10.01.2013 Views

Halsted B. Vander Poel Campanian collection - Calisphere

Halsted B. Vander Poel Campanian collection - Calisphere

Halsted B. Vander Poel Campanian collection - Calisphere

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Series I. Matteo Della Corte papers, 1890-1997, undated, bulk 1902-1961<br />

Series I.B. Publications and other writing, 1890-1997, undated, bulk 1911-1960<br />

Box 44, Folder 1 Translation of Aeneid I, 1-200, circa 1890<br />

INVENTORY OF THE HALSTED B.<br />

VANDER POEL CAMPANIAN<br />

COLLECTION, circa 1570-1997<br />

Physical Description: 1 leaf<br />

Scope and Content Note<br />

Unpublished manuscript of Della Corte's translation into Italian.<br />

Box 44, Folder 2-3 Translation of Aeneid I, 1-200, undated<br />

Physical Description: 46 leaves, 1 bound copy<br />

Scope and Content Note<br />

Corrected typescript of an early draft of an English translation of Della Corte's<br />

Italian translation; typescript and three photocopies; all added by <strong>Vander</strong> <strong>Poel</strong>.<br />

Box 44, Folder 4 "Pompei, Reg. V, Ins. iv, casa 13", circa 1905<br />

Physical Description: 4 leaves<br />

Scope and Content Note<br />

Unpublished manuscript and a photocopy added by <strong>Vander</strong> <strong>Poel</strong>.<br />

Box 465*, Folder 1 Tabulation for Archivio paleografico italiano , Vol. V, fasc. 24, circa 1914<br />

Physical Description: 6 leaves, 1 photocopy<br />

Scope and Content Note<br />

Unpublished prospectus, six copies and one photocopy.<br />

Box 44, Folder 5 "Via dell'Abbondanza," circa 1926<br />

Physical Description: 32 leaves<br />

Scope and Content Note<br />

Unpublished (?) manuscript and a photocopy added by <strong>Vander</strong> <strong>Poel</strong>.<br />

Box 44, Folder 6 Description of the Hospitium Christianorum, after 1926<br />

Physical Description: 12 leaves<br />

Scope and Content Note<br />

Unpublished (?) manuscript.<br />

Box 44, Folder 7-8 Inscriptiones Italiae volume on inscriptions from I 7, before 1929<br />

Physical Description: 41 leaves<br />

Scope and Content Note<br />

Unpublished manuscripts of first and second drafts; material later published in a<br />

series of Notizie degli scavi di antichità reports using a different format and<br />

numeration.<br />

Box 44, Folder 9 "Capri e Apragopoli: Ottaviano e Somma Villa," before 1933<br />

Physical Description: 2 leaves<br />

Scope and Content Note<br />

Unpublished manuscript.<br />

Box 44, Folder 10 "Augustus in his last visit to Campania," before 1933<br />

Physical Description: 16 leaves<br />

Scope and Content Note<br />

Box 44, Folder 11 "Epigrafie ostiensi," undated<br />

Unpublished manuscript in English, sent to Ralph Van Deman Magoffin in 1933.<br />

Physical Description: 12 leaves, 1 envelope, 1 notebook<br />

Scope and Content Note<br />

Annotated photocopy of unpublished manuscript; notebook with inscriptions.<br />

2002.M.16 99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!