una aportación al estudio del cuento fang de ... - Nuestro Centro

Tejuelo, Monográfico: Una aportación al estudio del cuento fang … ISSN: 1988-8430.
7. Caridad recompensada.
Aconteció que un hombre llamado Ndunan Oná se casó con una bella mujer,
cuyo nombre era Mengué Evuna. Vivían en una aldea perdida en el centro de Africa y,
como frutode su matrimonio, tuvieron un hijo varón al que pusieron por nombre Oná
Ndumu Mengué. El padre murió dejando una herencia de 12 ekueles a su hijo Oná
Ndumu. Al ver que aquello no era suficiente para los gastos de matrimonio, vivienda,
etc., un domingo por la mañana se despidió de su madre, a la que amaba mucho.
Partió temprano, llevando consigo la escasa herencia. Anduvo todo el día, y
viendo que entraba la noche y no había por allí ningún poblado, buscó un lugar donde
cobijarse para pasar la noche. Paróse debajo de un gran árbol que estaba junto a un
cementerio, donde aquella misma tarde habían enterado a un hombre. Subió al árbol y
permaneció en él sin dormir.
Al poco rato vio a lo lejos un hombre que venía; en una mano traía una lámpara
y en la otra un pico y una pala. Al llegar junto al árbol al pie del cual estaba el sepulcro,
se paró y comenzó a cavar en la tumba, hasta desenterrar el cadáver, que maltrató como
si estuviese vivo. Viendo eso el chico se compadeció del muerto; bajó del árbol y
preguntó al desconocido:
-¿Por qué motivo lo has maltratado, si está muerto?
-Este hombre era un bandido –le contestó-. Sabía que estaba para morir, vino a
pedirme dinero, se lo presté, y no me lo ha devuelto; por eso, hasta que me devuelva el
último céntimo...
El viajero le preguntó:
-¿A cuánto asciende la deuda?
-A doce ekueles.
Esa cantidad era todo lo que él llevaba en el bolsillo. Oná le preguntó:
-Si alguien te entregase esa cantidad, ¿qué harías?
-Dejaría de maltratarlo –respondió el desconocido.
Oná cogió toda su herencia y pagó la deuda de difunto. Enseguida, el
despiadado desconocido se fue, dejando el cadáver insepulto. Al amanecer, Oná se
dirigió al poblado vecino: allí se puso a trabajar con el fin de poder comprar unas tablas
y dos sábanas, para enterar dignamente al muerto que había defendido de los malos
tratos la noche anterior.
P á g i n a | 92