Globalización y sociedad - Universidad Iberoamericana

Gustavo Sainz (ciudad de México, 1940) es el definidor de
la picaresca mexicana del siglo XX que llega a nuestros
días reescribiéndose y describiéndose en permanente palimpsesto.
Inquieto, inquisidor, vivo, hechizado, heterodoxo, lujurioso y escrutador
de almas (todas las denominaciones son suyas), Gustavo
Sainz es uno de los escritores que mayormente habita la literatura
en medio de la realidad real.
Hace años dejó un país del que mira crecer su sombra irreal y
surreal, entre la devastación y el desvanecimiento. Desde Indiana
nos dice: “México es sólo una palabra en los periódicos en inglés,
pero cómo duele”.
Devorador y acumulador de libros (su biblioteca personal alcanza
los 75,000 volúmenes), Sainz llega en 2010 a sus 70 años de edad
con una amplísima obra novelística en la que destacan Gazapo, Obsesivos
días circulares, La princesa del Palacio de Hierro, Muchacho en llamas,
Compadre Lobo, Fantasmas aztecas, Paseo en trapecio, A la salud de
la serpiente, La muchacha que tenía la culpa de todo, Salto de tigre blanco,
A troche y moche, etcétera.
Hace nueve lustros publicó su obra inaugural, Gazapo, novela innovadora
en lenguaje y estructura, con la que irrumpió en las letras
mexicanas e hispanoamericanas dentro de la denominada literatura
de La Onda, pero en realidad, más que una moda coloquial, onda
expansiva de la contracultura en México.
Desde entonces, la crítica enfatizó una de las mayores aportaciones
de Sainz a las letras hispanoamericanas: el desparpajo para usar
la realidad y fundirla con la ficción, de tal forma que, diría Margo
Glantz en 1971, en sus libros “lo imaginado y lo vivido vienen a
significar lo mismo”.
El monólogo, el discurrir libérrimo de la memoria, la cita literaria,
la referencia culta del lector ávido, el dicho popular, el albur, el guiño,
la glosa, todo es lo mismo porque escribir es crear al borde del abismo,
en medio de las llamas, al filo del trapecio. Al cumplir 70 años
de edad, tiene entre manos una nueva novela, aún inédita, Cadáveres
exquisitos. Conversamos con él y esto es lo que nos dice.
¿Cómo ves al Gustavo Sainz de hoy y cómo ves, a lo
lejos, al joven autor de Gazapo y de La princesa del
Palacio de Hierro?
El Gustavo Sainz de ahora luce cansado. Acaba de cumplir 50 años de
profesor universitario y de perder a su última novia y no se siente muy
optimista para enseñar un año más antes de retirarse. Al Gustavo Sainz
de Gazapo y de La Princesa del Palacio de Hierro lo ve asombrado, pues no
recuerda bien cómo podía hacer tantas cosas a la vez, pues en esa época,
hacía periodismo, daba clases en la UNAM, dirigía el Departamento de
Periodismo y Ciencias de la Comunicación en la Facultad de Ciencias
Políticas, hacía mucha vida social, tenía un programa de TV que se
llamaba Temas Educativos, en Radio Mil tenía un minuto cultural que
se retransmitía varias veces al día, e iba a grabarlo cada día, dirigía la editorial
Grijalbo, en fin, y me daba tiempo para escribir las novelas. Claro,
tenía una cocinera, Toña, que me arreglaba no sólo los alimentos, sino la
limpieza del departamento, mis citas, y muchas otras cosas.
¿Cómo se ve México desde los Estados Unidos?
México se ve sólo en algunos incidentes sobresalientes. Los periódicos
destacan la violencia urbana, los secuestros, el fraude electoral,
pero por acá que hay pocos paisanos, tenemos restoranes
mexicanos de primera categoría, películas mexicanas en DVDs, y
literatura mexicana en las librerías. México es sólo una palabra en
los periódicos en inglés, pero cómo duele.
Tú fuiste un gran promotor cultural. ¿Qué pasa hoy con
la cultura en México.
Los grandes consorcios editoriales se han comido a las pequeñas
librerías en la ciudad de México. Cubren el mercado con seudonovelas
de vampiros, o lamentables y supuestamente comerciales
en detrimento de una gran cantidad de libros de la literatura
mexicana agotados e inéditos. En la FIL de Guadalajara puedes ver
algunos productos de El Ermitaño, Sexto Piso, Almadía, Atemporia
y otras editoriales independientes que están publicando por
ahora lo más valioso en términos culturales.
¿Juan Rulfo o Carlos Fuentes? ¿Octavio Paz o Sabines?
¿Se puede optar en literatura?
No se puede elegir a un escritor sobre otro, porque ningún escritor
publica tanto como para cubrir una vida de lectura. Imagínate
yo leo entre 18 y 25 libros cada mes, desde que tenía 20 años. Mi
biblioteca particular tiene 75,000 volúmenes y pronto quedará
instalada en Saltillo, en el Centro Histórico, adonde haremos un
Centro Cultural Gustavo Sainz.
¿Qué te parece la narrativa mexicana actual?
En estos últimos años me interesan mucho los libros de Cristina
Rivera Garza, Mario González Suárez, Elmer Mendoza, Juan Villoro
y muchos otros.
¿Qué escribes actualmente?
Actualmente estoy escribiendo una novela provisionalmente titulada
Cadáveres exquisitos. La estoy escribiendo con mi ahora amiga
Laura Rojas, quien desarrolla los personajes femeninos y yo me
hago cargo de los masculinos, que son solamente dos. Queremos
terminar este proyecto antes de la última FIL Guadalajara. La editorial
RBA nos ha pedido este libro y ojalá y podamos entregárselo
al final del próximo noviembre.
¿Setenta años no es nada?
Setenta años es mucho. He perdido a casi todos mis grandes amigos
y amigas. Lo peor es que no me aqueja ningún malestar y
que el médico que me atiende me anima diciendo que parece
que tengo sólo 50, pero ya me canso con más frecuencia, se me
olvidan cosas, ya no tengo novias, leo un poco menos que antes,
como menos, miro menos películas que nunca. Afortunadamente
quedan muchos libros más que leer y muchas buenas películas que
gozar.
Indiana, 4 de junio de 2010.
IBERO 37