08.05.2013 Views

Regulatory Requirements

Regulatory Requirements

Regulatory Requirements

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Código<br />

Apéndice B<br />

Tabla de Correspondencia COU 2010/COU 2000<br />

Código<br />

del COU<br />

del COU<br />

2010 Título del COU 2010<br />

2000 Título del COU 2000<br />

51-9123 Trabajadores de Pintura, Esmaltado y Decoración 51-9123 Trabajadores de Pintura, Esmaltado y Decoración<br />

51-9141 Procesadores de Semiconductores 51-9141 Procesadores de Semiconductores<br />

51-9151 Trabajadores de Proceso Fotográfico y Operadores de 51-9131<br />

Máquina de Procesamiento Fotográfico **<br />

Trabajadores de Proceso Fotográfico<br />

51-9151 Trabajadores de Proceso Fotográfico y Operadores de 51-9132 Operadores de Máquina de Procesamiento<br />

Máquina de Procesamiento Fotográfico **<br />

Fotográfico<br />

51-9191 Operadores y Encargados de Máquinas de Cemento 51-9191 Operadores y Encargados de Máquinas de<br />

Adhesivo<br />

Cementado y Encolado<br />

51-9192 Operadores y Encargados de Equipos de Limpieza, 51-9192 Operadores y Encargados de Equipos de Limpieza,<br />

Lavado y Decapado Metálico<br />

Lavado y Decapado Metálico<br />

51-9193 Operadores y Encargados de Equipos de Enfriamiento 51-9193 Operadores y Encargados de Equipos de Enfriamiento<br />

y Congelamiento<br />

y Congelamiento<br />

51-9194 Grabadores y Talladores 51-9194 Grabadores y Talladores<br />

51-9195 Moldeadores, Modeladores y Fundidores, Excepto 51-9195 Moldeadores, Modeladores y Fundidores, Excepto<br />

Metal y Plástico<br />

Metal y Plástico<br />

51-9196 Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas 51-9196 Preparadores, Operadores y Encargados de Máquinas<br />

de Fabricación de Artículos de Papel<br />

de Fabricación de Artículos de Papel<br />

51-9197 Trabajadores de Fabricación de Neumáticos 51-9197 Trabajadores de Fabricación de Neumáticos<br />

51-9198 Ayudantes de Trabajadores de Ocupaciones 51-9198 Ayudantes de Trabajadores de Ocupaciones<br />

Relacionadas con la Producción<br />

Relacionadas con la Producción<br />

51-9199 Todos los demás Trabajadores de Ocupaciones 51-9199 Todos los demás Trabajadores de Ocupaciones<br />

Relacionadas con la Producción<br />

Relacionadas con la Producción*<br />

53-1011 Supervisores de Transporte Aéreo de Carga 53-1011 Supervisores de Transporte Aéreo de Carga<br />

53-1021 Supervisores Directos de Ayudantes, Obreros y 53-1021 Supervisores Directos/Jefes de Ayudantes, Obreros y<br />

Acarreadores Manuales de Materiales<br />

Acarreadores Manuales de Materiales<br />

53-1031<br />

53-1031 Supervisores Directos/Jefes de Operadores de<br />

Supervisores Directos de Operadores de Máquinas y<br />

Máquinas y Vehículos de Transporte y de Traslado de<br />

Vehículos de Transporte y de Traslado de Materiales<br />

Materiales<br />

53-2011 Pilotos, Copilotos e Ingenieros de Vuelo de Aerolínea 53-2011 Pilotos, Copilotos e Ingenieros de Vuelo de Aerolínea<br />

53-2012 Pilotos Comerciales 53-2012 Pilotos Comerciales<br />

53-2021 Controladores de Tráfico Aéreo 53-2021 Controladores de Tráfico Aéreo<br />

53-2022 Especialistas en Operaciones de Aeropuerto 53-2022 Especialistas en Operaciones de Aeropuerto<br />

53-2031 Auxiliares de Vuelo 39-6031 Auxiliares de Vuelo<br />

53-3011 Conductores y Asistentes de Ambulancia, Excepto 53-3011 Conductores y Asistentes de Ambulancia, Excepto<br />

Técnicos de Emergencia Médica<br />

Técnicos de Emergencia Médica<br />

53-3021 Conductores de Autobús, Tránsito e Interurbano 53-3021 Conductores de Autobús, Tránsito e Interurbano<br />

53-3022 Conductores de Autobús, Escolar o de Cliente 53-3022<br />

Especial<br />

Conductores de Autobús, Escolar<br />

53-3031 Conductores/Vendedores 53-3031 Conductores/Vendedores<br />

53-3032 Conductores de Camión Pesado y Tractocamión 53-3032 Conductores de Camión, Pesado y Tractocamión<br />

53-3033 Conductores de Camión Liviano o de Servicio de 53-3033 Conductores de Camión, Liviano o Servicio de<br />

Entrega<br />

Entrega<br />

53-3041 Conductores de Taxi y Choferes 53-3041 Conductores de Taxi y Choferes<br />

53-3099 Todos los demás Operadores de Vehículos de Motor 53-3099 Todos los demás Operadores de Vehículos de Motor<br />

53-4011 Maquinistas de Locomotoras 53-4011 Maquinistas de Locomotoras<br />

53-4012 Fogoneros 53-4012 Fogoneros<br />

53-4013<br />

53-4013<br />

Maquinistas Ferroviarios, Operadores de Locomotoras<br />

Maquinistas Ferroviarios, Operadores de Locomotoras<br />

Pequeñas y Obreros de Servicio de Locomotoras<br />

Pequeñas y Obreros de Servicio de Locomotoras<br />

53-4021 Operadores de Frenos, Señales y Cambios de Vías 53-4021 Operadores de Frenos, Señales y Cambios de Vías<br />

de Ferrocarril<br />

de Ferrocarril<br />

53-4031 Coordinadores y Encargados Ferroviarios 53-4031 Coordinadores y Encargados Ferroviarios<br />

279

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!