Título I INTERES PARA IMPUGNAR (El agravio, perjuicio o ...

que indica lógica y jurídicamente los errores cometidos en la resolución, violación
de una norma sustancial o procesal, ceñido a las exigencias mínimas de forma y
contenido que precisa la ley.
Si bien es cierto la apertura de la casación ha suavizado estos formalismos,
aún a la fecha no puede considerarse como un recurso informal, pues exige como se
ha analizado una serie de requisitos indispensables para su admisibilidad 73 .
4.-) No es una tercera instancia:
Cuando la sentencia es proferida por un Tribunal aquo
es apelada la interposición y concesión de esta específica impugnación da lugar
a la segunda instancia del proceso, en la cual el Tribunal ad quem, en el ejercicio de
su actividad jurisdiccional propia, revisa el proceso para pronunciar un fallo
mediante el cual revoca, reforma o confirma el apelado. Con este pronunciamiento
se agotan las dos instancias que son posibles en el proceso.
Sin embargo, en determinados supuestos, dicho fallo puede ser combatido
haciendo uso del recurso de casación, por medio del cual la Sala Tercera de la
Corte Suprema de Justicia o el Tribunal de Casación, revisa el auto o sentencia para
saber si es o no violatoria de ley sustancial, y, en algunos casos, de las normas
procésales, pero ello, no debe entenderse como una tercera instancia, ni como
potestad ilimitada para revisar el proceso en su totalidad, en sus diversos aspectos
fácticos y normativos, sino como fase extraordinaria, limitada y excepcional del
mismo.
5.-) Dispositivo:
Significa que sólo puede promover el recurso la
parte en el proceso que haya sido vencida y sólo tienen competencia el Tribunal de
Casación o la Sala Tercera para conocer de los errores señalados por la parte
afectada mediante causales debidamente señaladas. Se trata de otra manera de
aplicar la teoría del agravio o interés, pues sólo aquella parte que tenga una
pretensión insatisfecha podrá interponer el recurso.
En lo que respecta al Ministerio Público, concretamente, los Fiscales, están
facultados para promover un recurso de casación a favor o contra los intereses del
73 Sobre los requisitos indispensables para recurrir en Casación véase: Votos Nª 260-93, 578-99, 554-2001
y 1240-99 de la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia.
53