GAZİANTEP ZEUGMA MOZAİK MÜZESİ

More documents

Recommendations

Info

Tarihin ayak izleri... FOOTPRINTS OF HISTORY FOOTPRINTS... EIGHT THOUSAND YEARS OLD... METERS UNDER SEA LEVEL... THAT FINDING WAS BRIEFLY REPORTED ON THE MEDIA. BUT THE WORLD OF SCIENCE WAS FASCINATED BY THIS EXCITING DISCOVERY. bir ayak izi... hem de 8 bin yıllık... hem de deniz seviyesinin metrelerce altında... haber, gazete ve televizyonlarda kendisine küçük de olsa yer buldu. bilim dünyası ise bu ‘ender’ buluntuya kilitlendi.
“Benim için küçük, ama insanlık için dev bir adım.” Amerikalı astronot Neil Armstrong 20 Temmuz 1969 günü Ay’a ayak bastığında bu cümleyi söylemişti. İstanbul’daki buluntu, belki Ay’daki ilk ayak izi ile yarışamaz. Ama dünya çapında ender rastlandığı da, İstanbul için bir ‘ilk’ olduğu da, dolayısıyla tarihi sayılması gerektiği de açık. İstanbul Arkeoloji Müzeleri Başkanlığı’nda yürütülen kazılar, daha önce de Yenikapı’da pek çok buluntuyla gündeme geldi. Ancak bu kez, gerçekten tarihi bir keşifti söz konusu olan. Deniz seviyesinin 8.2 metre altındaki bir katmanda, killi tabakanın üzerinde insana ait ayak izlerine ulaşılmıştı. İncelemelere göre, izler M.Ö. 6300-5500 tarihleri arasına işaretleniyordu. Yani, bunlar İstanbul’un tarihteki ilk sakinlerinin arkalarında bıraktığı izdi. Ve anlaşıldığı kadarıyla, yaklaşık 8 bin yıl önce yaşamış o sakinler, ‘sandalet’ giyiyordu. Böyle heyecan verici bir keşif ise tabiatın lütfu ile günümüze ulaşmıştı. Ayak izleri, o dönemde henüz denizin ulaşmadığı bir alandaydı. Daha sonra deniz suyu ulaşsa da, izler çoktan kurumuş ve killi tabakanın içinde adeta ‘korumaya’ alınmıştı. Kazı ekibi... Ekip başkanı İstanbul Arkeoloji Müzeleri Müdürü Zeynep Kızıltan... Dünyanın dört bir köşesindeki arkeologlar... Hepsi çok heyecanlı... Bilim dünyası, 8 bin yıllık bu ayak iziyle, insanoğlunun kültürel yolculuğunun izini sürecek şimdi. İşte, bu tarihi bulguyu ve ‘dünya tarihine ışık tutacak bir süreci’ kazı ekibinin başkanı, İstanbul Arkeoloji Müzeleri Müdürü Zeynep Kızıltan MÜZE DERGİ’ye anlattı. MÜZE DERGİ: Marmaray ve Metro kazıları, olağanüstü bir arkeolojik kazılar dizisine dönüştü. Öncelikle bu süreci anlatır mısınız? ZEYNEP KIZILTAN: Kazılarımız aslında Marmaray ve Metro projeleri kapsamında 2004 yılında Bakanlığımız, Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü’nün izinleriyle Yenikapı, Sirkeci ve Üsküdar 32 “A small step for me, but a huge step for mankind!” commented Neil Armstrong on 20 th July 1969 as he was setting foot on the moon. Maybe the footprints unearthed in İstanbul cannot compete with the first footsteps on the moon, but they amount to a rare discovery of worldwide significance and a first for İstanbul. The excavations carried out under the authority of the Museums of Archaeology of İstanbul were brought on the agenda before, on the occasion of various finds at Yenikapı. But this time, the case in point is a very significant historical discovery. Human footprints were found on clay soil in a layer 8,2 meters under sea level, dated to the period between 6300 -5500 BC, probably left behind by the first inhabitants of İstanbul, having lived here and worn sandals 8 thousand years ago. This exciting discovery was made possible thanks to nature’s blessing. The footprints were in an area unreached by the sea during that period. Although the area was later covered by sea, the footsteps had dried long-time before and were preserved intact on clay soil under water. Archaeologists from around the world are among participants of the excavation work. They are all very excited. The footprints discovered here will allow the world of science to trace back the “footsteps” of mankind’s cultural journey. The proud leader of the excavation team, Director of the Museums of Archaeology of İstanbul, Ms. Zeynep Kızıltan talked to MÜZE DERGİ about their achievements. MÜZE DERGİ: The diggings in İstanbul for the construction of Metro and Marmaray underground systems led to extraordinary archaeological discoveries. Would you tell us about this process? ZEYNEP KIZILTAN: Our excavations actually started in 2004 at
Page 1 and 2: KÜLTÜRE ve SANATA CAN SUYU: DÖS
Page 3 and 4: 5 22 36 46 52 62 70 72 76 78 KÜLT
Page 5 and 6: TÜRSAB-MTM İŞ ORTAKLIĞI TARAFIN
Page 7: Dünya turizmini İzmir’de keşfe
Page 11 and 12: odrum, yalnızca Muğla’nın ve E
Page 13: İngiliz Kulesi’nin içi (yukarı
Page 17 and 18: BODRUM’dan BRITISH MUSEUM’a Kra
Page 19: hakkında da müze ziyaretçileri b
Page 24 and 25: Chris Hepburn The Image Bank DÜNYA
Page 26 and 27: De Agostini Picture Library bury Mo
Page 28 and 29: Archaeology’s greatest achievemen
Page 30 and 31: among them the priceless Nereid and
Page 34 and 35: Meydanı’nda başladı. Ulaşım
Page 36 and 37: tarihi ve doğal ortamın bir büt
Page 38 and 39: Müzekart, Müzekart+, Museum Pass
Page 40 and 41: Yakın Plan DÖSİMM MÜZE DERGİ:
Page 42 and 43: nce ‘sondan’ başlayalım. Gazi
Page 44 and 45: Ziyaretçileri Athena karşılıyor
Page 46: Zeugma’nın Mona Lisa’sı İkin
Page 49 and 50: üyükçe, yuvarlak bir yüz, biçi
Page 51 and 52: 50 SARNIÇTAKİ MEDUSA BAŞLARI Tar
Page 53 and 54: 52 arkeolojiyi fantezilerine alet e
Page 55 and 56: Truva örenyerinde tarihteki tüm y
Page 58 and 59: a tatürk evi ve etnografya müzesi
Page 60 and 61: Galata Kulesi Ayasofya Kız Kulesi
Page 62 and 63: 61 Atatürk’ün Zarif Sofrası K
Page 64 and 65: İstanbul... Balkanlardan Kuzey Afr
Page 66 and 67: istanbul’un ‘modern’ yüzü b
Page 68 and 69: Günde 2 bin ziyaretçi İstanbul B
Page 70 and 71: fora, as the most striking example:
Page 72 and 73: Bin 500 Yıllık cımbız bulundu A
Page 74 and 75: ‘Yeni Hikayeler’ Rezan Has Müz
Page 77 and 78: 76 İL CITY MÜZE MUSEUM KAPALI CLO
Page 79 and 80: istanbul arkeoloji müzeleri ayasof

GAZİANTEP ZEUGMA MOZAİK MÜZESİ

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?