Dinero - Confiar

LIBRO DE LAS MIL Y UNA NOCHES. De
origen remotísimo e incierto, esta inmortal colección
de relatos, fábulas y apólogos orientales
fue dada a conocer por primera vez en Europa
por el estudioso francés Antoine Galland, en
el siglo XVIII; no obstante, como anota Rafael
Cansinos Assens, “La crítica erudita ha señalado
después, al conocerse en Europa Las mil y
una noches como libro, transfusiones de su fondo
oral y anónimo en páginas de Timoneda,
de Shakespeare, de Calderón, de Ariosto...” Su
vasta influencia, en todo caso, justifica con creces
esta frase de Borges: “Los siglos pasan, y la
gente sigue escuchando la voz de Shahrázád”.
120