ck7360 es instrucciones de uso gb operating instructions fr mode d ...

PORTUGUES
Esta máquina de café permite a preparação tanto de
• Tanto ao introduzir como ao retirar a ficha da
café de saco tradicional como de café expresso ou
tomada, os interruptores deverão estar na posição
capuccino. Para um funcionamento correcto do
“0FF”.
aparelho siga os passos que a seguir descrevemos.
• Nunca puxe pelo cabo eléctrico ao desligar a ficha
nem deixe o cabo pendurado.
• Mantenha o aparelho e o cabo afastado de
superfícies quentes.
DESCRIÇÃO DA MÁQUINA DE CAFÉ
DE SACO (Fig. 1ª)
• Não ponha o aparelho em funcionamento se o cabo
ou a ficha estiverem estragados ou se este não
1. Placa de aquecimento
funcionar correctamente.
2. Jarro
• Se o cabo estiver estragado deverá ser substituído
3. Válvula anti-gota
por uma pessoa qualificada, por um serviço técnico,
4. Nível de água
ou pelo fabricante
5. Interruptor ON/OFF (Função gotejar)
• ATENÇÃO: Para diminuir o perigo de incêndios ou
de descargas eléctricas, não retire nenhuma das
6. Lâmpada-piloto função gotejar
tampas. No interior não existem peças que possam
7. Porta-filtro oscilante
ser manipuladas pelo usuário. As reparações e
8. Filtro permanente
mudanças de cabo deverão ser realizadas
exclusivamente por um Serviço Técnico Autorizado.
9. Depósito de água
• Este aparelho foi exclusivamente desenhado para
uso doméstico.
DESCRIÇÃO DA MÁQUINA DE CAFÉ
Antes de utilizar a sua máquina de café pela primeira
EXPRESSO (Fig. 7ª)
vez, deverá lavar todos os acessórios e pô-la a
10. Compartimento colher doseamento
funcionar uma vez sem café.
11. Regulador de vapor
12. Interruptor ON/OFF (Função expresso)
13. Lâmpada-piloto luminosa de função expresso
14. Interruptor de vaporização
15. Lâmpada-piloto de função vaporização
16. Interruptor saída de café
17. Lâmpada-piloto temperatura café/vapor
alcançado
18. Filtro
19. Filtro Aroma BARCREAM
20. Porta-filtros
21. Boquilha vaporizadora
22. Bandeja para recolher as gotas
23. Colher doseamento
24. Enrolador do cabo
NOTAS IMPORTANTES
• Leia atentamente as instruções. Guarde-as para
futuras consultas.
• Antes de ligar a máquina de café à rede eléctrica,
comprove se a tensão é igual à indicada na placa de
características. Recomendamos uma tomada com
ligação à terra.
• Deverá colocar sempre o aparelho sobre uma
superfície lisa e estável. Evite mover o aparelho
durante o seu funcionamento.
• O jarro foi desenhado para ser usado com esta
máquina de café. Não deverá usar-se em placas de
cozinha nem em microondas. Não coloque o jarro
quente sobre superfícies húmidas nem frias. Não
deite água fria no jarro enquanto este estiver quente.
Não use o jarro se tiver rachado ou com a pega solta.
• Não deixe o aparelho sem vigilância, especialmente
se existirem crianças perto.
• Não toque as superfícies quentes. Utilize as pegas
ou os puxadores.
• Não introduza o cabo, a ficha nem a unidade em
água nem em nenhum outro líquido.
• Apague a máquina de café e desligue-a da rede
eléctrica quando não estiver a utilizá-la e antes da
sua limpeza. Deixe-a arrefecer antes de colocar ou
retirar peças e antes de limpar o aparelho.
• Não ponha a máquina de café em funcionamento
sem água.
PREPARAÇÃO DE CAFÉ DE SACO
(Fig. 2ª - 6ª)
1. Encha o depósito (9) com água fria. Não é
recomendável uma quantidade inferior a duas
chávenas.
2. Abra o porta-filtros como se indica na: (figura 1)
3. Coloque o filtro permanente (8) no porta-filtro (7).
Ponha uma colher de café por cada chávena de água.
Nota:
• Esta máquina de café também poderá utilizarse
com filtros de papel n.º 4.
• Para que funcione correctamente, não use café
com uma moagem muito fina.
4. Coloque o jarro (2) com a sua tampa sobre a placa
de aquecimento (1), ligue a máquina de café à rede
e aperte o interruptor (5) (figura 4). A lâmpada-piloto
luminosa indicar-lhe-á que a máquina está em
funcionamento.
Poderá servir uma chávena antes de ter preparado
todo o café. Ao retirar o jarro da placa, as gotas
deixarão temporariamente de cair. Volte a colocar o
jarro sobre a placa de aquecimento antes de terem
passado 20 segundos.
NOTA: Aconselhamos para uma manutenção
constante do sabor do café de saco, não utilizar
simultaneamente a máquina de café de saco e a
máquina de café expresso.
PREPARAÇÃO DO CAFÉ EXPRESSO
(Fig. 7ª - 17ª)
1. Ligue o aparelho à rede e comprove se o
interruptor ON/OFF (12) está desligado e o regulador
de vapor (11) fechado.
2. Encha com água fria o deposito de água (9) (fig. 2)
3. Esta máquina de café possui um dispositivo
BARCREAM (19) que se coloca no interior do portafiltros.
Este disco assegura a obtenção dum café
cremoso. (fig. 7)
Devido ao seu funcionamento observará que dentro
do filtro aparece uma quantidade residual de água.
Coloque o disco BARCREAM no porta-filtro. Encha o
filtro com a colher de doseamento (1 medida= 1
chávena – 2 medidas= 2 chávenas) e coloque-o no
porta-filtros sobre o disco BARCREAM.
Limpe os restos de café que tenham podido ficar na
borda do porta-filtros.
CK7360-2 15
23/4/04, 11:25