14.05.2013 Views

LA NOVIA MUERTA R. L. STINE

LA NOVIA MUERTA R. L. STINE

LA NOVIA MUERTA R. L. STINE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Librodot La novia muerta R. L. Stine<br />

Jonathan me miró con ojos furiosos. Apoyó los puños en las caderas y me contempló<br />

amenazador.<br />

«¡La odiaba tanto que la maté!»<br />

Noté un sudor frío en la frente mientras me ponía en pie de un salto.<br />

Jonathan acababa de confesar, acababa de admitir que había matado a Louisa, y de<br />

repente fui consciente de que estaba completamente a solas con él. Yo era la única que<br />

compartía su horroroso secreto y él me estaba observando con una expresión peligrosa en el<br />

rostro, con una mirada enloquecida. Fijaba sus ojos en los míos con gran intensidad mientras<br />

decidía cuál iba a ser el siguiente paso a tomar. Era como si estuviera dudando en tirarme a mí<br />

también por la cascada.<br />

«¡La odiaba tanto que la maté!» Una y otra vez me preguntaba por qué lo había hecho.<br />

-Jonathan -dije retrocediendo un paso y alejándome del borde del precipicio-. Jonathan...<br />

¿tú empujaste a Louisa por la cascada? -pregunté con un hilo de voz.<br />

No estaba segura de que me hubiera oído a causa del constante estruendo, pero observé<br />

un cambio en la expresión de su cara. Frunció el ceño consternado y entrecerró los ojos.<br />

-No -dijo-. Yo no la empujé.<br />

Esperé a que continuara, pero se quedó en silencio. Me temblaba todo el cuerpo y estaba<br />

congelada a pesar del sol deslumbrante. Rodeé mi cuerpo con los brazos para entrar en calor,<br />

para sentirme protegida, aunque en realidad estaba completamente sola y a su merced.<br />

-Pero acabas de decir que la mataste -dije.<br />

Negó con la cabeza, tristemente.<br />

-Sí, al traerla aquí arriba. Si no la hubiera traído aquí, no habría muerto -gimió con<br />

angustia y dolor.<br />

-¿Pero tú no la empujaste? -Tenía que saber la verdad. Se acercó a mí, mirándome<br />

fijamente.<br />

-La empujó otra persona -dijo-. Fue otra persona. Escudriñé sus ojos para averiguar si me<br />

estaba diciendo la verdad.<br />

-Fue otra persona -repitió.<br />

-¿Te refieres a... Ruby? -le pregunté-. ¿Fue Ruby la que empujó a Louisa?<br />

Jonathan asintió.<br />

-Sí.<br />

22<br />

Una bandada de pájaros volaba silenciosamente en lo alto del cielo.<br />

Jonathan avanzó otro paso hacia mí. Respiraba con dificultad y tenía las mandíbulas<br />

apretadas.<br />

-¿La empujó Ruby? -repetí incrédula.<br />

-Sí -dijo él-. Yo traje a Louisa aquí arriba, pero fue Ruby quien la empujó.<br />

-¡Mentiroso! -dijo alguien desde las rocas, dándonos un gran susto-. ¡Maldito mentiroso!<br />

Nos dimos la vuelta y vimos a Ruby que salía corriendo de detrás de las rocas. Llevaba<br />

una camiseta azul y unos pantalones blancos de tenis. El pelo despeinado le caía por delante<br />

de la cara y tenía una expresión furiosa que asustaba.<br />

-Ruby, ¿todavía me persigues? -gritó Jonathan con rabia-. Ya te dije que...<br />

-¡Cierra el pico! -chilló ella, dándole un fuerte empujón. Jonathan retrocedió unos pasos<br />

dando traspiés, hacia el borde del precipicio-. ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate!<br />

Intentó empujar a Jonathan otra vez pero él la frenó con un golpe de hombro y la echó<br />

hacia atrás.<br />

Ruby miró furiosamente a Jonathan y soltó un grito desgarrador.<br />

Librodot<br />

53<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!