GAZİANTEP ZEUGMA MOZAİK MÜZESİ
GAZİANTEP ZEUGMA MOZAİK MÜZESİ
GAZİANTEP ZEUGMA MOZAİK MÜZESİ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
“Benim için küçük, ama insanlık için dev bir adım.” Amerikalı astronot<br />
Neil Armstrong 20 Temmuz 1969 günü Ay’a ayak bastığında bu cümleyi<br />
söylemişti.<br />
İstanbul’daki buluntu, belki Ay’daki ilk ayak izi ile yarışamaz. Ama dünya<br />
çapında ender rastlandığı da, İstanbul için bir ‘ilk’ olduğu da, dolayısıyla<br />
tarihi sayılması gerektiği de açık.<br />
İstanbul Arkeoloji Müzeleri Başkanlığı’nda yürütülen kazılar, daha önce<br />
de Yenikapı’da pek çok buluntuyla gündeme geldi. Ancak bu kez,<br />
gerçekten tarihi bir keşifti söz konusu olan.<br />
Deniz seviyesinin 8.2 metre altındaki bir katmanda, killi tabakanın<br />
üzerinde insana ait ayak izlerine ulaşılmıştı. İncelemelere göre, izler<br />
M.Ö. 6300-5500 tarihleri arasına işaretleniyordu. Yani, bunlar<br />
İstanbul’un tarihteki ilk sakinlerinin arkalarında bıraktığı izdi. Ve<br />
anlaşıldığı kadarıyla, yaklaşık 8 bin yıl önce yaşamış o sakinler, ‘sandalet’<br />
giyiyordu. Böyle heyecan verici bir keşif ise tabiatın lütfu ile günümüze<br />
ulaşmıştı. Ayak izleri, o dönemde henüz denizin ulaşmadığı bir<br />
alandaydı. Daha sonra deniz suyu ulaşsa da, izler çoktan kurumuş ve<br />
killi tabakanın içinde adeta ‘korumaya’ alınmıştı.<br />
Kazı ekibi... Ekip başkanı İstanbul Arkeoloji Müzeleri Müdürü Zeynep<br />
Kızıltan... Dünyanın dört bir köşesindeki arkeologlar... Hepsi çok<br />
heyecanlı... Bilim dünyası, 8 bin yıllık bu ayak iziyle, insanoğlunun<br />
kültürel yolculuğunun izini sürecek şimdi.<br />
İşte, bu tarihi bulguyu ve ‘dünya tarihine ışık tutacak bir süreci’ kazı<br />
ekibinin başkanı, İstanbul Arkeoloji Müzeleri Müdürü Zeynep Kızıltan<br />
MÜZE DERGİ’ye anlattı.<br />
MÜZE DERGİ: Marmaray ve Metro kazıları, olağanüstü bir arkeolojik<br />
kazılar dizisine dönüştü. Öncelikle bu süreci anlatır mısınız?<br />
ZEYNEP KIZILTAN: Kazılarımız aslında Marmaray ve Metro projeleri<br />
kapsamında 2004 yılında Bakanlığımız, Kültür Varlıkları ve Müzeler<br />
Genel Müdürlüğü’nün izinleriyle Yenikapı, Sirkeci ve Üsküdar<br />
32<br />
“A small step for me, but a huge step for mankind!” commented<br />
Neil Armstrong on 20 th July 1969 as he was setting foot on the<br />
moon.<br />
Maybe the footprints unearthed in İstanbul cannot compete with<br />
the first footsteps on the moon, but they amount to a rare discovery<br />
of worldwide significance and a first for İstanbul.<br />
The excavations carried out under the authority of the Museums<br />
of Archaeology of İstanbul were brought on the agenda before, on<br />
the occasion of various finds at Yenikapı. But this time, the case<br />
in point is a very significant historical discovery.<br />
Human footprints were found on clay soil in a layer 8,2 meters<br />
under sea level, dated to the period between 6300 -5500 BC, probably<br />
left behind by the first inhabitants of İstanbul, having lived<br />
here and worn sandals 8 thousand years ago.<br />
This exciting discovery was made possible thanks to nature’s<br />
blessing. The footprints were in an area unreached by the sea<br />
during that period. Although the area was later covered by sea,<br />
the footsteps had dried long-time before and were preserved<br />
intact on clay soil under water.<br />
Archaeologists from around the world are among participants of<br />
the excavation work. They are all very excited. The footprints<br />
discovered here will allow the world of science to trace back the<br />
“footsteps” of mankind’s cultural journey. The proud leader of the<br />
excavation team, Director of the Museums of Archaeology of<br />
İstanbul, Ms. Zeynep Kızıltan talked to MÜZE DERGİ about their<br />
achievements.<br />
MÜZE DERGİ: The diggings in İstanbul for the construction of<br />
Metro and Marmaray underground systems led to extraordinary<br />
archaeological discoveries. Would you tell us about this process?<br />
ZEYNEP KIZILTAN: Our excavations actually started in 2004 at