IV.3.2 Remisiones desde el comentario de la Historia ... - InterClassica
IV.3.2 Remisiones desde el comentario de la Historia ... - InterClassica
IV.3.2 Remisiones desde el comentario de la Historia ... - InterClassica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
47 d<strong>el</strong> mismo libro <strong>de</strong> Draconcio y aportaba otros ejemplos <strong>de</strong> C<strong>la</strong>udiano o <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Lau<strong>de</strong>s<br />
Domini <strong>de</strong> autor anónimo 113 .<br />
Si aten<strong>de</strong>mos a <strong>la</strong> semejanza <strong>de</strong> formación <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>bras advertimos cómo Juvenco<br />
utiliza multifluus, en <strong>el</strong> verso 618, como <strong>la</strong>rgifluus en <strong>el</strong> 37, y Draconcio (I 164) <strong>de</strong> forma<br />
simi<strong>la</strong>r forma dulcifluus 114 .<br />
113 Cf. lo dicho en <strong>la</strong> nota al verso 4: "Mox v.47, Nec co<strong>el</strong>i secreta vacant. C<strong>la</strong>udianus initio lib. I <strong>de</strong> Raptu<br />
Proserp., Et vestri secreta poli, quod is <strong>de</strong> inferis dicit. Auctor incertus <strong>de</strong> <strong>la</strong>udibus Domini sub Constantino: Ad<br />
summi secreta poli, qua lucidus aether Pigra vetat proprio seccen<strong>de</strong>re (o succe<strong>de</strong>re) nubi<strong>la</strong> co<strong>el</strong>o. PL 60, 770.<br />
114 Multifluis, ut vers. 137, Largifluis. Arator l. 2, vers. 1064: Pocu<strong>la</strong> dat <strong>de</strong> vase suo, cunctosque rigari —<br />
Multifluo sermone iubet. Sic Dracontius effinxit dulcifluus libr. I, vers. 164. Sermo est <strong>de</strong> battologia precum, qua<br />
multis verbis multa petuntur, aut ea<strong>de</strong>m verba iterum, atque iterum inani sono repetuntur.<br />
393
Change language