En Pos del Dios Santo - Church of God of Prophecy

la potencia de una influencia santificadora que haga que otros deseen tener una relación con el
Dios Santo:
¿Y qué concordia Cristo con Belial? ¿O qué parte el creyente con el incrédulo?
¿Y qué acuerdo hay entre el templo de Dios y los ídolos? Porque vosotros sois el
templo del Dios viviente, como Dios dijo: Habitaré y andaré entre ellos, y seré su
Dios, y ellos serán mi pueblo. Por lo cual, salid de en medio de ellos, y apartaos,
dice el Señor, y no toquéis lo inmundo; y yo os recibiré, y seré para vosotros por
Padre, y vosotros me seréis hijos e hijas, dice el Señor Todopoderoso (2 Corintios
6:15-18).
En el Gingrich New Testament Lexicon, encontramos el vocablo griego ἀφορίζω, que significa
“apartar, quitar, separar, excluir” (Mateo 13:49; 25:32; Lucas 6:22; Hechos 19:9; 2 Corintios
6:17; Gálatas 2:12). 41 De nuevo, hay un llamado inconfundible a que el pueblo se separe en
conducta y testimonio en la vida. Además, vemos la inclusión de la santidad no solamente en lo
concerniente a la persona, sino también con el pueblo como ente total. Esto es señalado más
adelante en el versículo 16 con la referencia a ‘mi pueblo’.
“Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido por Dios,
para que anunciéis las virtudes de aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable” (1
Pedro 2:9).
Pedro le habla a su rebaño que estaba expatriado en la dispersión, pero también a los creyentes
de todas las generaciones. El término griego traducido por “pueblo” (laos), en el contexto de 1
Pedro 2:9 significa: “un pueblo, grupo, tribu, nación, todos aquéllos que son del mismo linaje y
lengua”. 42 La referencia en este pasaje tiene mucha importancia en cuanto a cómo habremos de
exhibir la vida santificada que lleve la imagen de Cristo, como pueblo ‘llamado por Dios’.
Asegura que todos los creyentes son llamados particularmente por Dios a ser ‘santos’ como Él
41 Gingrich New Testament Lexicon: Parsons Technology: (Electronic Edition, STEP Files), 2007, pág. 31.
42 Spiros Zodhiates, Executive Editor. Theological Dictionary of the New Testament. Chattanooga, TN: AMG
Publishers, 2003, (uso: palabra primaria; traducida en la Versión Autorizada [en inglés] por “pueblo” 143 veces;
véase también 4:29, 499; sustantivo masculino), entrada 5832.
29