ck7360 es instrucciones de uso gb operating instructions fr mode d ...
ck7360 es instrucciones de uso gb operating instructions fr mode d ...
ck7360 es instrucciones de uso gb operating instructions fr mode d ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
БЪЛГАРИЯ<br />
С тази кафемашина се приготвя както<br />
традиционно кафе чрез капене така и кафе<br />
еспресо или капучино. За да работи уреда<br />
нормално, следвайте долуописаните насоки<br />
за употребата му.<br />
Описание на капковата кафемашина (Фиг. 1)<br />
1. Нагревателна плоча<br />
2. Кана<br />
3. Клапа против капене<br />
4. Индикатор за нивото на водата<br />
5. Светещ ключ ON/OFF (Функция Капене)<br />
6. Сигнална лампичка функция капене<br />
7. Държател на филтъра, въртящ се<br />
8. Перманентен филтър<br />
9. Воден резервоар<br />
Описание на kафемашината за еспресо (Фиг. 7)<br />
10. Отделение за лъжицата за дозиране<br />
11. Регулатор на парата<br />
12. Светещ прекъсвач ON/OFF (Функция Еспресо)<br />
13. Светещ индикатор за функция еспресо<br />
14. Ключ вапоризатор<br />
15. Сигнална лампичка за функция еспресо<br />
16. Ключ изход на кафето<br />
17. Индикатор на температурата на кафето/парата<br />
18. Филтър<br />
19. Филтър Aroma Barcream<br />
20. Държател на филтъра<br />
21. Отвор на вапоризатора<br />
22. Поднос капене<br />
23. Лъжица за дозиране<br />
24. Кабелодържател<br />
ВАЖНИ ЗАБЕЛЕЖКИ<br />
*Прочетете внимателно инструкциите. Запазете<br />
ги за сверяване в бъдеще.<br />
*Преди да свържете кафемашината към<br />
електрическата мрежа се уверете, че<br />
напрежението съответства на посоченото на<br />
пластината с техн. характеристики. Препоръчва<br />
се заземен контакт.<br />
*Винаги поставяйте кафемашината върху плоска<br />
и стабилна повърхност. Не местете уреда по<br />
време на работа.<br />
*Каните са предназначени за работа с тази<br />
кафемашина. Не трябва да се използва върху<br />
котлони или в микровълнови печки. Не слагайте<br />
горещата кана върху студена или влажна<br />
повърхност. Не използвайте каната, ако е<br />
напукана или ако дръжката й е отделена.<br />
*Винаги наглеждайте уреда, особено, когато е в<br />
близост до деца.<br />
*Не докосвайте горещите повърхности.<br />
Използвайте дръжките или бутоните.<br />
*Не вкарвайте кабела, щепсела или корпуса<br />
на кафемашината във вода или в каквато и<br />
да било друга течност.<br />
*Изключете кафемашината от мрежата, когато<br />
не е в употреба, а също и преди да я почиствате.<br />
Оставете я да изстине преди да поставите или<br />
извадите нейни части, и преди да пристъпите към<br />
миенето й.<br />
*Не пускайте кафемашината да работи без вода.<br />
*Ключовете (прекъсвачите) трябва да са в<br />
положение "изключено", когато включвате уреда<br />
в контакта.<br />
*Никога не изключвайте уреда чрез дърпане на<br />
кабела. Не оставяйте кабела да виси.<br />
*Дръжте уреда и кабела отдалечени от горещи<br />
повърхности.<br />
*Не позволявайте кабела да виси от ръба на<br />
масата или плота, или да е в допир с горещи<br />
повърхности.<br />
*Не включвайте уреда, ако не работи правилно<br />
или ако кабелът или щепселът са повредени.<br />
* Ако кабелът е повреден трябва да се замени от<br />
квалифицирано лице, технически сервиз или от<br />
производителя.<br />
*ВНИМАНИЕ: С цел да се намали риска от пожар<br />
или елекртически удар не махайте нито един от<br />
капаците. Вътре в кафемашината няма части, с<br />
които потребителят може да борави. Поправките<br />
и смените на кабела трябва да се извършват<br />
единствено от Упълномощен Технически Сервиз.<br />
*Този уред е предназначен единствено за<br />
домашно ползване.<br />
Преди първото използване, измийте всички<br />
аксесоари, след което пуснете уреда да работи<br />
веднъж без кафе.<br />
ПРИГОТВЯНЕ НА КАПКОВО КАФЕ (Фиг. 2 Ъ 6)<br />
1.Напълнете резервоара (9) със студена вода. Не<br />
се препоръчва количество по-малко от две чаши.<br />
2.Отворете държателя на филтъра според<br />
показаното на Фиг. 1.<br />
3.Поставете перманентния филтър (8) във<br />
филтроносача (7). На всяка чаша вода сложете<br />
една лъжица кафе.<br />
Забележка:<br />
*<br />
Тази кафемашина може също да се използва<br />
с хартиени филтри номер 4.<br />
*<br />
За правилно функциониране, не използвайте<br />
прекалено фино мляно кафе.<br />
1.Поставете каната (2) заедно с капачето й върху<br />
нагревателната плоча (1), включете<br />
кафемашината в мрежата и натиснете ключа (5)<br />
(Фиг. 4). Светлинния индикатор ще ви покаже, че<br />
кафемашината е пусната в действие.<br />
Може да сервирате една чаша преди да е готово<br />
цялото количество кафе. Когато дръпнете каната<br />
от плочата, капенете временно ще прекъсне.<br />
Преди да са изтекли 20 сек. върнете каната<br />
върху нагревателната плоча.<br />
Забележка: За да поддържате постаянен вкуса<br />
на кафето, приготвено по капковия метод, ви<br />
съветваме да не използвате едновременно<br />
капковата кафемашина и кафемашината за<br />
еспресо.<br />
ПРОГОТВЯНЕ НА КАФЕ ЕСПРЕСО (Фиг. 7 - 17)<br />
1.Включете уреда в мрежата и се уверете, че<br />
ключът ЛON/OFFК (10) е изключен и парния<br />
регулатор (11) е затворен.<br />
2.Напълнете със студена вода резервоара (9)<br />
(Фиг. 2).<br />
3.Тази кафемашина притежава приспособление<br />
BARCREAM (19), което се поставя вътре във<br />
филтродържателя. Този диск прави кафето погъсто<br />
(като крем). (Фиг. 7)<br />
Поради начина му на работа, вътре във в<br />
резервоара ще забележите, че остава<br />
определено количество вода.<br />
Поставете диска BARCREAM във<br />
филтродържателя. Напълнете филтъра с<br />
лъжицата за дозиране (1 единица = 1 чаша, 2<br />
единици + 2 чаши) и го сложете във<br />
филтродържателя върху диска BARCREAM.<br />
Почистете остатъците от кафето, които може да<br />
са полепналипо ръба на филтродържателя.<br />
4.Сложете филтроносача на мястото му (Фиг. 9).<br />
Завъртете го надясно, докато усетите края му.<br />
CK7360-2 25<br />
23/4/04, 11:25
Change language