Título I INTERES PARA IMPUGNAR (El agravio, perjuicio o ...

siempre que existe una diferencia entre lo que se ha solicitado al tribunal y lo que
este ha otorgado.
Sobre el concepto de agravio se construye la causal genérica de interposición
de los recursos procesales, sin perjuicio que en algunos de ellos el agravio no sea
suficiente, sino que además deban verificarse causales específicas o perjuicios
demostrables. La doctrina ha aunado estos dos conceptos bajo el término de
“perjuicio legal”.
En palabras de Couture diremos que el agravio es la injusticia, la ofensa, el
perjuicio material y moral. Es este perjuicio el que mide el interés que tiene alguna
de las partes para la impugnación de un determinado acto o resolución, y este
interés se mide en cada caso en particular.
Sección II. Orden de los Agravios:
Sobre el tema respecto al orden en que se deben de presentar los
agravios, autores nacionales se han tomado la tarea de indicar la estructura lógicajurídica
que debe privar 4 . Al establecer los artículos 471 y 443 del Código Procesal
Penal, la existencia de dos motivos para recurrir en casación, a saber por vicios in
iudicando o por vicios in procedendo, como se desarrollará más delante, existen
dos formas de atacar una sentencia en casación, sea por violación de normas
sustantivas o por violación de normas de procedimiento.
Tratándose de un acto impugnaticio en el que sólo se aleguen, vicios de
fondo o vicios de forma, no habrá problema alguno en cuanto al orden de
conocimiento de los agravios que se expresen. Diferente es la situación cuando lo
que se alega son tanto vicios de fondo como de forma.
En el supuesto de un acto impugnaticio que presente reclamo por
inobservancia o errónea aplicación de la ley sustantiva y violación a normas del
procedimiento, deberá en primer lugar establecer los motivos por el fondo antes
que por la forma. Existen varias razones para sostener el argumento. La primera
razón es la apertura y desformalización recurso de casación. Por criterios
jurisprudenciales, se determina que una nulidad o ineficacia aún y cuando sea de
carácter absoluto, no deberá decretarse si no existe un interés procesal del
4 En este sentido ver: UNA NUEVA VISION DEL RECURSO DE CASACION POR EL FONDO;
Salazar Rodríguez; (Luis Alonso). El Recurso de Casación Penal por el Fondo. Un análisis
Jurisprudencial. Tesis para optar por el grado de Licenciado en Derecho. Universidad de Costa Rica. 1994.
4