Estados Financieros, (Inglés, Español) - Túnel San Cristóbal
Estados Financieros, (Inglés, Español) - Túnel San Cristóbal
Estados Financieros, (Inglés, Español) - Túnel San Cristóbal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La IFRIC (ó CINIIF – Comité de Interpretación de Normas<br />
Internacionales de Información Financiera, en idioma<br />
castellano) N° 12 “Acuerdos de Concesión de Servicios”,<br />
proporciona guías para la contabilización de los acuerdos<br />
de concesión de servicios públicos a un operador privado.<br />
Esta interpretación contable es aplicable a esta Sociedad al<br />
cumplirse las dos premisas contenidas en ella, que son las<br />
siguientes:<br />
i) El otorgante de la concesión (Estado de Chile) controla o<br />
regula qué servicios debe proporcionar el operador con la<br />
infraestructura, a quién debe suministrarlos y a qué precio; y<br />
ii) El otorgante de la concesión controla - a través de la<br />
propiedad, del derecho de usufructo o de otra manera<br />
cualquier participación residual significativa en la<br />
infraestructura al final del plazo del acuerdo.<br />
La sociedad ha reconocido un activo intangible, en<br />
conformidad a lo establecido en el párrafo N° 17 de la<br />
CINIIF N° 12: “El operador reconocerá un activo intangible<br />
en la medida que reciba un derecho (una licencia) para<br />
cobrar a los usuarios del servicio público. Un derecho a<br />
cobrar a los usuarios de un servicio público no es un<br />
derecho incondicional a recibir efectivo debido a que los<br />
montos están sujetos en la medida que el público utiliza el<br />
servicio.”<br />
El activo intangible señalado en el párrafo anterior tiene vida<br />
útil definida, cuyo inicio se ha establecido a partir de enero<br />
de 2009 con la entrada en operación de la obra completa<br />
(durante el segundo semestre de 2008 operó sólo uno de<br />
los dos túneles, y con restricciones horarias), y finaliza<br />
junto con el término del contrato de concesión, el día 20<br />
de agosto de 2037. En consecuencia, la vida útil total es de<br />
344 meses y el período restante de vida útil del intangible a<br />
la fecha de estos estados financieros es de 308 meses.<br />
La valorización del intangible fue determinada mediante<br />
un estudio realizado, cuya conclusión fue que el monto<br />
a reconocer contablemente correspondía al costo de<br />
construcción de la obra, medido éste aplicando íntegramente<br />
las NIIF como si estas normas hubiesen estado vigentes a la<br />
fecha de formación del activo. Esto significó modificar el<br />
costo reconocido bajo PCGA chilenos por eliminación de la<br />
corrección monetaria y deducción de los costos indirectos<br />
de construcción, principalmente. El detalle de estos ajustes<br />
se encuentra publicado en los primeros estados financieros<br />
emitidos por la Sociedad bajo Normas Internacionales de<br />
Información Financiera, por el año terminado al 31 de<br />
Diciembre del 2010.<br />
Para fines de su amortización, el estudio concluyó que la<br />
Norma Internacional de Contabilidad (NIC, que forman<br />
parte de las NIIF) N° 38 “Activos Intangibles” permite la<br />
utilización de una metodología sistemática que refleje el<br />
patrón de consumo esperado, por parte de la Sociedad, de<br />
los beneficios económicos futuros derivados del activo. La<br />
Sociedad estima que el método de amortización creciente,<br />
basado en el cuociente que resulta de dividir los ingresos<br />
devengados acumulados por el total de ingresos proyectados<br />
para la totalidad de los años de vigencia del contrato de<br />
concesión, expresados en unidades de fomento para<br />
eliminar el efecto inflacionario, cumple dicha condición.<br />
Para otros activos intangibles menores, la Sociedad ha<br />
definido el método del costo para su valorización, y la<br />
amortización lineal en función de sus años de vida útil.<br />
e) Propiedades, planta y equipo<br />
La Sociedad optó por registrar los elementos de propiedades,<br />
planta y equipo de acuerdo al modelo del costo, según NIC<br />
N° 16. Es decir, se reconocen inicialmente por su costo de<br />
adquisición o construcción, más otros costos directamente<br />
relacionados, neto de su depreciación acumulada y las<br />
pérdidas de deterioro que pudiesen haber experimentado.<br />
Los costos de reparación y mantención son registrados<br />
como gasto en el año en que se incurren.<br />
Las Propiedades, Planta y Equipo, neto en su caso del valor<br />
residual del mismo, se deprecia distribuyendo linealmente<br />
el costo de los diferentes elementos que lo componen entre<br />
los años de vida útil estimada, que constituyen el periodo<br />
de tiempo que la Sociedad espera utilizarlos. La vida útil se<br />
revisa periódicamente.<br />
87