gab November 2023

52 kultur
FOTO: KATRIN SCHANDER, WWW.FARBEUNDSCHWARZWEISS.DE
THEATER
Premiere: Weihnachten mit den Hesselbachs
Die Geschichten der grundsoliden
Frankfurter Kleinunternehmerfamilie
Hesselbach sind
Kult, spätestens mit der seit den
1960er Jahren ausgestrahlten gleichnamigen
Fernsehserie von Hesselbach-Autor
und -Hauptdarsteller Wolf Schmidt (Karl
„Babba“ Hesselbach) und Liesel Christ
(Mama Hesselbach).
Ebenso erfolgreich sind die Lesungen der
Original Hesselbach-Texte, die Entertainer
Jo van Nelsen seit 17 Jahren mainauf,
mainab erfolgreich präsentiert. Zum 75.
Jubiläum der Radio- und Fernsehfamilie
Hesselbach hat van Nelsen seiner Reihe
eine neue, 11. Lesung hinzugefügt: „Die
Weihnachtsbescherung“ ist ein Radiohörspiel,
das erstmals an Heiligabend des
Jahres 1949 vom Hessischen Rundfunk
ausgestrahlt wurde. Nach über 70 Jahren
behandelt dieses Hörspiel ein (wieder)
brandaktuelles Thema: Bei den Hesselbachs
wird eine Flüchtlingsfamilie einquartiert,
was die eingefahrenen Bahnen
der hesselbachschen Weihnachtszeit
in Unruhe zu versetzen droht. Da hilft
wohl nur noch die typische Frankfurter
Art: „Bevor isch misch uffreesch, isses
mer liewer egal“. Jo van Nelsen schlüpft
in seiner Mundart-Lesung virtuos in alle
Hesselbach-Charaktere und ergänzt das
Ganze mit Texten und Gedichten von
Mundart-Autoren der damaligen Zeit wie
Karl Ettinger, Ferdinand Happ oder Otto
Eugen Zöller. Die Premiere der neuen
Hesselbach-Lesung ist am 23.11. ganz
passend in Frankfurts Traditions-Kabarett-Keller
„Die Schmiere“. Bereits am
2. November gibt’s die Vorpremiere im
ganz kleinen Kreis (nur 30 Sitzplätze!) in
Manuela Mocks „Transnormal“-Laden.
Karl, mei Drobbe! *bjö
23.11., Die Schmiere,
Seckbächer Gasse 4, Frankfurt, 20 Uhr,
www.die-schmiere-theater.de,
www.jo-van-nelsen.de
LESUNG
Tom Crewe
England, 1894: Der Universitätsprofessor
John und der Arzt und
Literaturkritiker Henry planen
ein Buch über Homosexualität
zu schreiben. John ist verheiratet
mit Familie, aber schwul,
Henry hat einem „peinlichen
Fetisch“ und ist verheiratet mit
der lesbischen Autorin Edith,
Gründerin eines feministischprogressiven
Debattenclubs.
Beide Männer sehnen sich nach
einem fortschrittlichen Leben jenseits
der starren britischen Regeln, doch wie
weit kommen sie mit ihren Ideen in diesem
gesellschaftlich eng gesteckten Rahmen? Autor
Tom Crewe ist promovierter britischer Geschichtswissenschaftler
und in seiner Heimat als Autor vielbeachteter
Essays über Literatur, Geschichte und Politik
bekannt. „Das Neue Leben“ ist Crewes Debütroman, der
FOTO: JON TONKS / INSEL VERLAG
in seiner Heimat bereits zum Publikumserfolg wurde.
Mit seinem fundierten Wissen über
das viktorianische England erzählt
Tom Crewe die Geschichte der
bis heute währenden Sprengkraft
neuer Liebes- und Lebensformen
und berichtet über den Balanceakt
auf dem schmalen Grat der
Freiheit. „Das Neue Leben“ von
Tom Crewe ist Ende Oktober
bei Suhrkamp / Insel Verlag auf
Deutsch erscheinen. Gemeinsam
mit seinem Übersetzer
Frank Heribert stellt Crewe den
Roman mit einer Lesung und
einem Publikumsgespräch im
Switchboard vor.
1.11., Switchboard, Alte Gasse 36,
Frankfurt, 20 Uhr,
www.facebook.com/switchboard.frankfurt