principales leyendas y mitos chilenos - Dean Amory

Pablo Treutler, minero alemán que residía a mediados del siglo pasado en Copiapó,
escribe que los pescadores de Caldera informaron que había Sirenas en la bahía de
esa caleta y que por tal motivo muchas personas, entre ellas él mismo, se
trasladaron allá para verlas. Se embarcaron a las 10 de la noche. Reinaba calma
absoluta en la bahía. Ya comenzaban a reírse ellos mismos de su credulidad cuando
escucharon, primero débilmente y luego con intensidad creciente, una música
melódica que parecía realmente provenir de espíritus. A veces se escuchaba una
voz, o pocas, pero luego se formaba un coro. Las encantadoras armonías parecían
provenir de numerosas arpas eólicas accionadas simultáneamente por el viento,
pero a veces se asemejaban también á los sonidos de un órgano. El espectáculo fue
de la duración aproximada de media hora.
allá al ponerse el sol y duró durante toda la noche.
Editorial Jeronimo De Vivar
Para este autor, científico
serio, la música era
producida por peces u
otros animales marinos.
Cita al respecto una
información del vizconde
Onffroy de Thoron, quien
escuchó voces similares
en la bahía de Pailón, al
norte de la provincia de
Esmeraldas, en el Ecuador,
donde los pescadores se las
explicaron como
procedentes de peces
cantantes. Tienen éstos una
longitud de cerca de 35
cms., color blanco y
manchas azulinas en la
espalda. El canto comenzó
243