Descarga completa - Institución Fernando el Católico

2.3
Si qua uero persona hec infringere temptauerit uel in aliqua re contraria extiterit,
iram omnipotentis Dei sciat super se uenturam usque ad emendacionem
ueniat, et si emendare noluerit quod iniuste cupit irritum habeatur et uacuum, et
insuper coniunctus auctoritate huius scedule ecclesie cui calumpniam intulit
libram auri componat, et ista carta regie donacionis atque auctoritatis firma sit et
stabilis permaneat omni tempore et in eternum, amen.
Signum [signo] Sancii [Firma de Pedro, en árabe]
Ego Petrus Pampilonensis episcopus confirmo. Senior Sancii comitis, conf.
Senior Fortunii Sancii de Vart, conf. Senior Sanso Garceiz de Issuarre, conf.
Senior Lupi Lupiz de Rosta, conf. Senior Lupi Enecones de Nauascos, conf.
Senior Galin Sanz de Sos, conf. Senior Fortunii Lopiz de Arles, conf. Senior Sancii
Fortunii de Arue, conf. Senior Garsia Fortunii de Cabarross, conf. Senior Lupi
Arnaldi, conf. Senior Acenar Garceiz de Funis, conf. Senior Eneco Sancionis,
conf. Senior Petri Sancii, conf.
Data est hec donacio IIII idus Augusti, in castro iam dicto, per manus supra
dicti regis et filii eius Petri et principuum eorum. Facta carta ista in era
MªCªXXªVIIIIª. Regnante Sancio rege in Pampilona et in Aragonae, in
Montesono et filio eius Petro cum eo et Anfonsso rege in Toleta et in Legione.
Raimundus indignus abbas confirmo.
Entre 1104 y 1115 - El Castellar
Alfonso I el Batallador, estante en El Castellar, hace donación a
Gincha de Eisquayn y a sus hijos Blasco, Cic y Pedro de las Casas de la
Cortina de Araust y otros bienes, por haber muerto su marido Cic de
Flandres y sus cinco hijos por salvar la persona del rey.
— AHN, San Victorián, 41 R, traslado notarial del siglo XIV.
— ACA, Reg. 867, fol. 170.
Antonio Gascón Ricao
— Publica también MIRET Y SANS en Boletín de la Rea Academia de Buenas
Letras de Barcelona, t. VI (1911), p. 53, con la salvedad de que el escribano
de Pedro el Ceremonioso, que autorizó, en 1339, la trascripción
de la donación, erró en la data del documento al fecharlo en
1114 de la Era, o sea el año 1076 de Cristo, en cuyo tiempo reinaba
todavía Sancho Ramírez, padre del Batallador. Circunstancia que
unida al propio contenido del documento le lleva a la conclusión de
que el mismo debe situarse entre los años 1104 y 1115, no decidiéndose
dentro de este margen temporal por ningún año. Así pues, aun-
80