GAZİANTEP ZEUGMA MOZAİK MÜZESİ

‘Yeni Hikayeler’
Rezan Has Müzesi’nde
Seramik sanatçısı Mehmet Kutlu’nun ipekböceklerinin
yaşamından yola çıkarak ‘yenilenmiş,
yenilenirken başka yaşamları yenilemiş, kendi
hikayelerini anlatırken, kendileri yeni hikayelere
dönüşmüş’ dokuz sanatçıdan ilham alarak oluşturduğu
eserler 15 Eylül-20 Kasım tarihleri arasında
izleyicilerle buluşuyor. Mehmet Kutlu’nun
‘Yeni Hikayeler’ine konu olan sanatçılar, Yaşar
Kemal, Genco Erkal, Gülriz Sururi, Türkan Şoray,
Zülfü Livaneli, Sezen Aksu, Fazıl Say, Ayla
Algan ve Ferzan Özpetek.
‘New Stories’ Ceramics at
Rezan Has Museum
Ceramics artist Mehmet Kutlu’s series of
works inspired from the portraits and lives of
nine artists who “like the silkworms,
regenerated other lives while regenerating
themselves, turned themselves into new stories
while telling their stories” will be exhibited
from 15 th September to 20 th November at the
Rezan Has Museum. Artists inspiring Mehmet
Kutlu’s perspective were: Yaşar Kemal,
Genco Erkal, Gülriz Sururi, Türkan Şoray,
Zülfü Livaneli, Sezen Aksu, Fazıl Say, Ayla
Algan and Ferzan Özpetek.
İstanbul Arkeoloji
Müzeleri Tahon’u
ağırlıyor
Belçikalı seramik sanatçısı Johan
Tahon’un varoluş sorununu
irdelediği eserlerden oluşan
Arche (ilk madde) sergisi İstanbullu
sanatseverlerle buluşuyor.
Özil Koleksiyonundan derlenen
ve ağırlıkla büstlerden oluşan
sergi, 17 Eylül-13 Kasım tarihleri
arasında İstanbul Arkeoloji
Müzeleri Çinili Köşk binasında
gezilebilir.
Calle, ‘son kez’ İstanbul’da
Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi (SSM) bienal ile
eşzamanlı olarak açılan, ‘Son Kez, İlk Kez’ adlı sergisinde
günümüzün en önemli 10 çağdaş sanatçısı arasında gösterilen
Sophie Calle’i ağırlıyor. Sanatçı, görme engelli kişilerin
gördükleri son anın yanı sıra, İstanbul’da yaşayıp denizi hiç
görmemiş insanlar konusunu özgün bir bakış açısıyla ele alıyor.
SSM’nin ziyaretçilerini sarsıcı, duygu dolu ve gerçekçi
bir yolculuğa çıkardığı 3 bölümden oluşan sergi 17 Eylül-31
Ekim tarihleri arasında izlenebilecek.
Calle’s ‘last time’ in İstanbul
The Sabancı University Sakıp Sabancı Museum (SSM) is hosting
the ‘Last Time, First Time’ exhibition of Sophie Calle,
qualified as one of the 10 foremost contemporary artists of
our time, which opened simultaneously with the Biennale. The
artist is treating the theme of visually impaired persons’ last
moment of vision and of people living in İstanbul who never
saw the sea, from a genuine point of view. The visitors of
SSM are invited on a shocking, emotional and realistic journey
in three parts by Calle. The exhibition which opened on
17 th September will last until 31 st October.
Arkeoloji, diplomasi ve sanat buluşması
Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi ilginç bir etkinliğe ev sahipliği yapacak.
14 Ekim’de ziyarete açılacak olan sergi, ressam, arkeolog ve müzeci Osman
Hamdi Bey ile Amerikalı arkeolog ve fotoğrafçı John Henry Haynes ile Prof.
Hermann Vollrath Hilprecht’in Osmanlı topraklarında keşişen yaşamlarından
yola çıkarak, Amerikalı arkeologların Osmanlı topraklarındaki ilk kazılarını
ve iki ülke arasındaki diplomatik ilişkileri konu alıyor. Sergi 8 Ocak’a kadar
izlenebilecek.
Pera Müzesi’ndeki bir diğer etkinlik ise Suretin Sireti isimli sergi. 1 Kasım-31
Aralık tarihleri arasında izleyiciyle buluşacak sergi, Merkez Bankası Sanat
Koleksiyonu’ndaki eserler arasında yapılan bir seçkiden oluşuyor.
Meeting of archaeology, diplomacy and art
Suna and İnan Kıraç Foundation’s Pera Museum will host an interesting event
having for theme the first excavations of American archaeologists in the
Ottoman Empire and the diplomatic relations between the two countries, departing from the journeys of
painter, archaeologist and museum founder Osman Hamdi Bey, American archaeologist and photographer
John Henry Haynes and Prof. Hermann Vollrath Hilprecht, whose lives intercrossed on Ottoman lands.
The exhibition to open on 14 October 2011, will last until 8 January 2012.
Another exhibition entitled Suretin Sireti (Inner conscience’s reflection on human face-theme) consisting of
a selection from the paintings of the Turkish Central Bank’s Art Collection, will also take place at Pera
Museum from the 1st of November to 31 st December 2011.
The İstanbul
Archaeological Museums
are hosting Tahon
A ceramics exhibition consisting of the
Belgian artist Johan Tahon’s ceramics
scrutinising the question of existence
under the title “Arche” (initial substance)
started on 17 September and will continue
until 13 November 2011 at the İstanbul
Archaeological Museums Tiled Pavilion
Museum. The exhibition includes mainly
busts and other works of art selected from
the private collection of art dealer
Dağhan Özil.
Jean Baptiste Mondino ©Adagp, Paris, 2011Courtesy Galerie Perrotin