Segunda parte MAESTROS, AMIGOS Y COLABORADORES

ABATE HENRl BREUIL
Cogul, llevaba hasta allí a curiosos. Fue él, de acuerdo con los secretarios
de los municipios de Cogul y Albagés, quien las juzgó suficienteinente
notables para mencionarlas, en 1907, entre los monumentos y curiosidades
del lugar, en una hoja manuscrita dirigida a una editorial de
Barcelona y como respuesta a iin cuestionario impreso que esta había
distribuido. Informado por dicha edi~orial y entendiendo el interés del
heclio, el señor Ceferí Rocarort llegó a Cogill provisto de la nota escrita
por Ramón Huguet, que le llevó a la roca pintada. En otra excursión,
en la que tomó parte el geólogo Juli Soler y Santaló, C. Rocafort pudo
levantar calcos bastantc exactos de las figuras y puso remedio a los peligros
de destrucción levantando a sus costas iin muro que cierra el abrigo
y protege las pinturas contra el vandalisn~o que ya empezaba a mani-
[estarse. Breuil y Cartailhac (L'Anthrop., 1908, págs. 371-373) dieron rioticia
del artículo publicado por C. Rocafort (.Les pintures rupestres de
Cogul~, Butlleti del Centre Excursionisla de Calalunya, inarzo de igo8 [...l.
Los señores Enric Arderiu y Gras de Esteva, del Centre Excursionista
de Lleyda, tuvieron la amabilidad de proporcionar todas las indicaciones
para facilitar la expedición, acompañándonos el segundo a Cogul.
Agradezco a dichos seiiores y a los miembrns del Centre Excnrsionista
de Lleyda, su cordial acogida. Debo también al párroco de Cogul, don
Kamón Huguet, la expresión de mi agradecimiento por su tan generosa
y agradable hospitalidad. El descifrarriiento de todas la imágenes
necesitó dos días dc trabajo y pudo llevarse a cabo, al igual que eil
Calapata, mojando la superficie rocosa examinada.
H. BRPUIL, %Les peinhires rupestres du bassiii inférieur de I'Ehi-e. 11, Les
fresques a l'air libre de Cogul, province de L.érida (Camlogne) S , I.'Antiirop.,
XX, igog, págs. 8-2 1, iigs. 6-9. El fragmento traducido en las págs. 8-9. De
fecha anterior es el artículo en catalán: H. BREUIL, aLes pintures quaternaries
de la roca de Cogulm, Butlletídel Cmtrek~xcursionirt(~ (leLlyidu, ri%o, octubre de
1908, págs. 10-1 g y I Iám. en color.
De los dos leridanos que atendieron a H. B. hemos idenliicado a Enric
Arderiu Valls (1 868.1 gzo), archivero y bibliolecario centrado en la liistoria
de su tien-a. Nota n