Regulatory Requirements

Ilustración 2.
Grupo principal
Cuando un grupo secundario tiene más de nueve ocupaciones amplias (Ej., 51-9000,
Otras Ocupaciones Relacionadas con la Producción); o más de ocho, en caso de que no
haya ninguna ocupación residual (Ej., 47-2000 Trabajadores de Oficios de Construcción),
se omite el código xx-x090 (que está reservado para las ocupaciones residuales), se omite
el código xx-x000 (que está reservado para los grupos secundarios), y el sistema de
numeración continúa con el código xx-x110. Por lo tanto, a la ocupación amplia residual
se le asigna el código xx-x190 o xx-x290 (Ej., 51-9190, Trabajadores de Ocupaciones
Relacionadas con la Producción, Misceláneos).
La estructura del sistema es completa y abarca todas las ocupaciones existentes en la
economía de Estados Unidos. Si una ocupación específica no figura en este sistema, se
incluye dentro de una categoría residual junto con ocupaciones similares.
Las ocupaciones detalladas se identifican y definen de forma tal que cada ocupación
incluya a los trabajadores que desempeñan tareas similares de acuerdo a lo establecido en
el Principio de Clasificación 2. Las definiciones comienzan con una descripción de las
tareas que desempeñan todos los trabajadores de esa ocupación. Algunas definiciones
contienen una oración en la cual se describen las tareas que pueden desempeñar los
trabajadores de una ocupación, pero que no necesariamente tienen que desempeñar para
que se los incluya dentro de esa ocupación. Cuando las definiciones incluyen tareas que
también son desempeñadas por trabajadores de otra ocupación, en la definición se
proveen referencias cruzadas relacionadas con la ocupación.
La Ilustración 3 identifica los ocho elementos que figuran en las ocupaciones detalladas
del COU. Todas las ocupaciones detalladas de seis dígitos tienen un código COU (1), un
título (2) y una definición (3). Todos los trabajadores que están clasificados dentro de
una ocupación deben desempeñar las tareas descritas en la primera oración de cada
definición (4). Algunas definiciones también contienen la expresión “pueden” (5), la
expresión “incluye” (6), y/o la expresión “excluye” (7). Muchas de las ocupaciones del
sistema COU contienen uno o más “ejemplos ilustrativos” (8) presentados en orden
alfabético. Los ejemplos ilustrativos son títulos de trabajos que están clasificados
xxiii
Grupo secundario residual
33-0000 Ocupaciones Relacionadas con Servicios de Protección
Ocupación amplia residual
33-9000 Otros Trabajadores de Servicios de Protección
Ocupación detallada residual
33-9090 Trabajadores de Servicios de Protección, Misceláneos
33-9099 Todos los demás Trabajadores de Servicios de Protección