Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
cuestión de higiene y de<br />
estética y de respeto a las<br />
tradiciones familiares.<br />
Mariposa Inmortal estuvo de<br />
acuerdo en que un pene circuncidado<br />
es moralmente<br />
superior a uno encapuchado.<br />
Todo parecía confluir<br />
favorablemente. Pero<br />
Mariposa Inmortal rompió a<br />
llorar y dijo que en los próximos<br />
cinco años no podía ser<br />
madre porque así se lo había<br />
dicho su bruja pitonisa:<br />
“Mariposa, me ha dicho la<br />
Virgen, que se me ha aparecido<br />
sentada sobre mi cabeza<br />
(y no pesaba nada la<br />
Virgencita), que no debes ser<br />
madre en los próximos cinco<br />
años, porque si quedas preñada<br />
en esos cinco años<br />
abortarás un feto sin ojos”.<br />
Mariposa Inmortal nunca<br />
osaría desobedecer a su<br />
bruja pitonisa y a la Virgen<br />
que se le sentó encima.<br />
Cinco años es demasiado<br />
tiempo para mí. En cinco<br />
años estaré muerto o casi<br />
muerto. En cinco años seré<br />
cenizas o carne podrida o<br />
ese tipo que agoniza detrás<br />
de las cortinas atendido por<br />
una enfermera gorda filipina<br />
que se come mi gelatina.<br />
Hay que capturar el<br />
momento. Es ahora o<br />
nunca. Tengo que secuestrar<br />
a una mujer, llevarla<br />
conmigo a Copenhague y<br />
ponerla a parir.<br />
Le he pedido a Escritora<br />
Maldita que me haga el<br />
favor. Escritora Maldita es<br />
bella, es loca, es maldita, no<br />
le tiene miedo a nada.<br />
Escritora Maldita está dispuesta<br />
a ser la madre de<br />
James en Dublín, en<br />
Copenhague, en Estocolmo<br />
o adonde yo la lleve.<br />
Escritora Maldita tiene apenas<br />
veinte años y, si bien no<br />
encuentra apetecible mi<br />
cuerpo estragado, sí se deja<br />
tentar por la idea de escapar<br />
a una monarquía escandinava<br />
y parir a mi hijo idealmente<br />
gay.<br />
El problema parecía<br />
resuelto: Escritora Maldita y<br />
yo haríamos el amor, haríamos<br />
el amor tantas veces<br />
como fuesen necesarias<br />
para que ella quedase preñada,<br />
esperanzada, esperando<br />
a James. Luego escaparíamos<br />
a Copenhague, no<br />
a Dublín ni a Estocolmo, a<br />
Copenhague ciertamente.<br />
¿Por qué a Copenhague?<br />
Una vez vi a Gwyneth<br />
Paltrow diciendo que<br />
Copenhague es la ciudad<br />
más bella del mundo. Creo<br />
que es una verdad irrefutable<br />
y científicamente demostrable<br />
que la Sra. Paltrow es<br />
13<br />
Por jaime bayly<br />
la criatura viva más hermosa<br />
del planeta. Lo que me lleva<br />
a la conclusión de que<br />
James no debe nacer en<br />
Dublín, como sus antepasados<br />
borrachos y tacaños,<br />
James debe nacer en<br />
Copenhague y ser un súbdito<br />
leal del Reino de<br />
Dinamarca y la Corona<br />
Danesa (moneda con la cual<br />
he de pagar el parto).<br />
Todo estaba bien pensado:<br />
James, gay, peluquero,<br />
danés, hijo de Escritora<br />
Maldita, inmediatamente circuncidado.<br />
No me moriría<br />
sin concederme esa menuda<br />
extravagancia.<br />
Lo diré sin rodeos: quiero<br />
tener un hijo porque cuando<br />
mi verga desaparezca de la<br />
faz de la tierra me gustaría<br />
cederle la posta a otra verga<br />
salida de mi verga, de modo<br />
que el mundo no eche de<br />
menos a mi verga y la de<br />
James se ocupe de procurar<br />
felicidad y consuelo a quienes<br />
se hallen urgidos de ella.<br />
Esta mañana he comprado<br />
los pasajes en SAS.<br />
Escritora Maldita y yo viajaremos<br />
a Nueva York y luego<br />
a Copenhague el primero de<br />
agosto y nos alojaremos en<br />
un hotel con vistas a los jardines<br />
Tivoli.<br />
Hace un momento me<br />
llamó Escritora Maldita<br />
desde Lima y me dijo llorando<br />
(las cosas en Lima suelen<br />
decirse llorando) que no<br />
le habían dado la visa para<br />
entrar a Europa, que James<br />
no podría nacer en<br />
Copenhague porque una<br />
maldita-gorda-danesaestreñida<br />
le había negado<br />
el sello en su pasaporte rojo<br />
peruano.<br />
No llores, Escritora<br />
Maldita, le dije. Nos casaremos<br />
en Nueva York, te pasaré<br />
la ciudadanía norteamericana<br />
y cuando te la den, iremos<br />
a Copenhague a<br />
encontrarnos con James.<br />
Escritora Maldita se quedó<br />
feliz, pensando que nos<br />
casaremos en Nueva York el<br />
próximo verano. Yo me<br />
quedé triste porque sé que<br />
no me alcanzará el tiempo<br />
para que las autoridades<br />
migratorias norteamericanas<br />
le expidan el pasaporte a<br />
Escritora Maldita: el asunto<br />
es lento, toma años, lo sé<br />
porque lo he vivido.<br />
Hace un momento desperté<br />
sobresaltado y até<br />
cabos. Cuando Sofía quedó<br />
embarazada en Georgetown<br />
el año 92, yo sólo podía<br />
escuchar una canción,<br />
“Tears in Heaven”, que<br />
Clapton escribió el año 91,<br />
devastado por la muerte de<br />
su hijo Conor, de cuatro<br />
años, que cayó del piso 53 y<br />
fue llevado ya muerto al hospital<br />
Lenox. Cuando Sofía<br />
quedó embarazada en<br />
Miami el año 94, yo sólo<br />
podía escuchar una canción<br />
de Annie Lennox, “Why?” El<br />
fin de semana pasado viajé<br />
a Boston y sin saber por qué<br />
elegí dormir en el hotel<br />
Lenox de Back Bay.<br />
Lenox, Lennox, Lenox:<br />
James nacerá entonces en<br />
el hospital Lenox de<br />
Manhattan. De momento, la<br />
madre será Escritora Maldita.<br />
Pero si Mariposa Inmortal y<br />
Princesa Austríaca cambian<br />
de opinión y se suman a la<br />
aventura, tendré un hijo con<br />
cada una de ellas y los tres<br />
se llamarán James. <br />
12-13-Bayly-120409.indd 13 08/04/2009 10:24:45 p.m.