competition rules when they<br />
enter the start lane. Start personnel may<br />
refuse a start to any runners who do not<br />
follow these competition rules. The check<br />
stations have self-service stations for<br />
taping clothes. Shoes with spikes are not<br />
permitted for any stage. Failure to follow<br />
this rule will result in disqualification.<br />
Shoes with rubber or metal dobs are<br />
permitted.<br />
Classes and courses<br />
The organisers have divided classes<br />
where the highest number of competitors<br />
is predicted. This applies to classes<br />
D21 Short, H21, H21 Short, H45 Short,<br />
H50 Short<br />
You can check your entry and class<br />
at resultat.oringen.se. Class and course<br />
information such as course lengths,<br />
distance to the start, map scale, start<br />
locations and more is presented in the<br />
section Start and class information in<br />
the programme booklet.<br />
Maps<br />
Surveyed 2019–2022. All maps are<br />
drawn in accordance with ISOM2017-<br />
2 and have been approved for Level 1<br />
competitions. Maps are offset printed.<br />
The contour interval on all maps is 5<br />
metres. The scale depends on the class<br />
and course. For detailed information,<br />
please see the section Start and Class<br />
Information.<br />
You can keep your map after you<br />
finish, but please remember that in<br />
accordance with competition rules it<br />
is not permitted to share information<br />
about the terrain, map or courses with<br />
competitors who have not yet started.<br />
Neither is it permitted to gain an unfair<br />
advantage over other competitors.<br />
Any late map corrections will be<br />
displayed at the start. For Inskolning,<br />
U1 and U2 classes there are extra<br />
shadowing maps at the start.<br />
Competitors who have not started<br />
cannot collect their maps afterwards.<br />
Local map symbols<br />
Black cross = Man-made object (Stages<br />
1-5).<br />
Brown triangle = Charcoal burning site<br />
(Stages 3-5).<br />
Surveyors/Cartographers<br />
Stage 1-2: Nils-Göran Olsson.<br />
Stage 3: Jerker Boman & Karl-Erik<br />
Engblom.<br />
Stage 4-5: Milan Bily & Aleš Hejna.<br />
Terrain<br />
Terrain descriptions will be published under<br />
the information for each respective stage.<br />
Control descriptions<br />
Control descriptions are printed on the<br />
map and are also loose at the start.<br />
Control descriptions follow the IOF’s<br />
latest norms.<br />
Controls<br />
Controls are marked with orange and<br />
white flags and can be placed very close<br />
to each other. Check your codes carefully!<br />
Control codes are placed beside the<br />
control on the top of the SI unit. Controls<br />
must be visited in the correct order.<br />
Out of bounds areas<br />
All private land is out of bounds. Please<br />
respect this before, during and after<br />
the competition. There are additional<br />
out of bounds areas overprinted on the<br />
map. Competitors breaking this rule will<br />
be disqualified.<br />
Continues on the<br />
next page >><br />
Foto: Peter Holgersson.<br />
98<br />
99