14.06.2013 Views

Descarga completa - Institución Fernando el Católico

Descarga completa - Institución Fernando el Católico

Descarga completa - Institución Fernando el Católico

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— A, Cart. pequeño, fol. 48.<br />

— B, Cart. pequeño, fol. 95 vº.<br />

— La escritura original (?) fue sacada d<strong>el</strong> Archivo de la Seo <strong>el</strong> 11 de<br />

noviembre de 1601 por <strong>el</strong> Peralta y no devolvió al Archivo, según<br />

ARRUEGO, Sumario de los frutos y las rentas, p. 151.<br />

Esta misma concordia pone en entredicho <strong>el</strong> documento visto en <strong>el</strong><br />

Anexo 2.2, <strong>el</strong> referido a la dotación de la iglesia de San Pedro de El<br />

Cast<strong>el</strong>lar por Sancho Ramírez y su hijo Pedro, con <strong>el</strong> encargo de su construcción<br />

al obispo Pedro de Pamplona, que a su vez cedía la mitad de sus<br />

derechos al abad de Leire. El motivo reside en que en <strong>el</strong>la no aparece, ni<br />

se cita, la última parte de aqu<strong>el</strong> pacto, cuestión que lo hace sospechoso.<br />

2.5<br />

Antonio Gascón Ricao<br />

In nomine Domini. Hec est carta concordie que facta est inter domnum<br />

Guillemum Pampilonensem episcopum et domnum Petrum Cesaraugustanum<br />

episcopum et clericos eorum consilio et precibus domni Barbastrensis episcopi<br />

Raimundi. Laudauit predictus Pampilonensis episcopus, consilio et fauore canonicorum<br />

suorum et concessit ac reddidit predicto Cesaraugustano episcopo et<br />

ecclesie sue Cesaraugustane iura episcopalia in tribus ecclesiis, scilicet Castro<br />

Supercesaraugustano et in Pola et in Thaust, saluo hoc ut episcopus<br />

Pampilonensis teneat prefatas ecclesias excepto episcopali iure, quod<br />

Cesaraugustane reddatur ecclesie. De causa uero Exseie que modo est in dubio,<br />

sustineat episcopus Cesarauguste quousque transeat anni quinque ex quo facta<br />

carta ista. Transactis V. annis domnus episcopus Pampilonensis cum domno<br />

P[etro] Cesaraugustano episcopo de causa Exseie habeant karitatiuum iudicium<br />

aut in pace faciant concordiam et dompnus P[etrus] Cesarauguste episcopus et<br />

ecclesia eius cum domno G[uil<strong>el</strong>mo] Pampilonensi episcopo et ecclesia eius sint<br />

amici per fidem absque dolo in Christo Ihesu Domino nostro, amen. Hec concordia<br />

sit stabilis in diebus horum episcoporum sourumque clericorum et omnium<br />

successorum illorum.<br />

Facta est carta ista anno ab Incarnatione Domini MºCºXXºIº IIº kalendas<br />

decembris. Signum [signo] Raimundi Barbastrensis episcopi. Signum A P [signo]<br />

Cesaraugustani episcopi. Signum Guillermi Pampilonensis episcopi [signo]. IIII.<br />

nonas octubris: Dedicatio huius ecclesie. XIIIº kalendas nouembris, traslatio<br />

Sancti Valerii episcopi de Rota in Cesaraugusta, propriam sedem.<br />

13 de Noviembre de 1137 - El Cast<strong>el</strong>lar<br />

El 13 de Noviembre de 1137, estando en El Cast<strong>el</strong>lar, cerca de<br />

Zaragoza, Ramiro II daba un nuevo paso en la dejación de derechos y<br />

82

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!