La excelencia científica. Hombres y mujeres en las Reales Academias

106
(48) Vid: Mary Sol de Mora Charles: «El Blazing World de M. Cavendish: entre
la ciencia y la literatura» en Ciencia y Género, Eulalia Pérez Sedeño y Paloma
Alcalá Cortijo (coords.) Madrid, U.C.M, 2001, págs. 97 y ss. En esta obra pueden
ser consultados —en relación con el tema que nos ocupa— los artículos de
Pilar Castrillo: «Metáforas de género y concepción de la ciencia en la tradición
baconiana», págs. 354 y ss.; y Paloma Alcalá: «Sobre ingenios femeninos»,
págs. 265-273.
(49) AA.VV.: Le sexe des Sciences. París, Ed. Autrément 1992.
(50) La expresión entrecomillada puede ser traducida por: «Nadie será reconocido
por su inteligencia salvo nosotros y nuestros amigos». Cfr: Bernard Deloche
y Jean Michel Leniaud: La culture des sans-culottes Préface de Jack
Lang. Ed. de París. Presses du Languedoc. 1989, págs. 82 y ss. El abate Grégoire
(1750-1831) jugó un papel decisivo en el seno de la Comisión para la instrucción
publica, lo que hace de este personaje uno de los principales jalones
de la reflexión acerca de las relaciones entre cultura y política.
(51) Cit. por E. Subirats en La Ilustración insuficiente. Madrid, Taurus, 1981.
(52) Pedro Álvarez de Miranda: Palabras e ideas: El léxico de la Ilustración
temprana en España (1680-1760). Madrid. Anejo del Boletín de la R.A.E.,
1992.
(53) La Polémica ha sido detalladamente estudiada por Domergue Demerson,
Quintanilla, Negrín Fajardo y —más recientemente— por Bolufer. Cfr: L. Domergue:
Jovellanos a la Societé Economique des Amis du Pays de Madrid
(1778-1795). Toulouse. Université de Toulouse le Mirail, 1971; y Mónica Bolufer:
Mujeres e Ilustración. La construcción de la femineidad en la España del
siglo XVIII. Valencia. Institució Alfons el Màgnanim, 1998, págs. 341-388.
(54) Bas-Bleus: apelativo derivado de las medidas de estambre de color azul,
utilizadas como signo de anti-convencionalismo en las reuniones literarias del
siglo XVIII. Después pasó a designar a la mujer culta y con aficiones literarias.
(55) Vid: Jovellanos; Madrid, Ed. Atlas 1952 (BAE tomo L, págs. 55-58). Cfr.:
Paula Demerson: María Francisca de Sales y Portocarrero, condesa de Montijo.
Una figura de la Ilustración. Madrid, Ed. Nacional, 1975.
(56) Vid. Arch. SEM, Leg. 73-44. «Memoria sobre admisión y asistencia de la
señora en la Sociedad, presentada por don Francisco de Cabarrús» (18 de febrero
de 1786). La arenga de Cabarrús suscitó las protestas de una señora
francesa, madame Levancher de Valincourt, que se confesaba afcionada a las
Letras, los periódicos, las disertaciones sabias del Mercurio de Francia, el Diario
Enciclopédico, etc. Vid: Espíritu de los mejores diarios literarios que se publican
en Europa; n.º 73, s.l., s.e. / 1787/ págs. 675-677.
(57) Debido al interés de las cartas de la Avellaneda y a su difícil acceso las incluyo
en el Apéndice.
(58) Vid.: Juan Pérez de Guzmán: «La sucesión de Juan Nicasio Gallego» en
La Ilustración Española y Americana. Año L, Madrid 22 de Noviembre XLIII,
1906, págs. 307-310.